Яна Оливер - Прощенная

• Название: Прощенная
• Автор: Яна Оливер
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Подручные Люцифера хозяйничают на улицах города, и кажется, что Армагедон может оказаться ближе, чем Райли могла себе представить. На кону ее душа и сердце, и чтобы остаться в живых, ей придется попытаться в одиночку спасти мир. Райли не боится дать под зад большим плохим демонам, но когда дело доходит до битвы между Небесами и Адом, ей необходима помощь...

Cпециально для группы: ”°·†Мир фэнтези†·°” Переводы книг

---

Райли оставила компьютер и бумаги на рабочем столе Стюарта, пошла на кухню за бананом, затем поднялась к себе в комнату. Она начала раздеваться, чтобы принять душ, когда зазвонил ее телефон.

- Я дома. Теперь счастлива? - настаивал мрачный голос Бека.

- Да, вполне.

- Ты обращаешься со мной, словно я какой-то идиот, - пожаловался он.

- Интересно, у кого я этому научилась?

Он повесил трубку.

Глава 15

Сначала где-то в глубине души Райли раздался слабый шепот. Затем он постепенно становился сильнее. По-прежнему ее имя, снова и снова. Это опять был Ори.

- Ну уж нет, подонок,- произнесла она, поворачиваясь на бок.

Он, вероятно, думал, что может включить очарование и она рассыплется в извинениях и отдаст свою душу. Не прокатит. Он должен был знать это, так почему же он говорит с ней? Почему в то же время каждое утро? Потому что он любил рассвет. Ори утверждал, что это напоминало ему Небеса. Он говорил то же самое и о ней.

Голос не останавливался, несмотря на то, что она пыталась блокировать его. Чем сильней она сопротивлялась, тем сильнее он становился, почти становясь похожим на мысленный крик. Если это скоро не закончится, это лишит её всех сил. Как мигрени мамы.

После того как Райли оделась и зашнуровала свои тенниски, у неё возникла запоздалая мысль. Что бы сказали мастера, увидев, что она ушла? Быстрая проверка показала, что автомобиля Стюарта не было на месте. Они были заняты вопросом о Святой воде, так что она могла выскользнуть без их ведома.

Пока Ори оставался статуей, он не представлял угрозы. Если бы она подчинилась ему в тот раз, может быть, он бы заткнулся, и она могла бы поспать.

Райли выползла из дома. В тот момент, как она повернула машину на юг, давление в голове снизилось, но продолжило давить, чем ближе она подъезжала к Оклендскому кладбищу. Поездка закончилась быстро – на дороге почти не было машин- и на этот раз она заехала на само кладбище. Таким образом, она могла быстро уехать, если это была ловушка.

Несмотря на то, что Ори солгал ей, соблазнил ее, а затем пытался забрать ее душу, он спас ей жизнь. И не раз. Он также мог позволить, чтобы душу Бека забрали в ту ночь в Армагеддон Лаундж, где две Мезмеры окружили его. Но он этого не сделал. Ори сказал, что он вмешался, потому что она уже потеряла слишком много. Во всяком случае, она подумала, что он просто хотел убрать Бека с пути.

Она припарковалась возле колокольни, поставив машину так, чтобы можно было побыстрее смыться. В голове возникла блаженная тишина, как будто Ори получил именно то, что он хотел.

С солнцем, едва показавшимся на краю восточного горизонта, утренний мороз не так обжигал. В отдалении она услышала визг поезда МАРТА, направлявшегося на станцию Кинг Мемориал.

В тот момент, когда она закрыла дверь машины, Райли замерла. Она увидела статую Ори. Оба кулака все еще воздеты вверх , как будто бросая вызов Небесам, белые крылья были распростёрты. Он был одет в джинсы, грудь и ноги были босы. Тонкий слой инея покрыл тело. Какого это было, оказаться в ловушке статуи? Знал ли он, что происходит вокруг него, или он как будто спал?

Потребовалось много времени, чтобы она заставила себя подойти к основанию статуи. Глядя вверх, казалось, что она переливается в лучах утреннего света.

« Знаешь ли ты, что я здесь?» подумала она.

- Конечно же, он знает.

Райли испуганно обернулась. К ее облегчению, на этот раз это был не Люцифер, а серьёзная старушка в длинном черном платье и ортопедической обуви. Или, если бы вы знали ее настоящий облик, Марта, ангел Оклендского кладбища, та, с кем Райли заключила сделку за жизнь Саймона в обмен на то, что она остановит Армагеддон.

- Как ты, дитя? - спросил ангел, его взгляд был добрым.

Райли смогла бы придумать не менее дюжины злорадных ответов. Она решила не огрызаться.

- Уже лучше.

Мудрый кивок.

- Пришла навестить погребенного? Зачем?

- Я продолжаю слышать его в моей голове. Я знаю, что это безумие.

- Не совсем так. К тебе прикоснулся Падший. Это не проходит быстро.

- Если Вы знали, кем он был, почему не предупредили меня?

- Это был твой выбор, раз ты доверилась ему. Свобода выбора, знаешь ли, - объяснила Марта.

