Дэвид Пристланд - Красный флаг: история коммунизма

• Название: Красный флаг: история коммунизма
• Автор: Дэвид Пристланд
• Издательство: Эксмо
• Жанр: История
• Год: 2011
• ISBN: 978-5-699-44958-3

Что думают на Западе о коммунизме и советском строе, что думали раньше? Кто был первым коммунистом?

Фундаментальный труд английского профессора Оксфордского университета Дэвида Пристланда «Красный флаг. История коммунизма» представляет собой неожиданный взгляд на «коммунистический проект» с позиции стороннего наблюдателя.

Оригинальные суждения западного автора, интересные факты, неожиданные параллели, взгляд на советское общество как на «цивилизацию инопланетян» — все это, без сомнения, вызовет неподдельный интерес у отечественного читателя.

---

146

J. Scanlan, “Chernyshevsky and Rousseau”, in A. Mikotin (ed.), Western Philosophical Systems in Russian Literature: a Collection of Critical Studies (Los Angeles, 1979), pp. 103-6.

147

N. Chernyshevskii, What is to be Done? Tales about New People, trans. B. Tucker, expanded by С Porter (London, 1982), pp. 320-6.

148

Мнение о том, что Чернышевский, в отличие от многих читателей, очень критично относился к своим персонажам, представлено в A. Drozd, Chernyshevskii s What is to be Done?: A Reevaluation (Evanston, 2001).

149

О критике азиатчины см. в С. Ingerflom, Le Citoyen impossible. LesRacines russes du leninisme (Paris, 1988), pp. 60-1.

150

Drozd, Chernyshevskii, What is to be Done?

151

Чернышевский Н. Г. Что делать? Л.: Наука, 1975. сс. 228

152

Там же, с. 242.

153

Там же, сс. 228-260.

154

См. S. Morrissey, Heralds of Revolution: Russian Students and the Mythologies of Radicalism (New York, 1998), p. 19.

155

Там же, р. 25.

156

Об этом споре см. F. Venturi, Roots of Revolution. A History of the Socialist and Populist Movements in Nineteenth Century Russia, trans. F. Haskell (New York, 1966), pp. 429-68.

157

Цитируется по A. Gleason, Young Russia. The Genesis of Russian Radicalism in the 1860s (Chicago, 1980), p. 356.

158

Daniel Field, “Peasants and Propagandists in the Russian Movement to the People of 1874”, Journal of Modern History 59 (1987), pp. 415-38.

159

A. Geifman, Thou Shalt Kill. Revolutionary Terrorism in Russia, 1894-1917 (Princeton, 1993), pp. 20-1.

160

N. Valentinov, Encounters with Lenin, trans. Paul Rosta and Brian Pearce (Oxford, 1968), p. 23. Русский текст приводится по Я. В. Вольский-Валентинов. Встречи с Лениным. Нью-Йорк: Изд-во им. Чехова, 1953. — 370 с.

161

A. Resis, “Das Kapital Comes to Russia”, Slavic Review 29 (1970), p. 121.

162

Объяснение заимствовано из Morrissey, Heralds, pp. 75-80.

163

R. Service, Lenin. A Biography (Basingstoke, 2005), pp. 21-9; C. Read, Lenin. A Revolutionary Life (London, 2005), p. 7.

164

Service, Lenin, pp. 21-9; Read, Lenin, pp. 4-9. Текст характеристики взят из книги «Ленин и Симбирск. Документы, материалы, воспоминания» (Изд. 2-е. Доп. Приволжское кн. изд-во. Ульяновское отд., 1970. С. 77—7&).

165

Цит. по Read, Lenin, p. д.

166

Service, Lenin, pp. 100-1.

167

N. Krupskaya, Memories of Lenin, trans. E. Verney (London, 1970), pp. 264-5.

168

V. Lenin, Selected Works [SW] (Moscow, 1977), vol. II, p. 304.

169

Valentinov, Encounters, pp. 67-8. Русский текст приводится по Н. В. Вольский-Валентинов. Встречи с Лениным. Нью-Йорк: Изд-во им. Чехова, 1953. — 370 с.

170

Service, Lenin, p. 115.

171

Krupskaya, Memories, p. 17.

172

Цит. по R. Pipes, Struve: Liberal on the Left (Cambridge, Mass., 1970), p. 195. Цитата из «Манифеста» РСДРП, написанного П. Б. Струве.

173

A. Walicki, Marxism and the Leap to the Kingdom of Freedom (Stanford, 1995), pp. 298-9.

174

В. И. Ленин. Полное собрание сочинений [ПСС]. М., 1965-1968. Изд. 5-е. Т. VI. С. 99-юо, 171.

175

В. И. Ленин. ПСС, т. VIII, с. 379.

176

О влиянии Чернышевского на Ленина см. Ingerflom, Citoyen impossible, ch. 11.

177

Эта точка зрения изложена в L. Lih, “How a Founding Document was Found, or One Hundred Years of Lenin’s What is to be Done?, Kritika, 4 (2003), pp. 5-49.

178

В. И. Ленин. Избранные работы. В 47 т. М., 1960-1970. Т. XXXIV, с. 64.

