Эбби Глайнз - Дыхание

• Название: Дыхание
• Автор: Эбби Глайнз
• Жанр: Современные любовные романы

Летняя работа Сэйди Уайт не подразумевала под собой работу спасателем на пляже или рекламным стендом, как у многих ее сверстников. Её одинокая беременная мать по своему состоянию отказывается от работы, и Сэйди на лето занимает ее место в качестве домашней прислуги в богатой семье, проживающей на острове неподалеку. Когда семья приезжает на летний отдых, Сэйди с удивлением узнает, что этот дом принадлежит никому иному, как Джаксу Стоуну, одному из самый сексуальных подростков-рокеров. Если бы Сэйди не проводила всю свою жизнь, воспитывая свою мать и ухаживая за домом, она, вполне могла бы быть нормальной, достаточно нормальной, чтобы радоваться работе у рок-звезды. Хотя Сэйди и не впечатляет слава Джанкса, он увлечен ею. Все в Сэйди завораживает Джакса, но он борется со своим влечением. Отношения никогда не работали в его мире, и вместе с тем, как сильно он хочет Сэйди, так же сильно он верит в то, что она заслуживает лучшего. Но к концу лета Джакс обнаруживает, что он даже дышать без Сэйди не может.

---

Начались занятия в школе. Маркус уехал две недели назад, а я стояла во дворе и махала ему на прощанье. Первым моим чувством была паника, потому что я беспокоилась о том, что случится, если меня снова накроет темнота. Но потом я вспомнила о Сэме, нестабильном поведении Джессики и поняла — снова этого не случится. У меня было о ком позаботиться. Я не могла снова это потерять. Моя жизнь больше не принадлежала мне. Иногда казалось так, что мое время с Джаксом было в другой жизни. Но потом воспоминания о его улыбке и смехе напоминали мне, как близко мы были к ощущению счастья. Я вздохнула, схватила свой рюкзак и посмотрела на крепко спящего Сэма. Открыла мою дверь и оставила Сэма в колыбели на моей кровати. Я заглянула к Джессике в комнату, она обернулась и уставилась на меня красными опухшими глазами.

— Я опоздаю, если сейчас не уйду. Я покормила его час назад и он в чистом подгузнике. Он спит в моей комнате, — я зашла в комнату и заставила себя замолчать, чтобы не дать ей наставления о том, как заботиться о ее ребенке.

Она зевнула и потянулась.

— Все в порядке, спасибо, Сэйди. Знаю, в последнее время я очень сильно в тебе нуждалась. Похоже, я не могу собраться, — ее голос звучал почти оскорблено.

Я кивнула и вышла из комнаты. Я не знала, что ей сказать, потому что все, что мне хотелось ей сказать, так это “Соберись! У тебя ребенок!”, но понимала, что я не могла так сделать, поэтому ушла.

Моя поездка на велосипеде до школы была короткой, поэтому я пробыла в школе большое количество времени для того, чтобы найти мой новый шкафчик и кабинет, где будет проходить первый урок. Люди смотрели на меня, некоторые перешептывались, но я не обращала внимания на них и сфокусировалась на расписании в руке. В этом году у меня был верхний шкафчик в середине коридора. Видимо, старшеклассникам дали лучшие места.

— Привет, незнакомка, — сказал знакомый голос позади меня и, обернувшись, я увидела Аманду.

Я провела не много времени с ней, потому что она не болталась с ее братом и его друзьями.

— Привет, Аманда, как ты?

Она улыбнулась и пожала плечами.

— Замечательно! Последний год!

Я улыбнулась и мне захотелось, чтобы меня это заботило.

— Ага, последний год, — сказала я, симулируя волнение.

Ее глаза, казалось, были полны сочувствия.

— Мне жаль, что так получилось и вообще за все. Перед тем как уехать, Маркус немного рассказал мне, потому что хотел, чтобы я присмотрела за тобой и позвонила ему, если он понадобится.

Я не смогла сдержать улыбку.

— Твой брат — очень хороший друг, которого я не заслуживаю, — признала я и отвернулась положить остальные учебники в шкафчик перед тем, как, опаздывая, побежать в класс.

Она усмехнулась:

— Ага, да, который хочет, чтобы ты заботилась о нем, как ты заботишься о Джаксе Стоуне, — она замерла и закусила губу, увидев, как я вздрогнула, — Мне так жаль, я… Маркус говорил мне, чтобы я не заводила разговор о Джаксе.

Я затрясла головой.

— Нет, все нормально. Люди обсуждают его, поэтому мне надо научиться мириться с этим.

Она кивнула, но, по-моему, я ее не убедила.

— Ладно, мне лучше пойти в класс. Увидимся позже, наверное. У нас должны совпадать некоторые уроки.

Я улыбнулась и кивнула.

— Это должно быть замечательно.

Она усмехнулась, но, обернувшись, чтобы уйти, посмотрела на меня.

— Я, ну… ладно, не знаю, можно ли об этом говорить, но “Не плачь”- это песня о тебе?

Мое горло сжалось, когда я вспомнила песню, которую слушала много раз, свернувшись калачиком и позволяя воспоминаниям нахлынуть на меня. Последнее время я перестала ее слушать, потому что у меня появлялось настроение, от которого я потом едва могла избавиться. Сэм нуждался во мне и я не могла так с ним поступать. Мне хотелось верить, что песня обо мне, но я не была до конца в этом уверена. Я знала, что над этими аккордами он работал, пока мы были вместе. Но я не была уверена, что в той песни было что-то обо мне.

