Р. С. Грей - Успешный Уайлдер (ЛП)

• Название: Успешный Уайлдер (ЛП)
• Автор: Р. С. Грей
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2015

 То, что началось как шутка — соблазнить тренера Уайлдера — в скором времени превратилось в гол, который она должна была забить.  Когда на горизонте отбор в сборную по футболу на Олимпийские игры, Лиам Уайлдер — последнее, что нужно девятнадцатилетней Кинсли Брайант.  Он — профессиональный футболист, любимый плохиш Америки, и обладает всеми качествами, перед которыми женщины просто не могут устоять:  • Лицо, из-за которого девушки обливаются слезами — есть  • Пресс, которым можно крошить пармезан (дорогостоящий сорт) — есть.  • Достаточно самоуверенности, чтобы изменить гравитационное поле Земли — дважды есть.  Не говоря уже о том, что Лиам определенно «запретная зона». Строго запрещен. Ее тренеры разъяснили это очень четко (т.е. «Будешь замечена с тренером Уайлдером где угодно, кроме поля, и вылетишь из команды быстрее, чем сможешь пересчитать его татуировки). Но от всего этого он еще более притягателен… Более того, Кинсли уже пересчитала те, что можно было увидеть, и она не оставит это дело незавершенным.  Кинсли пытается играть в эту игру по-своему, когда они заходят на запретную территорию, но Лиам полон решимости преподать ей совершенно новое определение для термина «командообразование». Переведено для группы: http://vk.com/stagedive    

---

Мы с Беккой расхохотались.

— Вы определенно можете прийти, если хотите. Игра будет в четыре часа на стадионе УЛА, — объяснила я.

— Ну, отлично, — сказала она, отодвигаясь со своего места. — Сейчас, ребята, заканчивайте, чтобы мы могли пойти и сделать что-нибудь веселое. Если мы останемся здесь, я просто усну. Разница во времени уже догоняет меня.

Так мы и решили, что делать, мы доели остатки завтрака и затем загрузились в машину Лиама.

— Так у вас с Пеном снова все нормально? — спросила я, как только мы покинули дом Лиама после ужина. Мы провели день, гуляя по магазинам в Малибу с миссис Уайлдер. Я пыталась внимательно следить за Пеном и Беккой все время, но я не могла сказать, что именно они решили накануне вечером. Они выглядели лучше, но, казалось, она все еще была хозяйкой положения. Он заискивал позади нее, когда она рассматривала одежду, и она вырывалась из его рук и посылала ему коварную усмешку. Казалось, что они играли в «кошки-мышки».

Бекка закатила глаза.

— Если под нормально ты имеешь в виду полный разлад, то да. — Я рассмеялась и потянулась, чтобы убавить громкость музыки.

— Он умолял меня поехать с ним домой после их игры, так что я последовала за ним на своей машине и сказала, что я останусь на тридцать минут. Очевидно, что так не получилось. Он все объяснил. Как ты и предполагала, эта сука, его бывшая, поцеловала его, что совершенно его не оправдывает, но он поклялся, что покончил с ней. Он наконец-то увидел, кем она является, и дал ей ясно понять, что двигается дальше.

— По крайней мере, ее не было на игре в субботу, — упомянула я, вспомнив, как уверенно и самодовольно она выглядела, когда мы покидали игру в пятницу.

— Да, я слышала, как он отправлял сообщение своему спортивному директору, говоря ему, что ей фактически запрещено находиться в этой секции отныне и навсегда.

Я прикрыла смех рукой.

— Черт. Он, похоже, серьезен.

Она кивнула, но сохранила свое внимание на дороге перед ней.

— Он попросил меня быть его девушкой, чтобы встречаться официально, но я сказала, что мне нужно немного больше времени.

Это было удивительно. Я сомневалась, что у Пена было много девушек, которые ему отказывали.

— Он не казался слишком обескураженным этим сегодня, — пошутила я, вспоминая все то внимание, которое он оказывал ей сегодня.

Она усмехнулась.

— Я клянусь, что не играю с ним в игры. Просто пятничная ночь была слишком ужасной, и я не могу просто забыть об этом за двадцать четыре часа. Думаю, для нас обоих будет хорошо сбавить скорость и убедиться, что мы на самом деле хотим этого.

Я сощурила глаза от этой мысли.

— Так ты не уверена, хочешь ли быть с ним?

Ее глаза быстро скользнули по мне.

— Ох, я бы отрезала свою правую руку, чтобы быть с ним, но ему не нужно это знать.

— Бекка! Ты, маленькая дразнилка.

— Ох, пожалуйста! Он заслужил это. Он должен знать, что у него есть.

Я засмеялась и вытащила свой телефон, чтобы проверить сообщения, когда Бекка снова увеличила громкость музыки.

Лиам: Мама уснула, как только вы, девочки, уехали.

Кинсли: Она устала.

Лиам: Она, не переставая, говорила о тебе. Она практически бормотала твое имя, когда засыпала.

Кинсли: Я думаю, что ухожу от тебя к ней. Мне нужен более опытный партнер ;)

Лиам: Возвращайся, я покажу тебе, насколько я опытный.

Кинсли: Бекка ведет... не могу...

Лиам: Ты правда ей понравилась. Даже не могу представить, почему...

Кинсли: Может быть, из-за любого из моих многочисленных талантов. Она слышала мой свист? Я довольно хорошая свистунья.

