Софи Джордан - Огненный свет (ЛП)

• Название: Огненный свет (ЛП)
• Автор: Софи Джордан
• Жанр: Любовно-фантастические романы
• Год: 2015

Обман. Заклятые враги. Обреченная любовь. Джасинда знает, что за каждым ее шагом следят. Но она хочет сама делать выбор, быть свободной. Она чуть не поплатилась жизнью, когда пошла против самой священной традиции в ее стае. Однако, незнакомец, который охотится на таких как она, внезапно спасает ее. Джасинда - потомок драконов, Драги, секретной способностью которых является умение принимать человеческий облик. Девушка бежит в мир смертных со своей семьей, она изо всех сил пытается приспособиться к новому обществу. Лишь Уилл провоцирует внутреннего Драги Джасинды. Ее непреодолимо тянет к нему, но она знает страшную тайну: он и его семья - охотники. Девушка должна избегать его любой ценой. Но ее Драги погаснет, а если он умрет, она останется человеком навсегда. Джасинда сделает все, чтобы избежать этого. Даже если придется сблизиться с более опасным врагом. Мистические силы и дыхание порождаются в истории этой девушки, которая пренебрегает всеми ожиданиями и чья любовь идет наперекор всему! Переведено для группы: http://vk.com/books_25  

---

Его слова эхом отзываются во мне, откликаясь так глубоко, что я уверена, для этого есть причина. Причина, почему мы нашли друг друга сначала в горах, а теперь здесь. Причина. Что-то ещё. Что-то большее, чем просто совпадение. - Я тоже.

Он наклоняется через консоль. Его рука ложится на мою шею, передвигая моё лицо ближе. Я двигаюсь как жидкость, тая из-за него. - Может настало время изменить это.

С первым прикосновением его губ я чувствую жгучее тепло, проскальзывающее сквозь меня, повергающее меня в шок. Мои вены и кожа пульсируют.

Я встаю на колени, хватаясь за его плечи, пытаясь подобраться поближе. Мои руки скользят по его крепкой груди. Его сердце бьётся, как барабан под моими пальцами. Моя кровь обжигает, лёгкие расширяются и тлеют. Я не могу набрать достаточно воздуха... по крайней мере, достаточно для того, чтобы охладить пожар внутри меня.

Его руки держат моё лицо, скользят по щекам. Его кожа, по сравнению с моей, похожа на лёд, я целую его крепче.

- Твоя кожа, - шепчет он у моих губ, - она такая...

Я пью его, его слова, его прикосновения, стон вырывается из моих губ, когда я чувствую его вкус, когда ощущаю это притяжение, сжигающее мою кожу. Сладкая боль распространяется по спине.

Он целует меня крепче, прохладными, сухими губами. Перемещает руки от губ вниз, к шее. Его пальцы останавливаются под моим ухом, и я дрожу. - Твоя кожа такая мягкая, такая тёплая...

И тогда я понимаю, что именно за покалывания я чувствую на спине. Мои крылья оживляются. Такие готовые и нетерпеливые, я не чувствовала этого с момента прибытия в Чапаррал. Они проталкиваются через спину, готовые освободиться.

Я с криком отстраняюсь и тянусь к ручке. Со вздохом полным боли, я распахиваю дверь и падаю.

Я встаю на ноги и даже не беспокоюсь закрыть дверь... просто бросаюсь прочь.

Его отчаянный крик следует за мной. - Джасинда!

Через несколько метров я останавливаюсь, поняв, что этого расстояния достаточно, чтобы он меня не заметил, оглядываюсь назад, грудь поднимается и опускается в такт глубоким, горячим вдохам.

Он наклоняется через консоль, практически к пассажирским сидениям. Что-то проходит по его лицу. Эмоции, которые я не могу прочитать. Не могу понять. - Увидимся в школе, - говорит он так, будто в этом нет никаких сомнений.

Не ответив ему. Не дав согласия, я поворачиваюсь и бегу по дороге настолько быстро, насколько могут нести меня мои ноги. Верно.

- Джасинда! - он выкрикивает моё имя, и я вздрагиваю, надеясь что миссис Хеннесси или соседи не проснулись.

Я ему ничего не говорила, но ответ был на моём лице, в том, что я убежала от него. Он слышал его ясно. Видимо, наш первый поцелуй убедил его в том, что всё между нами должно продолжится.

Но мне поцелуй сказал обратное. Сказал то, что я уже знала, но упорно отрицала. Я не могу рисковать и быть с ним. Даже если его эмоциональная подавленность исчезает рядом со мной, у меня есть собственные проблемы. Он единственное из чего я могу черпать силы... но другое дело, если я проявлюсь в его присутствии. Я знаю, что буду делать. Знаю, что должна делать.

В школе я не буду больше с ним разговаривать, не буду смотреть на него... и, конечно, никогда не прикоснусь к нему снова.

Даже если это будет убивать меня, я буду его игнорировать и держаться на расстоянии.

Пока я иду спеша по тропинке, пальцы касаются ладони, отслеживая разорванную кожу, поглаживая на ней сырость. Кровь. Моя кровь. Доказательство того, кем я являюсь.

Паника скребёт сердце, заставляет грудь сжаться.

Я резко останавливаюсь и оборачиваюсь, будто смогу увидеть Уилла на обочине, но его там нет. Рубашка... и она отправилась вместе с ним. Отправилась в логово врагов.

