Алана Альбертсон - Непобедимый (ЛП)

• Название: Непобедимый (ЛП)
• Автор: Алана Альбертсон
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2015

Я буду честен с вами - я не герой. Конечно, средства массовой информации пытаются заклеймить ребят из ВМС как своего рода Бэтмэнов, одетых в камуфляж. У нас даже есть кричалка: «Супермэн - человек из стали, но он не подходит для военно-морского флота». Вы видели фильмы - мы надежные, неоценимые, непобедимые. Но в ту ночь... все, что я действительно хотел делать - это трахаться. Все трахаются со шлюхами Кюрасао без обязательств. Я выбрал её из всех - дикую, с темными волосами, длинными ногами и кривой улыбкой. После того как она сделала мне минет, я расслабился на скрипучей, покрытой пятнами спермы кровати. Я был благодарен за блаженные моменты, которые она подарила мне, когда я забыл на секунду лица моих приятелей, умерших из-за того, что я принял неверное решение, слезы детей, которых я не смог спасти, лица врагов в их последние секунды жизни, которых я убил. Но прежде, чем я ушел, ее карие глаза заглянули в мою душу. Она прошептала с легким калифорнийским акцентом: «Меня зовут Энни Гамильтон. Я американка. Меня похитили с круизного лайнера пять лет назад. Ты моя последняя надежда. Пожалуйста, спаси меня». Одна отчаянная мольба. Это не был голливудский блокбастер или самый продаваемый триллер Нью-Йорк Таймс. Я знал, на этот раз не было места для оправданий и времени на ошибки. У меня был один шанс, чтобы надеть плащ и быть ее героем. Переведено для группы: http://vk.com/tr_books_vk

---

- Почему ты не чувствуешь себя в безопасности в собственном доме? Ты разве не выросла тут?

- Да.

Она погладила покрывало в цветочек.

- Но мои родители полностью переделали его, после моего исчезновения. Они подали в суд на круизную компанию и получили деньги по страховке. Я не могу сказать, что виню их.

Что за чертовщина происходит в этой семье? Я не понимаю богатых людей. Моя мама работала на двух работах, чтобы содержать меня. Она по-прежнему жила в том же паршивом доме в тысячу триста квадратных футов, в котором я вырос, в Сакраменто. Даже когда я привез свою бывшую невесту домой, чтобы познакомить с мамой, она ничего не изменила в моей комнате. Почему родители Энни не хотели иметь ничего, что напоминало бы о ней, когда думали, что потеряли ее навсегда?

Я проглотил комок в горле. Черт, вот почему я хотел разорвать все связи в посольстве.

- Послушай, я не хотел вести себя, как идиот.

Она искоса посмотрела на меня, и я засмеялся.

- Окей, хорошо. Я вел себя, как придурок. Но ты должна понять, что я не вписываюсь в твою жизнь. Посмотри, где ты живешь. Кто твои родители. Это не моя жизнь, Энни. Далеко не моя. Ты начинаешь новую жизнь, и ты не должна возлагать на меня свои надежды. Дай себе шанс на хорошее будущее. Пожалуйста. Для меня.

Энни судорожно вздохнула.

- Ты просто единственный человек, который не видит во мне девочку, которой я должна быть. Ты не смотришь на меня, как будто я только что вылезла из норы. Ты заставляешь меня чувствовать себя в безопасности.

Я сделал шаг ближе и коснулся своими коленями ее. Кончиками пальцев я поднял ее голову за подбородок.

- Послушай, дерьмо случается. К счастью, ты уже восстанавливаешься. Это не будет легко, я уверен, но ты вернулась только несколько месяцев назад. Дай себе время.

- Ты, наверное, прав, - она улыбнулась, глядя на меня.

Я прошел за ней вниз по лестнице. Ее родители встали рядом с ней. На лице ее матери были признаки ботокса, поэтому ее улыбка походила больше на ухмылку. Я с трудом подавил желание закатить глаза, и вместо этого обнял Энни. Они переглянулись, я увидел это над головой Энни. К черту их. Мне не нужно одобрение. Все, чего они должны хотеть, чтобы их дочь была счастлива, учитывая то, через что она прошла.

Я начал отходить к двери с намерением оставить ее и всю эту ситуацию позади. Пойти домой, взять упаковку пива и вернуться к своей обычной рутине. Подойдя к двери, я обернулся, чтобы попрощаться, но не смог заставить себя произнести слова, потому что видел эмоции, которые отразились на лице Энни.

- Энни. Хочешь пойти со мной на вечеринку Вика завтра? Его мама собирает всех из Команды. Кайл тоже там будет. Я уверен, они будут рады тебя увидеть.

Она покачала головой.

- Нет. Со мной все в порядке. Ты не обязан заботиться обо мне больше, Пэт. Я в порядке. Я благодарна, что ты пришел сюда, но не думаю, что ты должен развлекать меня. Я могу позаботиться о себе. Я больше не побеспокою тебя.

Мои внутренности сжались. Я знал, что был придурком с ней, но это потому что я заботился о ней. Она была чертовски сексуальной, я не мог перестать думать о ней. И я не жалел ее, я восхищался ее силой. У меня просто не было ни одной гребаной подсказки, как пройти через это. Я посмотрел в ее глаза.

- Эй. Я хочу, чтобы ты пришла завтра.

Она поджала губы и отошла от меня.

- Я не знаю. Возможно.

Чего я ожидал? Может быть ее отец был прав. Я был просто болезненным напоминанием о ее прошлом. Но если это так, то я хочу услышать это от нее.

- Мне нужно увидеть тебя завтра. Скажи «да».

- Хорошо. Я приду. Где мы встретимся?