Лиам: Я могу засвистеть тебя в землю.

Кинсли: Что это вообще значит? Ты убьешь меня своим свистом?

Лиам: Ты должна освежить в памяти свои идиомы.

Кисли: Может, ты можешь научить меня? Я буду студенткой. У тебя есть линейка?

Лиам: Кинсли...

— Эмм, Кинсли, — Бекка прервала мое обучение по переписке своим испуганным тоном. Я подняла голову и увидела, что мы подъехали на нашу улицу... но к нашему дому было почти невозможно пробраться. Фургоны новостей и папарацци были припаркованы перед ним.

— Какого черта? Они просто ждут снаружи нашего дома? — спросила я, засунув телефон в сумку и приподнявшись, чтобы лучше рассмотреть. В секунду, когда папарацци увидели машину Бекки, они ринулись в бой. Они сняли крышки со своих объективов и отрегулировали зум прямо на лобовое стекло.

Бекка сбавила скорость достаточно, чтобы мы не могли сбить кого-нибудь из них, но они подходили ближе. Если бы она не продолжила ограничивать скорость, она бы переехала кого-нибудь.

— Почему они здесь? — резко сказала Бекка, выруливая машину на подъездную дорожку. Папарацци не последовали за нами на частную территорию, но я повернулась и увидела, что они выстроились в линию на краю улицы, как ряд стервятников.

— Просто давай поторопимся внутрь, и разберемся с этим, ладно? — я схватила свою сумку и использовала ее, чтобы прикрыть свое лицо, пока бежала к двери. Бекка бежала рядом со мной, и мы не остановились, пока не были в безопасности внутри, с закрытой позади нас дверью.

— Они кричали наши имена, Кинсли, — сказала Бекка пустым голосом, когда мы прислонились к двери.

— Они там весь день,— сказала Эмили. Мы подняли головы и увидели, как она спускается по лестнице с несколькими нашими товарищами по команде.

— Ты серьезно? У них нет никаких занятий, кроме как расположиться с палатками перед нашим домом? — спросила я, запустив руку в волосы.

Эмили замерла на последней ступеньке. Ее выражение лица было суровым, а брови сильно нахмурены.

— Ты не знаешь, так ведь? — спросила она.

Я перевела взгляд на ее глаза.

— Не знаю что?

Она нахмурилась и указала на огромный раздвижной диван в нашей гостиной

— Пойдемте. Присядем. Это не то чтобы большое дело, но ты захочешь услышать все первой.

Мы с Беккой последовали за ней к дивану, пока мое сердце бешено колотилось в груди. Я чувствовала, что оно хочет быть услышанным, даже когда я прижала руку к нему, пытаясь успокоить свои нервы.

— Что, черт возьми, происходит? — спросила я, вышагивая перед диваном.

— Тара пошла к СМИ. Она перевернула историю худшим из возможных способов, и вы с Лиамом сейчас самая большая новость в стране.

Я почувствовала, как кровь отхлынула от моего лица.

— Подожди? Что?

— Тара слила историю о твоих отношениях с Уайлдером. У СМИ знаменательный день, они перевернули все так, что он воспользовался тобой, и они сделали из тебя плохую девочку в мире футбола. Как будто ты хотела соблазнить тренера или что-то такое.

— Бл*дь! Ты должно быть шутишь. Этой девушке нечего делать, кроме как пытаться разрушить мою жизнь?

Я была вне себя от злости, которая превращалась в слепую ярость. Она не могла оставить меня в покое. Я должна была понять, что она не закончила мучить меня.

— Ты уверена, что это была Тара? — спросила Бекка со своего места. Я даже не думала спрашивать.

Эмили сжала губы вместе.

— Она была указана в истории. Было не похоже, что она попросила быть анонимным источником. Она дала интервью, и ее фото добавлено к истории.

— Это все такая херня! — закричала я, думая о тех девушках, которые вчера просили у меня автограф. Я была примером для подражания для тех девушек, и сейчас для них я была не лучше, чем другие глупые звезды, которые втаптывают свои собственные имена в грязь. Я не хотела быть как они. Я не хотела быть плохой девочкой в мире футбола. Я хотела быть известной за свои навыки, а не из-за того, с кем спала.

— Тара может идти на хрен, — сказала я, двигаясь к лестнице.

Бекка вскочила с дивана.

— Кинсли, ты…

Я подняла руку.

— Я собираюсь пойти позвонить своей маме и посмотреть, справятся ли пиарщики моего отца с этим или нет.

Как только поднялась наверх, я открыла свой лэптоп и начала искать новые статьи. Каждая была хуже предыдущей. «Футбольная шлюха» было название худшей, размещенной на непристойном блоге, который половина Америки просматривала ежедневно.

У меня не было времени, чтобы позволять своей ярости кипеть. Тара думала, что она связалась с невинным новичком, но я не опущусь до ее уровня. Она хотела, чтобы я боролась в ответ и говорила дерьмо о ней в СМИ, потому что таким образом, она также могла заработать славу.

Я буду делать точно противоположное. Я не позволю этому повлиять на мою игру в футбол. Я не позволю этому повлиять на мои отношения с Лиамом. И я чертовски уверена, что не потеряю сон из-за этой тупой задиры.

Я позвонила маме и все ей объяснила.