Эбби Глайнс - Ты была моей (ЛП)

• Название: Ты была моей (ЛП)
• Автор: Эбби Глайнс
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2015

В глазах богатых плейбоев, завсегдатаев загородного клуба Керрингтонов, в Розмари Бич, Трипп Ньюарк - герой. Избежав давления родителей, и своего адвокатского будущего, а также консервативной жизни верхушки общества, Трипп исчез пять лет назад, путешествуя по миру, теряя возможность унаследовать миллионы. Однако не многие знают, от чего он убежал на самом деле.... Бети Лоури была потеряна уже задолго до того, как её бойфренд утонул, пытаясь спасти её после того, как она перебрала с алкоголем – снова. Её детство прошло в трейлерном парке, теперь же она работала водителем тележки, крутилась среди богатых покровителей загородного клуба Керрингтонов, отчего Бети была под впечатлением. Но пять лет назад, до того, как она приобрела репутацию пьяницы и девушки легкого поведения, она провела единственное лето с Трипом Ньюарком, которое изменило её жизнь навсегда… Переведено для группы: https://vk.com/fallen_too_far

---

- Не дави на нее, - сказал Трипп строгим тоном.

Блэр выпустила разочарованный вздох. - Ей нужно с кем нибудь поговорить.

- И это не обязательно должна быть ты. Она поговорит, когда она будет готова. Оставь ее в покое, - тон Триппа по отношению к Блэр удивил меня. Я развернулась посмотреть на Блэр, которая соревновалась с Триппом "кто кого переглядит".

- Прекрасно. Но я не уверена, что она тем более хочет говорить с тобой, - сказала Блэр.

- Она не хочет. Но я не заставляю ее говорить, - Трипп сделал шаг и встал между мной и Блэр. Я не нуждалась в защите от моей лучшей подруги, но стена которую я возвела дала трещину от этого одного шага.

Блэр кивнула и пошла обратно на вечеринку.

Когда она скрылась из виду, Трипп повернулся и наши взгляды встретились. - Ты в порядке? - спросил он.

Я попыталась кивнуть, но мне удалось лишь пожать плечами.

- Это не убедительно, Бети.

Я так долго всем лгала, что я погрязла во лжи. Я устала от нее. Нет, я была не в порядке. Я была ужасным человеком. Мне приходилось с этим жить. Мне пришлось жить с болью и разрушениями, которые я создала. Я никогда не буду в порядке. - Спасибо за . . . - я махнула рукой в сторону где стояла Блэр. - Это, закончила я.

Он кивнул. Затем развернулся и ушел. Он не собирался остаться и заставить меня поговорить. Еще одна трещина в моей стене. Это было не хорошо. Сейчас мне нужна была моя стена больше чем когда либо.

Трипп

Бети вернулась в лагуну пятнадцать минут спустя, с улыбкой которая не касалась ее глаз. Видимо никто этого не заметил кроме меня. Она танцевала с Тэдом, а затем немного с Блэр. Она немного подержала Лилу Кейт. Видеть как она разговаривала с малышкой и обнимала ее, ранило. Я не мог не смотреть, даже учитывая, что боль от того что мы потеряли отнимала дыхание. Я не винил Бети. Она была молода и напугана. Ее отец никогда не был доволен ею, и редко был рядом. Тогда она была не готова стать матерью. И меня не было там, что бы постоять за нее.

Но я винил себя. Прощать других было легко - простить себя, как оказалось невозможно.

Одна из официанток, которая постоянно флиртовала со мной, появилась рядом. - Я освобожусь через пять минут,- сказала она близко к моему уху. Девушка была младше меня на пару лет. Ее длинные светлые волосы резко контрастировали с ее островитянским загаром. Не было сомнений в том, что она привлекательна. Тэд наблюдал за ней весь вечер. Но она постоянно подходила ко мне.

- Я уверен ты устала, - спокойно ответил я, не отрывая глаз от Бети. Она передавала Лилу Кейт ее папочке. Грант не часто выпускал этого ребенка из рук.

- Вообще то я готова повеселиться. Может ночное плавание, если у меня будет кампания, - сказала она, когда ее ладонь пробежалась по моей руке. Она очерчивала одну из моих татуировок. Это была первая татуировка, которую я сделал и женщинам она нравилась

больше всех. То о чем они не имели представление это то, что внутри насыщенного рисунка который покрывал большую часть моей левой руки, были римские цифры обозначающие самый важный день в моей жизни.

- Ты видишь дату, скрытую в рисунке? - спросил я девушку, не посмотрев на нее. Я хотел увидеть, если Бети решит уйти.

-Хммм . . . . здесь? - спросила она очерчивая цифры.

- Ага, - сказал я, когда Бети засмеялась над чем то, что сказал ей Тэд. Это было сделано вынужденно. Она не чувствовала это. Я знал звук ее настоящего смеха.

- Шесть, двадцать восемь, две тысячи восемь, - сказала она, пока ее пальцы кружились на последней цифре. - Что это означает? Это не может быть датой твоего рождения, - подразнила она.

- Это была ночь, когда я отдал свое сердце вон той женщине, - просто сказал я.

Ночь когда Бети стала моей.

Палец девушки прекратил кружить по рисунку и она его убрала. Она не сразу заговорила. Я думал теперь она уйдет. Я ждал, что она сделает это.