Закрыв глаза, я качаю головой, страх царапает горло. Он ушёл. Уехал вместе с рубашкой, пропитанной моей кровью. Моей кровью фиолетового оттенка... кровью драго.

Когда он увидит её, захочет разобраться. Он узнает, кто я на самом деле.

В доме тихо, когда я проскальзываю внутрь, двигаясь как тень через комнаты. Тамра неподвижно лежит под одеялом, когда я спокойно сбрасываю туфли.

Кровать прогибается под моим весом. Я вдыхаю, сложив руки на груди, и пытаюсь успокоится, все мои мысли лишь о рубашке с моей кровью, которая теперь в распоряжении Уилла.

- Если ты меня разбудишь, я никогда тебя не прощу.

Как ни странно голос моей сестры, проносящийся в темноте не испугал меня. Моя голова заботится о том, как вернуть свидетельство того, что я не человек.

Она не требует объяснений, а я не собираюсь их предоставлять. Достаточно того, что она знает о моём выходе из дома.

Её кровать скрипит, когда она перекатывается в сторону. Не могу придумать, что сказать. Не могу успокоить её. Ничто не заставит меня чувствовать себя менее виноватой, менее эгоистичной.

Мои губы ноют, когда я вспоминаю поцелуй Уилла. Я чуть не обратилась. Чуть не потеряла себя. Чуть не разрушила всех нас.

Это может произойти, если я не получу рубашку Уилла.

Я должна вернуть её. Любой ценой.

Глава 14

На следующий день пот стекает по моей спине, ведь я бегу последнюю милю к дому Уилла. Моя обувь тяжело стучит по асфальту, и это странным образом заставляет меня двигаться дальше.

Я обещала маме вернуться до ужина. Субботними вечерами ей нравится ужинать раньше. Обстановка в доме и так напряжённая, так что мне не хочется расстраивать маму.

Было бы огромной удачей, если бы Уилл использовал корзину для белья так же, как и мы с Тамрой. Я представлю брошенную в неё рубашку и мою кровь, фиолетовую, переливающуюся и мерцающую даже вне моего тела, едва заметно. Надеюсь. Он единственный из всех, поймёт, что это за фиолетовые пятна. Раскрыв себя как Драги, я подставлю всех нас. Подвергну каждого Драги большому риску, даже маму и Тамру. Просто имея отношение ко мне, они могут лишиться своих жизней.

Я замедляюсь по мере приближения к его дому, замечая испано-черепичную крышу меж деревьев. Я запомнила направление, которое дала Кэтрин по телефону. Знаю, по какой причине она мне понравилась. Не считая содержательного "хммм", она не совала нос и не спрашивала, почему я захотела узнать адрес Уилла.

Ворота открыты, так что я бегу по дорожке, колеблясь в нерешительности на несколько секунд у широкого портика, когда замечаю Land Rover, припаркованный у отдельно стоящего гаража. Я рывком останавливаюсь на пару секунд, обдумывая свой следующий шаг.

В идеальном мире дом был бы свободным, с окном, оставленным открытым и разблокированным. Я бы соскользнула внутрь, отыскала рубашку и исчезла бы минут через пять. Но мой мир никогда не был идеальным.

У меня нет выбора. Я не могу рисковать ещё один день. Я просто должна покончить с этим. Скверно чертыхнувшись, я двигаюсь вперёд.

До того, как я могла бы успеть передумать, я поднимаюсь по ступенькам и звоню в большие двойные двери. Звук эхом, как в огромной пещере или пропасти, протягивается по ту сторону двери. Наверное, я должна была одеться во что-то другое, а не в спортивные полосатые шорты и майку. Я стянула волосы назад, в "конский хвост", который повис, словно лошадиный, струясь у меня за спиной.. Не самый лучший вид.

Когда дверь начинает распахиваться, то самое чувство снова охватывает меня, и я уже понимаю, что Уилл рядом, прежде чем вижу его.

Он даже не пытается выглядеть счастливым увидев меня. Учитывая то, как быстро я вчера сбежала из его автомобиля, неудивительно, что он выглядит удивленным.

- Джасинда. Что ты здесь делаешь?

Отбрасываю объяснения по поводу прошлой ночи.

- Я подумала, что могла бы проверить место, где ты живёшь. Знаешь. На всякий случай.

Он не смеётся, даже не улыбается моей шутке - полная противоположность его словам прошлой ночью. Вместо этого он бросает тревожный взгляд через плечо. По крайней мере, не бьёт тревогу, что драко на пороге его дома. Очевидно, он не осматривал рубашку вблизи.

- Не пригласишь войти?

- Уилл? Кто там? - дверь ещё больше открываетс. Мужчина с карими глазами как у Уилла становится рядом с ним. Сходство ограничивается лишь глазами. Мужчина не такой высокий как Уилл, жилистый, словно проводит много времени в спортзале, оттачивая своё тело.

- О, здравствуй. - В отличие от Уилла, он улыбался легко, но пустой улыбкой. Похоже, он делает так всё время, не придавая значения.

- Папа, это Джасинда. Из школы.

- Джасинда, - говорит он мягко, тянясь за моей рукой. И я даю ее ему. Пожимаю руку олицетворению зла, которое вижу в его глазах, чувствую в его прикосновении, он не такой, как Уилл. Этот охотник никогда не позволит Драко сбежать.

- Мистер Рутледж, - мне удается заговорить нормальным голосом. - Приятно познакомиться.

Его рука пожимает мою. - Аналогично. Уилл давно не приводил друзей.