Эдуардо Мендоса - Правда о деле Савольты

Скачивание начинается... Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Описание книги "Правда о деле Савольты"
Описание и краткое содержание "Правда о деле Савольты" читать бесплатно онлайн.
Эдуардо Мендоса — современный прогрессивный испанский писатель. В романе «Правда о деле Савольты» автор вскрывает классовые противоречия, лежащие в основе капиталистического общества; разоблачает мир стяжательства, показывает связь буржуазии с милитаризмом, гонкой вооружения, терроризмом.
18
Действие (исп.).
19
Равенство, Свобода и Братство (исп.).
20
Имеется в виду образ мыслей монахов, принадлежавших к монашескому ордену картезианцев, которые получили это название по первому монастырю, основанному в 1086 г. близ Гренобля в местности Шартрез. Монахи этого ордена жили в кельях, соблюдали строгий пост и налагали на себя обет молчания.
21
Бандонеон — разновидность аккордеона.
22
Любовная интрижка (фр.).
23
Миленькая-премиленькая (фр.).
24
Монсеррат — скалистые горы в Андалузии, Здесь находилось знаменитое бенедиктинское аббатство (ныне остались развалины), в котором жил основатель ордена иезуитов Игнатий Лойола (1491–1556).
25
Кайфа — иудейский первосвященник; во время земной жизни Христа был одним из участников осуждения его на распятие.
26
Субретка (фр.).
27
Рогалики (фр.).
28
Асотеа — веранда на крыше здания.
29
Закрыто (каталан.).
30
Что вам нужно? (каталан.).
31
Пошел к черту! Не знаю (каталан.).
32
Нет тут никаких двуколок. Ты что, читать не умеешь? Закрыто (каталан.).
33
Нет здесь ни двуколок, ни лошадей, ничего нет. Не понимаешь, что ли? (каталан.).
34
Жарко, не правда ли? (фр.).
35
Вы устали, месье Миранда? (фр.).
36
Какой прекрасный вид, он радует глаз! (фр.).
37
Позорному обману (фр.).
38
В любой момент (фр.).
39
Как это говорится? В погоню (фр.).
40
Наемный убийца (фр.).
41
В глубине души (фр.).
42
Сердечные дела (фр.).
43
В данном случае (фр.).
44
Несостоятельным (фр.).
45
Молча (фр.).
46
Тесно (фр.).
47
Бесчестные (фр.).
48
То есть (фр.).
49
Благополучии (фр.).
50
Обнаруженная беременность (фр.).
51
Бессмысленно (фр.).
52
Если вы ее еще любите (фр.).
53
Звезда (исп.).
54
Демократия (исп.).
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!
Похожие книги на "Правда о деле Савольты"
Книги похожие на "Правда о деле Савольты" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Отзывы о "Эдуардо Мендоса - Правда о деле Савольты"
Отзывы читателей о книге "Правда о деле Савольты", комментарии и мнения людей о произведении.