Я не мог сказать, что ее было трудно убедить.

- Я заберу тебя в пять.

- Звучит заманчиво. Я провожу тебя.

Мы обошли ее родителей, прошли по коридору во двор и вышли к дороге. Я сел в свой грузовик и уехал.

С ее семьей было непросто. Я не мог избавиться от ощущения, что что-то не так с ними. И я собирался узнать, что. Ради Энни.

18.

Я поехал к дому Энни, чтобы забрать ее для вечеринки Вика. Я надеялся, что ее отца не было дома, но, честно говоря, мне было плевать. Я сомневался, что он мог что-то сказать мне в присутствии дочери и рискнуть выглядеть чертовым лицемером.

Когда я подъехал, она ждала меня за воротами. Энни указала мне на парковочное место рядом с домом. Я посмотрел вверх на огромные зеркальные окна и увидел, как ее отец наблюдает за мной. Я не был напуган, он хотел посмотреть? Я покажу ему, на что можно посмотреть.

- Можем ли мы выпить кофе сначала? Вверх по улице есть отличная маленькая кофейня. Я поменяла свое пристрастие к героину на кофеин.

- Да. Идем.

Я внимательно посмотрел на нее. Она была одета в бледно-персиковое платье, которое обтягивало ее тело. Я не мог сказать, есть ли на ней лифчик или одна из тех специальных кофточек. В любом случае, я мог видеть очертания ее сосков. Я помнил, как они чувствовались набухшие и возбужденные, какие они на вкус. Запах ее кожи на изгибе шеи.

Я почувствовал аромат духов, и наклонившись, поцеловал ее, не заботясь о том, кто на нас смотрел, или о своих собственных возражениях. Слова рвались из моего рта, взгляд на ее лицо делал меня счастливым, и я сказал их.

- Я рад, что ты пришла встретить меня с корабля. Честно говоря, я не мог перестать думать о тебе.

Она прикоснулась к моему лицу.

- Я тоже скучала по тебе.

Мы пошли вверх по улице и заказали два холодных кофе с мороженым в LoftyCoffe, эта кофейня располагалась в квартале от ее дома. Несколько человек уставились на нас: я был уверен, что они узнали ее из журналов. Я надел свои темные очки.

- Я сейчас вернусь, детка, - она кивнула, и я выскользнул через дверь в Den, бутик в соседнем магазине.

Дизайнерская одежда и белье было не тем, что я искал. Затем кое-что бросилось мне в глаза на прилавке.

- Я возьму это.

Продавщица взяла то, что я выбрал, и упаковала.

- Это для вашей девушки?

Я не мог сказать заигрывала ли она со мной, но мне было все равно.

- Что-то типа того.

Я заплатил и вернулся обратно в кофейню.

Энни стояла лицом к барной стойке, добавляя молоко и сахар в наши напитки. Какой-то придурок вручил ей пластиковые крышки и сказал что-то, от чего она покраснела. Я захотел ударить его.

Она передала мне мой кофе. Ее щеки были красными.

Я обернул свою руку вокруг ее талии и направился обратно к машине.

По дороге написал Вику и сказал, что мы уже в пути. Я действительно хотел увидеть, как она будет вести себя в присутствии других ребят из Команды и их жен. Я не пытался проверить ее, но не мог не интересоваться, была ли хоть какая-то вероятность того, что она когда-нибудь сможет вписаться в мой мир. То есть, я все еще собирался уехать и не видеть ее никогда больше, без сомнения. Но была часть меня, которая хотела удостовериться, хотела увидеть, как глупа была идея о нашем совместном будущем... Нет. У Энни были деньги. Я никогда не смог бы дать ей такую жизнь, к которой она привыкла до того, как была украдена. Просто нет.

Боже, но она выглядела такой сексуальной в этом платье.

Сорок минут спустя мы прибыли в дом семьи Вика. Запах тмина и лайма доносился с заднего двора.

Мне не нужно было стучать. Мы обошли дом сзади и открыли ворота.

Около двадцати ребят из Команды, их жены и дети заполнили двор. Вик заметил нас. Он ткнул в Кайла, чтобы привлечь его внимание, и они оба подошли к нам.

- Энни! Ты прекрасно выглядишь! - Вик обнял ее. - Спасибо, что пришла.

Для Кайла объятий было недостаточно.

- Эй, милая, - он поднял ее в воздух. Она, казалось, была более взволнована от встречи с ним, чем со мной. Но я сомневался, что она хотела его. Кайл ведь не был таким придурком с ней, как я. Мне не о чем было волноваться, мы никогда не уводили женщин друг у друга.

- Как дела? Где все твои красотки-подружки, которых ты мне обещала?

Она улыбнулась.

- Я познакомлю тебя в следующий раз, когда мы встретимся.

Мама Вика подошла к нам, сжимаю руку его дочери - Карины.

- Мама, это Энни.

- Hola, mija. Bienvenida [Исп. – «Здравствуй, дорогая. Добро пожаловать»], - я любил маму Вика, она была для меня второй матерью. Она могла запросто наготовить еды для всей Команды или поехать в центр города посреди ночи, чтобы забрать одного из нас, если мы были вдрызг пьяными.

- Encantada, Señora Gonzales. Soy Analía. [Исп. – «Очень приятно, сеньора Гонсалес. Я Аналия].

Мама Вика казалась пораженной беглым испанским Энни. Трехлетняя Карина посмотрела на Энни. Маленькая принцесса Вика была очаровательна: огромные карие глаза, длинные волнистые волосы. Я восхищался тем, что он ставил ее на первое место, когда был в городе, зная, что пока он оставался в Команде, они будут проводить больше времени порознь, чем вместе.