Джордж Бейли - Поле битвы - Берлин. ЦРУ против КГБ в холодной войне

• Название: Поле битвы - Берлин. ЦРУ против КГБ в холодной войне
• Автор: Джордж Бейли
• Издательство: ТЕРРА-Книжный клуб
• Жанр: Политика
• Год: 2000
• ISBN: 5-275-00063-4

Перед вами — первое русское издание книги «Поле битвы Берлин». Она является уникальным вкладом в документальную литературу о послевоенном противостоянии Востока и Запада. Ее написали авторы, стоявшие на противоборствовавших сторонах в «холодной войне»: Джордж Бейли - бывший директор «Радио Свобода», Сергей Кондрашев - ведущий эксперт КГБ по Германии, генерал-лейтенант в отставке, и Дэвид Мерфи - бывший начальник Берлинской Оперативной базы ЦРУ, впоследствии начальник «советского» отдела ЦРУ.

Авторы опирались в работе над книгой на свои воспоминания и ряд уникальных, впервые рассекреченных документов КГБ и ЦРУ. Книга повествует о формировании обеими сторонами органов^ спецслужб в Германии сразу же после войны, о блокаде Берлина, о деле Отто Йона, о крупнейшей разведоперации того времени -«Берлинский туннель», об истории Берлинской стены и ряде других важнейших событий послевоенного времени.

---

24

Донесение было процитировано 29 декабря 1945 г. в послании Мерфи Государственному департаменту, в котором он излагал свою точку зрения на положение ХДС. FRUS 1945, vol.3, рр. 1079-1091.

25

Источники БОБ сообщили о специальном совещании, состоявшемся в марте 1946 года, на котором присутствовали маршал Жуков, специалисты из Советской Военной администрации и делегация из московского министерства, а также представители восточногерманских промышленных кругов. На этом совещании рассматривались «трудности в промышленной репарационной программе» и говорили об ускорении выпуска подъемных кранов, без которых было невозможно восстановление советских городов. Однако ни один директор не мог быть уверен, что будет обеспечен всем необходимым, потому что приказы, исходившие от советских чиновников, противоречили друг другу и случалось, приказ о демонтаже оборудования приходил после того, как бывало налажено производство. Один из заводов, например, начал выпуск продукции для репарационной программы, использовав тщательно сбереженное оборудование, оставшееся после одного демонтажа, но вынужден был отдать и его. SSU Intelligence Dissemination № А-67697, 20 Маг. 1946, «Russian-German Conference Regarding Reparations Programs», NARA, RG 226, microfiche 1656, roll 2.

26

Clay Lucius D. Decision in Germany (New York: Doubleday, 1950, p.158).

27

Lowenhaupt Henry S. On the Soviet Nuclear Scent, Studies in Intelligence (CIA inhouse journal) 2 (fall 1967), CIA-HRP.

28

Memorandum, 31 Aug. 1951, «Survey of the Office of Special Operations, Section on Germany», para.4, CIA-HRP. См.также: Memorandum to DDCI from the Acting Assistant Director for Special Operations, 6 Oct.1951, «OSO Relations with СІС», CIA-HRP. Удаление рабочих с завода Tewa прошло успешно благодаря сотрудничеству с американскими военными контрразведчиками, располагавшимися в Германии. Но, хотя завод пострадал в результате этой акции, СССР, по-видимому, к этому времени имел другие возможности производить никелевую проволоку.

29

Memorandum, 13 Jan. 1953, to Chief, Foreign Intelligence Staff, EE Divisions, о попытке БОБ «проникнуть в Советскую атомную программу через другие программы в Восточной Германии». CIA-HRP.

30

Operational Dispatches, BOB to Headquarters, 5 Vay 1953, 5 June 1953, and 7 Oct. 1953, CIA-HRP.

31

Lowenhaupt Henry *5*. Chasing Bitterfeld Calcium 1946-1950, Studies in Intelligence 17 (spring 1973), CIA-HRP.

32

Питовранов, интервью, данное Кондрашеву 1 ноября 1994 года.

33

Lowenhaupt Henry S. On the Soviet Nuclear Scent.

34

Durand. Report.

35

Bradley. Soldier’s Story, 464.

36

Durand. Report.

37

Эти описания операций стали известны авторам из «order-of-battle» разведывательной программы, а также из интервью офицеров, которые служили в Берлине и германской миссии в Гейдельберге в этот период, и из «Report» Дюранда.

38

Richard Cutler, unpublished manuscript «OSS Recollections». См. также: Polgar interview.

39

Durand. Report.

40

Dispatch to Chief, EE Division, 26 May 1956, CIA-HRP.

41

Ibid.

42

Ibid.

43

Ibid.

44

Polgar interview.

45

Фрэнк Визнер предвидел трудности Х-2 в германской миссии УСС. «Есть еще кое-что, вызывающее у нас глубокую озабоченность, — нежелание Х-2 становиться частью команды. Мое глубокое убеждение, что работа секретной разведки и Х-2 в американской оккупационной зоне имеет множество точек соприкосновения, поэтому мы совершим удивительную ошибку, если позволим двум службам действовать отдельно как и раньше». См.: Wis-пег to Shepardson and Penrose, 17 May 1945.

46

Polgar interview; Whitney Tucker, interview, 20 June 1996.