179

A. Ascher, 1905. Vol. 1: Russia in Disarray (Stanford, 1988), p. 91.

180

Протоколы III съезда РСДРП. М., 1959, с. 262.

181

L. Trotsky, 1905 (Moscow, n.d.).

182

N. Harding, Lenin’s Political Thought. Theory and Practice in the Democratic Revolutions (London, 1983), bk 1, pp. 213-48. Тем не менее многие считают, что Ленин и Троцкий были более близки, чем представлено тут. См. М. Donald, Marxism and Revolution. Karl Kautsky and the Russian Marxists (New Haven, 1993), pp. 87-93.

183

R. Hilferding, Finance Capital: a Study of the Latest Phase of Capitalist Development, trans, and eds. M. Watnick and S. Gordon (London, 1981).

184

В. Ленин. Империализм как высшая стадия капитализма. М., 1982.

185

A. Bely, Petersburg, trans. R. Maguire and J. Malmstad (Harmondsworth, 1983), pp. 51-2. Русский текст цитируется по изданию А. Белый. Петербург. — СПб.: Изд-во Кристалл, 1999. — 976 с.

186

Там же, с. 14. См. прим. 51.

187

Там же, с. 214. См. прим. 51.

188

Об образе Медного всадника в романе А. Белого «Петербург» см. в R. Maguire and J. Malmstad, “Petersburg”, in J. Malmstad (ed.), Andrey Bely. Spirit of Symbolism (Ithaca, 1987), pp. 133-134.

189

Bely, Petersburg, p. 64. См. прим. 51.

190

Там же, с. 65.

191

Цит. по J. Sanborn, Drafting the Russian Nation. Military Conscription, Total War, and Mass Politics, 1905-1925 (Dekalb, 111-2003), p. 33.

192

L. Siegelbaum, The Politics of Industrial Mobilization in Russia, 1914-17: a Study of the War Industries Committees (London, 1983), ch. 3.

193

P. Holquist, Making War, Forging Revolution: Russia’s Continuum of Crisis, 1914-1921 (Cambridge, Mass., 2002), pp. 26-36.

194

O.FigesandB.Kolomtskii,InterpretingtheRussianRevolution: the Language and Symbols 0/1917 (New Haven, 1999), p. 31.

195

J. von Geldern, Bolshevik Festivals 1917-1920 (Berkeley, 1993), P. 23.

196

Figes and Kolonitskii, Interpreting the Russian Revolution, pp. 70, 62.

197

Там же, р. 40, 62-64.

198

О солдатских комитетах см. A. Wildman, The End of the Russian Imperial Army (Princeton, 1980), vol. I, pp. 228-45.

199

См., например, резолюцию рабочих фабрики Путилова, Санкт-Петербург, 9 сентября 1917 года, в В. Черняев и др. (ред.) Питерские рабочие и «диктатура пролетариата». Октябрь 1917-1929. Экономические конфликты и политический протест: сб. документов. СПб., 2000, с. 292.

200

Резолюция рабочих завода «Нобель», 4 апреля 1917 года // В. Черняев и др. Питерские рабочие…, с. 334.

201

Английский перевод резолюции см. в М. D. Steinberg, Voices of Revolution, 1917 (New Haven, 2001), pp. 221-2.

202

In the Shadow of Revolution: Life Stories of Russian Women from 1917 tothe Second World War, trans. Y. Slezkine, eds. S. Fitzpatrick and Y. Slezkine (Princeton, 2000).

203

«Из офицерских писем с фронта в 1917 году», цит. по Steinberg, Voices of Revolution, p. 21.

204

Wildman, End of the Russian Imperial Army, vol. i., p. 188.

205

“Instruction, 18 October 191/, in Steinberg, Voices of Revolution, p. 232.

206

О влиянии Гильфердинга см. Harding, Lenin’s Political Thought, bk 2, p. 53.

207

В. И. Ленин. ПСС, том XXXIII, с. 91.

208

Правда, 7 июня 1917.

209

В. И. Ленин. ПСС, том XXXIV, с. 316.

210

Эту точку зрения разделяли в 1917 году члены многих заводских комитетов. См. S. Smith, Red Petrograd. Revolution in the Factories, 1917-18 (Cambridge, 1983), p. 198.

211

“A Letter”, in The Complete Works of Isaac Babel, trans. P. Constantine, ed. N. Babel (New York, 2002), pp. 208-12. Русский текст цит. по И. Бабель. Конармия. — М.: Правда, 1990.

212

Об этом см. Patricia Carden, The Art of Isaac Babel (Ithaca and London, 1972), esp. p. 93.

213

В. И. Ленин. ПСС, том XXXV, с. 195-202.

214

Об участии народа в наказаниях см. Figes, People’s Tragedy, pp. 520-36.

215

Анна Литвейко, in In the Shadow of Revolution.

216

София Волконская, “The Way of Bitterness”, in In the Shadow of Revolution, p. 156.

217

R. Fuelop-Miller, The Mind and Face of Bolshevism (New York, 1965), pp. 142-4; von Geldern, Bolshevik Festivals, pp. 156-60; R. Stites, Revolutionary Dreams. Utopian Vision and Experimental Life in the Russian Revolution (New York, 1989), pp. 94-5.