- Она не разговаривала с тобой весь вечер. Я думала ты свободен, - наконец то сказала она.

- Она ненавидит меня уже восемь лет. Но это ничего не меняет, - ответил я.

Словно она могла услышать меня через костер, Бети подняла глаза и наши взгляды встретились. Я видел как быстро поднималась и опускалась ее грудь. Она перевела взгляд на девушку рядом со мной перед тем как отвернуться. Ее внезапно холодное расположение духа не обеспокоило меня. Вообще то, мне захотелось кричать и бить себя в грудь. Бети ревновала. Или по крайней мере ее задело то, что она увидела меня с кем то.

Это было начало.

- Она не выглядит заинтересованной, - сказала девушка.

- Это ничего не меняет, - повторил я. Потому что это так. Я покончил с мелочностью и бессмысленностью. Девушка вздохнула и наконец то отошла от меня.

- Досадно. Мы могли бы повеселиться.

Нет. Мы могли потратить время в пустую.

Я позволил ей уйти, не признавая ее последнюю попытку привлечь мое внимание. Бети не смотрела на меня. Когда она начала двигаться, я тоже шагнул в том же направлении.

Прежде чем я смог сделать еще один шаг, рука опустилась на мое плечо. Повернувшись я увидел Раша стоящего там, и задумался был ли он здесь чтобы надрать мне задницу за то, как я чуть ранее разговаривал с его женой.

- Бети, - сказал он, и я не ответил, потому что не был уверен что он имел ввиду. - Я слышал что ты сказал официантке. Дата на твоей руке. Это было лето перед твоим отъездом. Ты говорил о Бети.

- Да, - пробубнил я, но я не собирался остаться, чтобы ответить на другие вопросы. Бети направлялась к своей хижине на воде.

- Ну, теперь это все имеет долбанный смысл, - пробормотал Раш, пока я уходил.

Бети не заметила, что за ней последовали. Она держала голову наклонив, когда прошла над водой мимо моей хижины. Я видел как она посмотрела на нее и задумался пришло ли ей в голову посмотреть кто остановился по соседству.

Я подошел к своей хижине и остановился, так как она стояла рядом со своей.Она скрестила руки на животе и смотрела на воду. Я передвинулся в тень пальмового дерева у моей двери и смотрел, как она наклонила голову назад и закрыла глаза. Мне бы хотелось заставить ее поговорить со мной. Я так многое хотел ей сказать. Мне хотелось обнять ее и

оплакивать то, что мы вместе потеряли. Но больше всего я хотел, чтобы она была в моей жизни. Любым способом, которым она позволит.

- Я знаю что ты здесь. Ты всегда здесь. Я не знаю что с этим делать Трипп. Я больше не знаю что мне делать со всем этим, - слова Бети выдернули меня из моих собственных мыслей, и шагнул наружу с места которое я считал тайным.

Она повернулась чтобы посмотреть на меня с такой болью в глазах. Я хотел это исцелить. Забрать это. - Поговори со мной, - сказал я.

Бети потрясла головой и перевела взгляд. - Чтобы мы не сказали это принесет столько боли. Почему ты хочешь снова все это ворошить?

Это первый шаг к исцелению. И не все так болезненно, - напомнил я ей. Потому что это не так. У нас были воспоминания, которые помогли мне пройти через тяжелые времена.

- Ты хочешь ту девочку, которую оставил позади. Я не она! Ты разве это не понимаешь? Она ушла. Я потеряла ее. Я принимала решения, которые сделали меня ужасным человеком. Я не стою всего того времени и сил которые ты тратишь.

Твою мать. Я сделал к ней шаг и она сделала шаг назад. - Ты не здесь не права. Я не хочу шестнадцати летнюю девочку, которую оставил позади. Я хочу женщину, которой она стала. Добрую, сострадательную, верную, сильную женщину за которой я наблюдаю издалека каждый день своей жизни. Я хочу ее. Для меня ничего не изменилось. Не с тобой.

Бети испустила жесткий смех, который заставил меня вздрогнуть. Он был пронизан болью и гневом. - Я сделала аборт. Я убрала моего ребенка. Трипп. Нашего ребенка. Затем я спала с парнями, которым было на меня наплевать. До того как Джейс увидел во мне что то стоящее. Он любил меня. Потом ты вернулся в Розмари Бич, и мое глупое сердце проснулось и вернулось к жизни. Джейс любил меня и хотел разделить со мной жизнь, но ты вторгался в мои сны и мысли. Я не могу вернуть все назад. Он ушел и я не могу все исправить -

- Прекрати. Ты была ребенком Бети. Испуганным ребенком. И ты сделала единственную вещь, о которой знала. То что твоя тетя хотела, чтобы ты сделала. Это решение целиком и полностью моя вина. Это все я, милая. Это было из за меня. Это крест который мне нести. Не твой. Ты спала с парнями, потому что ты пыталась заглушить боль. И Джейс был достаточно умен, чтобы разглядеть красоту внутри тебя и захотеть тебя в своей жизни. Тебя легко полюбить Бети. Так чертовски легко полюбить. Джейс понимал это. Он любил тебя и ты любила его. Мое возвращение в город принесло собой старые воспоминания, которые ты хотела забыть. Ты не предавала Джейса. Ты любила его. Я был просто частью твоего прошлого, в котором ты не должна была замыкаться. Так что не вини себя. Не думай что ты сделала что то неправильно.