Дарья Волкова - De Paris avec lamour (СИ)

• Название: De Paris avec lamour (СИ)
• Автор: Дарья Волкова
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2015

Он — привлекателен и успешен. Она — красива и умна. Действие происходит в романтическом Париже. Кто или что может испортить эту прелестную сказку? Известно кто — автор. Это романтическая французская история с русскими корнями, написанная человеком, лишенным стыда, совести и знания французского языка.

---

Соня аккуратно приоткрыла дверь в детскую, заглянула внутрь.

— Угомонились? — над ее ухом раздался негромкий голос Сержа.

Ответом стало тихое мяуканье: Марго, устроившаяся у головы то ли Фила, то ли Макса — по одной только кудрявой макушке трудно определить — подняла мордочку с лап и мяукнула. С кошачьего это переводилось так: «Люди, идите по своим делам. Я присмотрю за котятами». Близнецы с рождения существовать могли только вместе, в одной комнате. И сейчас даже родители не могли бы понять, кто сегодня спит на втором этаже двухэтажной кровати в виде комического корабля, а кто — на первом. Мальчишки сами ежедневно этот вопрос как-то решали между собой — не всегда мирным путем, но неизменно приходили к согласию. А вот с кем сегодня будет спать Марго — это решала только кошка. Она еще раз мяукнула, уже громче. И Софья притворила обратно дверь. До утра можно спать спокойно.

— А пойдемте-ка в спальню, мадам Бетанкур… — руки мужа легли ей на талию.

— Какое заманчивое предложение… — она прижалась к его груди щекой.

В ту ночь на огромной постели четы Бетанкуров будет зачата крошка Нинон Бетанкур, которую назовут в честь прабабушки, тихо и покойно отошедшей в мир иной во сне год назад.

Примечания

1

Серваж — условный аналог крепостного права во Франции.

2

Бикорн — в русском варианте — треуголка. Как у Наполеона.