Я пожала плечами.

— Я не знаю.

Она печально вздохнула и ушла. Я дала себе время, чтобы успокоиться, потому что слова забили мне голову. Мне пришлось взять себя в руки и идти в класс. После нескольких глубоких вдохов, я развернулась и пошла в класс 223. Мой день начинался с тригонометрии. Как замечательно.

После двух уроков и людей, задававших мне вопросы о Джаксе, на которые я не хотела отвечать, мысль, чтобы пойти в столовую, где я бы была основным источником информации о Джаксе Стоуне, заставила меня поежиться. Я простояла возле своего шкафчика дольше, чем требовалось, и вместо этого пошла в библиотеку. Я могла поесть, когда вернулась бы домой. Так что сейчас я могла бы начать делать домашнюю работу. Я скользнула за стол, достала учебник по тригонометрии и начала работать. Однако мне было тяжело на чем-то сфокусироваться и мне пришлось приложить усилия, чтобы глаза не закрывались.

— Сэйди! Проснись! Сэйди! — я подняла голову, увидев хмуро смотрящую на меня Аманду.

— С тобой все в порядке? — спросила она, напоминая мне ее старшего брата.

Я протерла глаза и кивнула.

— Да, кажется, мне надо больше спать, — я знала это. Но я не буду спать до тех пор, пока Сэм не будет спать по ночам.

— Хорошо, вставай же, ты опаздываешь на литературу и я еле уговорила мистера Харриса разрешить мне пойти привести тебя. Я сказала ему, что ты думала, будто у тебя сейчас урок испанского и он согласился пустить меня, чтобы найти тебя.

Я улыбнулась ее воображению.

— Спасибо.

Она собрала мои учебники и потянула меня за руку.

— Не благодари меня. У нас обеих может появиться проблема, если ты не поторопишься. И избавься от этого “ты только что проснулась” взгляда. Это будет ударом по моему прикрытию.

Я потерла лицо и кивнула.

— Сначала нам нужно пойти к моему шкафчику, чтобы я забрала учебники.

— В любом случае, почему ты была в библиотеке? — спросила она, когда я хватала нужные учебники.

— Потому что я не хотела сталкиваться с вопросами каждого встречного во время обеда, — пробормотала я.

Она кивнула.

— Ладно, ты потерялась. Одна причина, по которой тебе не засыпали вопросами в библиотеке, заключалась в том, что к тому времени, когда все выяснили, где ты, ланч уже закончился.

Я вздохнула и захлопнула дверцу шкафчика.

— Хочу, чтобы меня снова никтоне замечал, — проворчала я и пошла в ногу с Амандой.

Аманда нахмурилась и покачала головой.

— Этого не произойдет. Ты должна приготовиться. Танцы по случаю начала учебного года в следующем месяце и многие захотят пригласить тебя.

Это был даже не вариант. Я не собиралась ни с кем встречаться. Я отказалась от любых танцев.

— Хорошо, помоги мне со словами, которые будут означать, что я не танцую, — пробормотала я, когда она открывала дверь в класс, и мы зашли в кабинет. К счастью, мистер Харрис кинул мне строгий взгляд, но ничего не сказал. Я скользнула за один свободный стол позади высокого темноволосого парня, который головой загораживал мне обзор доски. Я наклонилась записать номера страниц для домашней работы, когда этот парень обернулся.

— Ты Сэйди Уайт, да? — спросил он, ухмыляясь.

Я кивнула, желая, чтобы я могла соврать и сказать ему НЕТ. Он прочистил горло.

— Я Дамеон Уоллес, — улыбнувшись маленькой вежливой улыбкой, я начала искать страницу, которую, как предполагалось, мы должны были прочитать.

— Ты не разговариваешь или у тебя есть что-то против меня?

Я вздохнула и подняла глаза. Он, должно быть, улыбнулся так, что, как он предполагал, было очаровательной улыбкой. Это не было по-настоящему плохо. Он был довольно привлекательным. Но его голубым глазам не хватало стали голубых глаз Джакса. А его улыбка не выглядела по-настоящему искренней. Может быть, более уверенный в себе и дерзкий.

— Я опоздала на занятие и теперь пытаюсь понять суть урока.

Он криво мне усмехнулся, что, очевидно, он тоже считал милым.

— Не беспокойся, ты не много пропустила. Итак, ты снова одна?

Мои внутренности кувыркнулись. Я натянуто улыбнулась и кивнула перед тем, как вернуться к моей работе.

— Какие у тебя планы после школы? Я подумал, мы могли бы пойти выпить и прогуляться до пляжа, — он был так уверен в себе. Его предложение напомнило мне, что я была хорошим и не сердитым человеком.

Я вытянула рот в улыбке и сказала:

— Извини, но я работаю после школы, — и попыталась вернуться к чтению страницы.

— После работы? — сейчас он казался немного неуверенным в себе.

— Извини, но я должна идти прямо домой, сделать домашнюю работу и помочь моей маме с маленьким братиком, — я хотела добавить “Я не буду ни с кем встречаться, так что оставьте меня в покое”, но я сдержалась и вернулась к чтению.

Он еще несколько секунд смотрел на меня, а затем я услышала, как он вздохнул и повернулся обратно. Я пыталась понять, что я читаю, но не могла сконцентрироваться на словах. Я ненавидела то чувство, когда я была элементом для изучения. Все наблюдали за тем, что я делаю. Сразу же после звонка я схватила учебники и направилась к двери так быстро, как только способен человек. Мне нужно было убраться оттуда. Далеко-далеко.