Чеви Стивенс - Родная кровь

• Название: Родная кровь
• Автор: Чеви Стивенс
• Издательство: Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля»
• Жанр: Триллер
• Год: 2012
• ISBN: 978-966-14-3433-1

Легко ли найти своих настоящих родителей, если тебя удочерили 33 года назад? Все годы, которые Сара воспитывалась в приемной семье, ее мучил вопрос, почему родная мать бросила ее. Теперь же, когда она сама мама и собирается выйти замуж, Сара мечтает, чтобы родной отец повел ее к алтарю. К своему ужасу, она выясняет, что появилась на свет в результате изнасилования: ее мать – единственная, кого серийный маньяк оставил в живых.

И в один прекрасный день раздался телефонный звонок… Это он, ее настоящий отец!

А что, если желание убивать передается с генами?

---

Почему это я вдруг заметила, как хорошо пахнет Билли? Все время, пока я встречалась с Эваном, меня не влекло ни к одному другому мужчине. Мне никогда не было стыдно за то, что я провожу много времени с Билли, потому что я знала, что все это – ради дела. Я думала, что между нами ничего нет. Ох, это глупо! Между нами ничего и нет. Да, я заметила, что привлекательный мужчина хорошо пахнет. Что в этом такого? Я же не набросилась на него, не начала его соблазнять? Уверена, на турбазе встречались женщины, которые казались Эвану привлекательными. Это ничего не значит. Возможно, дело в том, что вы, психотерапевты, называете «перенос». Рейнолдс символизирует для меня безопасность, и я пытаюсь найти в нем защиту от того, что пугает меня: от возможности потерять Эвана.

Я набрала горячей воды в ванну и погрузилась в благоухающую лавандой пену. Мысли об Эване не шли у меня из головы. Я представляла себе, как дернулось его тело, когда пуля вошла в плечо, как он упал, как полз к лодке. Что бы случилось, если бы Джон убил его? Я вспомнила, как мы с Эваном ссорились в последнее время, как я стала уделять ему меньше внимания, ведь думала только об истории с Джоном.

Выбравшись из ванной, я приняла ативан, надела футболку Эвана и забралась в кровать, устроившись рядом с Элли и Олешкой.

Элли лежала на моей стороне кровати, но я не стала ее беспокоить, только тихонько поцеловала в щеку и убрала ей волосы со лба. Книга, которую привез мне Билли, по-прежнему лежала на прикроватном столике, где я ее оставила в тот день, когда мы ездили на прогулку. Надеясь отвлечься, я пролистала страницы. Одно высказывание привлекло мое внимание: "Нa войне следует основываться на обмане». Я пыталась обмануть Джона, но он все равно победил… Читая книгу, я понимала, как Рейнолдс использует некоторые советы Сунь-цзы, в особенности в отношении шпионажа и военных действий.

А потом я увидела высказывание, которое поразило меня: "Для военачальника нет ничего более близкого, чем шпионы, нет больших наград, чем для шпионов, нет дел более важных, чем шпионские». А вдруг Билли использовал ряд этих стратегий и со мной?

«Здорово, Сара. Тебе понравился мужчина, ты чувствуешь себя виноватой и потому ищешь возможность сделать его мудаком. Рейнолдс просто очень хороший коп, который любит свою работу». Я положила книгу на столик, зарылась лицом в подушку Эвана, вдыхая его запах, и принялась повторять себе: «Все будет хорошо. Все будет хорошо. Все будет хорошо. Все будет хорошо».

Нa следующее утро, пока Билли развлекал Элли, я приготовила завтрак. Со стороны казалось, что это Элли развлекает Билли: она возилась на полу с Олешкой, пытаясь отобрать у пса одну из своих плюшевых игрушек. Я была рада, что они хорошо проводят время, так как Рейнолдс должен был присматривать за Элли, пока я проведаю Эвана. Билли сказал, что с Элли может посидеть и Макбрайд, а он пока отвезет меня в больницу, но мне нужно было время, чтобы отдохнуть от него и прийти в себя после вчерашней странной реакции на его близость.

Я сказала, что мне нужно проехаться, чтобы проветрить мозги, и спросила, смогут ли патрульные следовать за мной.

– Я в любом случае послал бы патрульную машину. Кто-то должен присматривать за вами. – Он улыбнулся.

Я натянуто улыбнулась в ответ: у меня голова шла кругом от волнения. Я пару раз пыталась позвонить вам и очень расстроилась из-за того, что вы не взяли трубку. Когда я сказала об этом Билли, он предположил, что у вас прием и какому-то пациенту срочно понадобилась ваша помощь. Тогда я подумала: «Что может быть важнее проблем с серийным убийцей?» По пути в больницу я постаралась выбросить из головы все посторонние мысли и сосредоточиться на том, что теперь делать с Джоном. Выстрелив в Эвана, он доказал, что не собирается мирно уйти из моей жизни. Я подумала о том, чтобы по дороге домой заехать к маме или Лорен и обсудить это, но мне не хотелось, чтобы на мое мнение повлияли. Я уже приняла решение. Мысли прыгали в голове, но одна все время возвращалась: встреча с Джоном – это единственный способ избавиться от всего этого.

