Эрих Раквитц - Чужеземные тропы, незнакомые моря

• Название: Чужеземные тропы, незнакомые моря
• Автор: Эрих Раквитц
• Издательство: Молодая гвардия
• Жанр: Путешествия и география
• Год: 1969

В Германской Демократической Республике имя Эриха Раквитца знакомо всем юным любителям географии. «Чужеземные тропы, незнакомые моря» вышли в свет в Лейпциге в 1959 году и очень быстро стали настольной книгой будущих путешественников и мореплавателей. Первое издание разошлось мгновенно, и такая же судьба ожидала все семь переизданий, появившихся в ГДР в последующие годы.

Эрих Раквитц известный мастер молодежной литературы популярного жанра. Он получил признание на конкурсе, проведенном в Берлине в I960 году, где был удостоен первой премии.

В Советском Союзе эта книга издается впервые.

Книга Эриха Раквитца ведет читателя по тем тропам, которые постепенно становились сквозными магистралями нашей планеты, и по неведомым морям, ныне пойманным в координатные сети и положенным на точнейшие карты. Это занимательная энциклопедия географических открытий, занимательная потому, что она раскрывает сокровенный смысл событий, в ходе которых неуклонно расширялся кругозор обитателей нашей планеты.

---

308

Эрнест Джайлс (1835–1897) — английский путешественник по Австралии; в 1872 году с одной из станций телеграфа, Чамберс-Пиллара, что на реке Финк, перебрался через горы Макдоиелла на запад и, пройдя 400 километров, открыл горы Маунт-Либиг и озеро Амадеус. В своих четырех последующих экспедициях в 1873–1876 годах он открыл безводные пустыни в западной части Австралийского материка.

309

Джон Форрест (1847–1918) — известный австралийский исследователь, начал свои путешествия с поисков Лейхгардта (1869). Из Перта мимо озера Барли и Карион добрался через Бушленд до горы Вельд. В 1870–1871 годах произвел съемку всего австралийского юго-западного побережья от Перта- до Аделаиды. В 1874 году вместе со своим братом Александером впервые пересек внутреннюю часть Западной Австралии (маршрут: залив Чемпион, река Мерчисон, 25-я параллель, телеграфная станция Пике). В 1902 году Д. Форрест стал премьер-министром Австралийской федерации.

310

Г. Неймейер и О. Лейхгардт в 1881 году издали в Берлине письма путешественника к родным («Briefe an seine Angehorigen» — «Письма к родственникам»).

311

Александер Форрест (1845–1901) — австралийский исследователь-путешественник, брат Д. Форреста, участвовал о нескольких экспедициях своего брата, а в 1879 году руководил первой большой экспедицией в неизученную Северо-Западную Австралию, во время которой исследовал реки Фицрой и Викторию; в окрестностях последней обнаружил плодородные массивы земли.

312

Давид Линдсей (1856–1922) — австралийский путешественник, в 1887–1888 годах проследовал от Палмерстона в Северной Австралии к хребту Макдонелл и оттуда к Аделаиде; в 1891–1892 годах возглавлял экспедицию в Большую пустыню Виктория, которая закончилась неудачей; в 1893 году пересек северную пустыню на широте тропика Козерога и вышел к заливу Фаулерс в Южной Австралии.

313

Страбон — греко-римский историк и географ (I в. до н. э. — I в. н. э.). На 83-м году жизни, после написания своей знаменитой «Истории» в 43 книгах, приступил к созданию «Географии» в 17 книгах, которую и закончил. Труд Страбона представляет собой сокровищницу сведений по древней географии.

314

Известны: Плиний Старший (Гай Плиний Секунд) — римский писатель-энциклопедист (23–79 гг. н. э.), погибший при извержении Везувия; Плиний Старший является автором дошедшей до нас «Естественной истории» в 37 книгах (книги 2, 3—б посвящены географии); Плиний Младший (61–114 гг. н. э.), племянник Плиния Старшего, известный как оратор и писатель-прозаик, автор «Писем к Тациту» в 10 книгах. Очевидно, в тексте речь идет о Плинии Старшем.

315

Павсаний (II в. н. э.) — путешественник по Греции, Африке и Азии. Описал свои путешествия и указал на исторические и мифологические достопримечательности. Его сочинения считались важным документом археологии и использовались при раскопках.

316

Мунго Парк (1771–1806) — шотландский врач и путешественник. По поручению Британского африканского общества совершил два путешествия во Внутреннюю Африку и исследовал на большом протяжении реки Гамбию и Нигер.

317

Фридрих Конрад Хорнеман (1772–1801) — первый европеец, пересекший Сахару и Судан от Египта до Нигера и открывший озеро Чад.

318

Рене Кайе (1799–1838) первым сообщил Европе о Тимбукту — сказочном торговом городе на Нигере, «королеве пустыни», как его называли в Европе.