47

Durand. Report.

48

Ibid.

49

Белик был сыном белого генерала, сражавшегося вместе с Деникиным и убитого на юге России. Джорджу и его матери удалось добраться до США, где он получил образование в Джорджтаунской школе дипломатической службы. Во время войны он служил разведчиком во флоте США, в 1945 году был в Бухаресте, оккупированном Советами. См.: Bower Тот. The Red Web: М16 and the KGB Mastercoup (London: Atrium, 1989), pp.92-93.

50

В декабре 1946 года германская миссия помогла перевезти Грановского из Швеции в Германию. Его информация об операциях НКГБ на Украине, на территории Рутении, отданной Советскому Союзу Чехословакией и в советской зоне в Германии в конце войны снабдила БОБ первыми солидными познаниями относительно организации, сотрудников и методов НКГБ. Memorandum, Chief Foreign Branch Μ, 11 Маг.1949, CIA-HRP. См. также: «Я был агентом НКГБ» Анатолия Грановского (New York: Devin Adair, 1962).

51

Как пишет Дюранд, это был капитан Александр Соголов, сотрудник разведки Берлинского командования, высокий, с чарующей улыбкой и чертиками в глазах. Соголов покинул Россию вместе с семьей в 1920-х годах (через Берлин), поэтому русским он владел как своим родным языком и немецким тоже владел превосходно. В «Molehunt» (New York: Random House, 1992) Дэвид Уайз рассказывает о карьере Соголова в связи с историей разведки США в период до организации ЦРУ (рр. 172-174). Более трогательное и симпатичное описание Саши Соголова в «Crowns and Trenchcoats» (New York: Atlantic International, 1990) Дэвида Чавчавадзе, где он рассказывает и о похоронах Саши на Национальной кладбище в Арлингтоне.

Соголов очень помог БОБ в отношении операций, связанных с советской зоной, и ему принадлежит заслуга в вербовке одного из лучших советских информаторов БОБ, который позднее, во время блокады, давал жизненно важную информацию. В январе 1948 года советские службы предъявили американскому командованию официальный протест по поводу его деятельности, и ему пришлось возвратиться в США — pronto (быстро). После возвращения в США Соголов стал работать в ЦРУ и вновь был послан в Германию, правда, на сей раз в Мюнхен.

52

Don Huefner, interview, 19 Aug. 1993. См.также: Bower. Red Web, 93.

53

С. А. Кондрашев, который занимался операциями Павловского вскоре после того, как стал служить во Втором Главном управлении МГБ (внутренняя контрразведка).

54

Ibid.

55

Кондрашев сообщил, что Павловский, который был наполовину евреем и жил в постоянном страхе стать жертвой сталинской антисемитской политики, позднее попал в психиатрическую лечебницу, где и скончался. Позднее Кондрашев посетил Восточную Германию в сопровождении своей дочери. Желая удивить ее чем-нибудь особенным, министр государственной безопасности ГДР Эрих Милке сказал, что устроит их на отдых в замке недалеко от Берлина. Это место, сказал Милке со значительной улыбкой, «советские друзья» использовали для своих нужд после войны. Когда Кондрашев приехал туда, то узнал замок.

56

Материал С. А. Кондрашева. Например, Никита Хрущев поставил Александра Шелепина во главе КГБ. Чтобы уменьшить или искоренить влияние людей типа Ивана Серова. Позднее Леонид Брежнев использовал Семена Двигуна и Георгия Динева для контроля за действиями председателя КГБ Юрия Андропова.

57

Эту дату многие годы отмечали офицеры КГБ дома и за границей как день рождения внешней разведки КГБ. Она до сих пор отмечается новой российской службой внешней разведки.

58

Ежов был поначалу отправлен в Народный комиссариат водного транспорта. На восемнадцатом съезде партии в марте 1939 года Сталин выступил против него, и 10 апреля Ежов был арестован. Его обвинение ничем не отличалось от других советских официальных обвинений, ибо он был назван польским и германским агентом, имевшим контакты с враждебными СССР кругами в Польше, Германии, Англии и Японии. Дело Ежова было завершено 1 февраля 1940 года. 3 февраля оно слушалось Военной коллегией Верховного суда. Во время суда Ежов все отрицал и заявлял, что его пытали. Его расстреляли 4 февраля. См.: Conquest R. Inside Stalin’s Secret Police (London: Macmillan, 1985, pp.76-85). См.также: «Расстрельное дело Ежова: Штрихи к портрету палача» Григория Цитриняка (Литературная газета, 12 февраля 1992 года.

59

АСВР. Мемуары Павла Фитина, руководителя внешней разведки в 1939-1946 годах. Они были написаны для сборника, посвященного шестидесятой годовщине советской внешней разведки, и одно время предназначены для распространения в узком кругу. Фитин был одним из двухсот молодых коммунистов с высшим образованием, которых Центральный комитет направил в разведку в 1938 году, ослабленную репрессиями. Фитин быстро поднимался по иерархической лестнице и в тридцать один год возглавил внешнюю разведку, которую возглавлял все тяжелые годы войны. Для своего времени он может считаться настолько образованным профессионалом, насколько такой мог служить под началом Сталина. Как результат этого, он часто не ладил со своим начальником, комиссаром государственной безопасности В.Н.Меркуловым.