Это означает, что...

- Вы знаете, что произошло между нами?

- Конечно,- последовал быстрый ответ. Марта смахнула лист с надгробия, словно он отвечал за весь хаос в мире. - Я была в дальнем конце кладбища в ту ночь, когда ты была с ним.

- Я думала он ... любил меня, - сказала Райли, её лицо пылало от смущения.

- Вы, смертные, всегда так думаете.

Взгляд Райли метнулся к мраморной фигуре.

- Что мешает людям на кладбище увидеть его? Я имею в виду, они должны были бы заметить новую статую.

- Они не увидят его. Только немногие из нас знают, что он здесь.

Поскольку Райли показалось, что сейчас самое время задать этот вопрос, она показала ангелу свои ладони.

- Что за метки на моих руках? Знаете, из-за них у меня куча проблем с Ватиканом.

- Метка Небес появилась, когда ты согласилась помочь нам, - ответил ангел. - А другой знак был внесен, когда ты согласилась работать для Князя Тьмы.

- Какой это делает меня? Хорошей или злой?

- Это делает тебя человеком, дорогая моя.

Райли уронила руки.

- Вы знаете, как со мной поступил Саймон?

- Да, - ответила Марта. - Но мне, правда, жаль, что такое случилось. У этого юноши множество вопросов.

Райли открыла рот, чтобы задать следующий вопрос, тот, о том, как она должна прекратить Армагеддон, но ангел покачала головой. Она снова читала мысли Райли. Ладно...следующий вопрос.

- Он, - сказала она, тыча пальцем вверх на статую, - играет с моим разумом. Почему он это делает?

- Ты должна задать ему этот вопрос. Он один из самых честных Падших, так что, возможно, ты даже получишь прямой ответ. Конечно, он не слишком-то разговорчив, верно? - Марта мгновенно растворилась в утреннем воздухе. Холодные, даже в одетых перчатках, руки Райли засунула в карманы, как только она посмотрела на каменного ангела. Ну что ж, чему это может повредить? Она всегда могла вернуться в постель позже.

- Я здесь, а ты так молчалив теперь. Так чего же ты хочешь? - пробормотала она раздраженно.

Если бы был ответ, его бы было слышно. На востоке, солнечный свет пробивался сквозь голые деревья, розово-золотой. Иногда был слышен щебет птицы с соседней магнолии. Глаза Райли устремились к могилам своих родителей. Затем к мавзолею. Нахлынули воспоминания: мириады свечей, которые их ждали, когда Ори открыл двери в ту ночь. Его теплые крылья, его соблазнительные слова. Его ложь.

Когда она снова посмотрела на статую, солнечный свет достиг вершины головы ангела, венчающий его в шелковистый свет, почти как нимб. Сияние не было неподвижным, оно опустилось ниже, лаская его лицо, затем шею и прикасаясь к его груди, словно любовница. Каждая мышца была обведена, каждое перо блестело как призма, сгибая свет в переливающейся радуге. Она вспомнила бархатистую нежность этих перьев и как Ори довел ее до новой ступени ее жизни, что означало, что теперь она женщина.

Райли вздрогнула от воспоминаний, проводя рукой вверх и вниз так, чтобы согреться. Она уже собиралась пойти, когда свечение остановился на верхней части джинсов ангела. С вспышке света, золотой мрамор становился мягким, а затем стал кожей.

- Эй, что тут происходит? - Райли походила вокруг каменных надгробий, пока не нашла тропинку на случай побега, если вдруг Ори удастся сбежать из своей мраморной темницы.

Ангел встряхнул перьями, раскинул руки в стороны и устремил свой взгляд вниз, его глаза приковали ее к месту.

- О мой Бог, - прошептала она. Его темные волосы обрамляли лицо. Его темные глаза казались такими же бесконечными, как и в ту ночь, когда он обнимал ее, занимался с ней любовью.

- Пришла позлорадствовать, да? - произнес он, его голос был грубее, чем она запомнила.

- Нет! Ты звал меня сюда.

- Ты знаешь, почему Люцифер позволяет мне увидеть только рассвет? Это месть. Он знает, что я жажду Света, и поэтому он мучает меня каждое утро с этим.

Нет. Если бы она оказалась на пьедестале, наблюдая за восходом солнца, это дало бы ей надежду, что однажды Люцифер, быть может, отпустит ее. Но ангел этого не понимал, он слишком упивался своей неволей и стыдился того, что подвел хозяина. Ори попытался разбить мрамор, но тот не поддавался. Выругавшись на Адовом Наречии, в утреннее небо взвился его яростный рев. Не смотря на то, что она была напугана, Райли держала себя в руках. Покуда она будет помнить то, что он сделал с ней, чего он на самом деле хотел, у ангела не будет над ней власти.

- Почему ты захотел, чтоб я пришла сюда?

- Затем, чтобы ты могла видеть, что ты сделала со мной. Это ты виновата в моём заключении, Райли Анора Блэкторн.

- Минуточку. Мне должно быть тебя жаль? - она выдохнула. - Ты соблазнил меня, болван! Ты украл мою девственность.