319

Джемс Ричардсон (1806–1851) — английский путешественник по Африке; в 1849–1851 годах совершил путешествие по Северо-Западной Африке, во время которого прошел из Туниса в Триполи, затем через Мурзук, Гат и Агадес достиг Зиндера. Путешествовал вместе с известными исследователями Африки Г. Бартом и А. Офервегом.

320

Царица Хатшепсут (1525–1503 гг. до п. э., согласно датировке советского египтолога проф. В. И. Авдиева) — дочь Тутмоса I (1538–1525 гг. до н. э.); ко времени ее царствования относятся первые достоверные документы—надпись в храме Дейр-эль-Бахри о плаваниях египтян в знаменитую в древности Страну Благовоний (Пунт) — современный Сомали. Правда, существует мнение, что плавания в Пунт начались где-то задолго до 1500 годов до н. э., в четвертом тысячелетии. Советский египтолог проф. Б. А. Тураев считал, что одна из первых экспедиций в Пунт была предпринята египтянами в царствование фараона IV династии Снофру около 2900 года до н. э.

321

Гомер, Илиада, песнь III, стихи 3–7.

322

Рамсес II (1300–1230 гг. до н. э.) — египетский фараон, предпринимавший далекие завоевательные походы; начал постройку канала между Средиземным и Красным морями.

323

Известно, что еще в середине третьего тысячелетия до н.э., во время VI династии (фараон Пепи II), задолго до2280 года до п. э., доверенный фараона Хуфхор предпринял четыре путешествия в глубь континента; в частности, из последнего он привез с собой пигмея из племени акка.

324

Кроме перечисленных военных экспедиций римлян во Внутреннюю Африку, нам известны их следующие походы: вторжение Корнелия Бальба — римского наемника из Гадеса — а страну гарамантов Феццан в 20 году до н. э., «единственного иностранца, — как о нем пишет Плиний Старший, — удостоенного триумфальной колесницы и полного права римского гражданства», и поход Септимия Флака в Судан в 100 году н. э., который, правда, многие из исследователей ставят под сомнение.

325

Ибн-Баттута (1303–1377) — выдающийся арабским путешественник и географ. Им составлено 69 карт, хотя и очень несовершенных, но имеющих первоклассное значение для суждения о географических понятиях его времени. В своем первом путешествии, длившемся 24 года (1325–1349), Ибн-Баттута в числе прочих стран посетил и юг нашей Родины (Крым, Астрахань, город Сарай — район сегодняшнего Волгограда, город Булгар в устье Камы и территории сегодняшних среднеазиатских республик).

326

Александр Гордон Ленг (1793–1826) — шотландский путешественник по Африке, первым из европейцев достиг Тимбукту.

327

К. Маркс, Нищета философии; К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., изд. 2-е, т. 4. стр. 135.

328

В свое время, в 1672 году, в Англии была создана Королевская африканская компания по торговле черными рабами. В объявлении о начале деятельности компании говорилось: «Рабов необходимо посылать во все американские колонии, потому что плантации не могут существовать без них». Африка, по образному выражению К. Маркса, превратилась в «заповедное поле охоты па чернокожих». На новом этапе Англия также выступила застрельщиком в деле превращения Африки в колониальный материк.

329

«Большой водой» (Джелиба) Нигер называют мандинго в верхнем его течении; Ковара, Куарра, Квора или Майо со значением «река» называют его йоруба, Нигер, или Нигир. — туареги (от туарегского «негирен», сегирен» — «река», «текущая вода»).

330

Знаменитый в древности оазис Юпитера Аммона находился в пустыне к западу от Каира; открыт англичанином В. Г. Брауном в 1792 году.

331

Хью Клаппертои (1788–1827), Диксон Денхем (1786–1828), Уолтер Аудни (умер во время путешествия в 1824 г.) совершили путешествие в Судан, к Нигеру и озеру Чад.

332

Ричард Лендер (1804–1834) вместе со своим братом Джоном Лендером в 1830–1831 годах продолжил дело Клаппертона, исследовав реку Нигер.

333

Амок — психическое неистовство, наблюдаемое у многих малайских племен. Одержимый бросается на людей, пока сам не будет убит или укрощен. Вызывается употреблением наркотиков или сильным аффектом (гнев, ревность).

334

Сенегамбия — бассейны рек Сенегала и Гамбии.

335

Гяур — христианин, неверный.

336

Александр Гордон Ленг (1793–1826) — шотландский путешественник по Африке, в 1826 году прибыл из Триполи через Сахару в Тимбукту, был принят за шпиона и на обратном пути убит у Арвана, все его записи пропали, сведения о судьбе Ленга привез в Европу Рене Кайе.

337

Адольф Офервег (1822–1852) — немецкий ученый, в то время состоял на английской службе.

338

Гараманты — древние хозяева Фепдана, предки современных кочевых берберов — тарги, или туарегов, живущих сегодня в районах нагорья Тибести и Ахаггар. Руины их знаменитой столицы Гарамы найдены к северо-востоку от Мурзука, у Джермы.