Прежде чем войти в палату к Эвану, я немного посидела на парковке, стараясь успокоиться. Нужно было взять себя в руки. Казаться оптимистичной. Ради него. Сейчас ему не нужны были мои страх и паника. Я сумею это сделать.

Мои старания вознаградились. Едва я вошла, Эван одарил меня широкой улыбкой.

– Привет, малыш. По-моему, я не понравился твоему отцу.

И тут я разрыдалась.

– Сара, не плачь. Я хотел рассмешить тебя.

Я уселась на стул рядом с кроватью и прижалась к Эвану.

– Прости меня. За все это.

– Глупенькая, это же не ты в меня стреляла… Погоди-ка, это была ты?! – Он улыбнулся.

– Нет…

– Тогда помолчи и поцелуй своего жениха.

Мы немного пообнимались и поцеловались, а потом я рассказала ему обо всем, что произошло. Мне хотелось сказать Эвану, что Джон опять звонил, но нас все время прерывали медсестры. Потом пришел врач. Он как раз говорил о том, что Эвана перевезут в Нанаймо вечером, когда в комнату вошел полицейский.

– Извините, Сара. Констебль Рейнолдс просил вас перезвонить ему.

Я посмотрела на Эвана.

– Давай.

Выйдя из палаты, я набрала номер Билли.

– Что?

– Кое-что случилось, Сара.

– Элли… – Я обмерла.

– С Элли все в порядке. Дело в вашем психотерапевте. Кто-то напал на нее, когда она выходила из своей приемной вчера вечером.

Я вздохнула с облегчением при мысли о том, что Элли цела, а потом до меня дошел смысл его слов.

– О боже! Она жива?

– Ее вырубили и ударили головой о тротуар. С ней все будет в порядке, но сейчас она в больнице в Нанаймо, врачи присматривают за ней.

Я обессиленно опустилась на стул в коридоре. «Вырубили…» Я представила, как вас бьют головой о тротуар, как ваши седые полосы обагряются кровью. «А что, если она впадет в кому? Л что, если она умрет? – подумала я, заставляя себя дышать поглубже. – Не паникуй. С Надин все будет в порядке».

Потом мне в голову пришла другая мысль.

– Это точно был Джон?

– Мы рассматриваем и другие возможности. Может быть, у Надин были проблемы с какими-то пациентами в последнее время. Она потеряла сознание, к тому же на нее напали со спины, так что она не опознала этого человека. Из соседнего офиса вышли люди и спугнули его. Я знаю, что психотерапевт очень важна для вас, поэтому попрошу Сэнди подменить меня с Элли, а сам поговорю со следователем. Хорошо?

– Конечно. Поверить не могу… – Мои глаза наполнились слезами.

– Я буду держать вас в курсе. А Сэнди позаботится об Элли, пока вы не вернетесь домой.

– Спасибо, Билли.

Положив трубку, я тут же побежала к Эвану и рассказала ему о случившемся.

– Какой ужас! А ты сама как, малыш? В порядке?

– Нет! Боже, он выстрелил в тебя, а теперь напал на Надин! Я принялась ходить туда-сюда по комнате.

– Но ведь полиция не уверена в том, что это сделал Джон, правда?

– Наверняка это он! Я ходила к ней вчера вечером. Скорее всего, он следил за мной. И я привела его прямо к Надин. – Я покачала головой. – Это совсем не похоже на его модель поведения. Он, видимо, окончательно вышел из себя.

– Джон звонил тебе?

– Последний раз это было вчера. Он звонил, когда Билли вез меня домой. Хотел встретиться. Я положила трубку, но…

– Тебе нельзя с ним встречаться!

– Но Джон напал на Надин! Кто будет следующим? Вот дерьмо! Я так устала от его игр. Нужно, чтобы он понял, что нельзя так просто…

– Сара, ты не должна…

Эван протянул ко мне руку, но тут же дернулся и откинулся на подушку, тяжело дыша.

– Мне позвать медсестру или…

– Я немедленно выпишусь из больницы, если ты решишь встретиться с ним!

– Ладно, ладно. Я к нему и близко не подойду.

– Обещай.

– Обещаю. – Я торжественно прижала руку к груди.

– Ты проведаешь Надин? – устало спросил Эван.

– Я останусь с тобой, пока тебя не перевезут в Нанаймо.

– Со мной все в порядке. А ты поезжай, проведай ее, иначе ты ни на чем другом не сможешь сосредоточиться.

– Наверное, к ней никого не пускают.

Эван пожал плечами и охнул от боли.

– Скажи, что ты ее дочь.

– Это может сработать. По-моему, у нее дочка моего возраста, и я уверена, что она живет где-то далеко. Надин о ней никогда не говорит, но в ее кабинете я видела фотографию дочери. Надин вдова… Боже, она же сейчас там совсем одна!

– Меня все равно скоро перевезут в Нанаймо. Приезжай ко мне после того, как повидаешься с ней.

– Мне хотелось бы быть рядом, пока тебя не перенесут в машину. Мне нужно убедиться, что с тобой все в порядке.

– Ну коне-е-ечно. И ты будешь суетиться, думая о Надин. Поезжай уже, мы встретимся в больнице через пару часов. Кроме того, я хотел подремать. Не станешь же ты сидеть рядом со мной все это время?!