Кэмерон Джейс - Скорбь Белоснежки

• Название: Скорбь Белоснежки
• Автор: Кэмерон Джейс
• Жанр: Фэнтези

Что если все то, что вы знали о сказках, ложь?

Шестнадцатилетний Локи Блекстар не принц. Его мать призрак. Его единственный друг красный Кадиллак, с которым он поет под радио. У него ангельская внешность, но совсем иной метод действий. Неудивительно, что он был изгнан с небес, но это одна из меньших его неприятностей. Локи нужна работа для того чтобы платить за школу и содержать себя.

Тем не менее, у Локи есть редкий дар: он Охотник за Сновидениями. Один из немногих в мире, кто может охотиться и убивать бессмертных демонов в их снах, дабы они никогда не проснулись.

Когда же Локи отправили убить шестнадцатилетнюю — девушку вампира, которую местные прозвали Белоснежкой, он окунается в волшебный и опасный мир. Местные жители считают Белоснежку монстром.

Настоящая Белоснежка… живет в полуразрушенном замке маленького городка. Поговаривают, что она ужасно красива, ужасающе притягательна, прекрасна и грешна. Однако вместо этого, он обнаруживает красивую девушку-монстра, заполоненную яростью и болью, у которой припасена довольна эпическая история, позволяющую нам лучше понять для чего братья Гримм скрыли истину, заменив на сказку, кто же такая на самом деле Злая Королева, где же зеркало и кому оно принадлежит.

Белоснежка убивала каждого, кто осмеливался приблизиться к замку, где она жила с Королевой. Однако к огромному удивлению, она оставила Локи в живых, прошептав ему всего лишь два слова на ухо, которые изменили его жизнь навсегда.

Переведено специально для группы ”°†Мир фэнтез膕°” (http://vk.com/club43447162)

---

— Послушай, мам, сейчас мне этот разговор ни к чему. Не тогда, когда я даже понятия не имею, как войти в сон, чтобы она при этом не сделала из меня дурака.

— А кто говорит, что ты не можешь? — спросила Бабушка.

— Разве ты, Фейбл, это не говорила? — сказал Локи. — Она может контролировать свои сны и для меня нет способа убить ее подобным образом. Она даже сказала мне, что не позволит мне войти в сон, если я не попытаюсь спасти ее.

— Но ты, конечно же, до сих пор можешь проникать в сны, — сказала Бабушка. — Обо всем этом написано в книге Охотника за Сновидениями.

— Нет, не написано, — ответил Локи.

— Нет, написано, — настаивала Бабушка. — Покажи ее мне.

— Не могу. Если ты прочтешь страницу, она превратиться в песок.

— Я не буду читать. Просто покажу страницу. Покажи мне книгу.

Локи передал ей книгу, удивляясь, как его мать прознала про книгу. Она пролистала ее, словно прежде частенько читала ее. Она остановилась там, где были отсутствующие страницы, и задумчиво потерла подбородок.

— Здесь нет страниц, и именно на них было описано, как именно контролировать сон. Есть еще пропавшие страницы.

— Как ты об этом узнала? — спросил Локи.

— Просто знаю, и я расскажу тебе, как войти в сон Белоснежки, при одном условии.

— И что за условие? — взволнованно спросил Локи.

— Что когда ты войдешь в сон, ты узнаешь ее историю и почему она хочет, чтобы ты помог ей…

— Но, мам…

Бабушка шикнула на него.

— Или так, или я не буду тебе помогать.

Локи ничего не ответил, пристально глядя на Фейбл и Акселя.

— Ну, так что же сынок? — спросила Бабушка. — Прими решение, прежде чем я уйду.

— И тогда я смогу убить ее, если решу, что так нужно, неважно какой будет история? — поинтересовался Локи.

— Делай что хочешь. Это твоя жизнь. Тебе лишь нужно собрать нужную информацию, чтобы принять решение, — ответила Бабушка.

— Почему ты хочешь, чтоб я это сделал? Тебе плевать, что я попаду домой?

— Я беспокоюсь о твоем счастье. Дом там, где сердце, — произнесла Бабушка. — Поэтому мне нужно услышать, что ты сперва узнаешь ее историю. И помни, что хорошие люди держат свои обещания.

— Хорошо, узнаю, — ответил Локи, опуская взгляд. — Но как я смогу войти в контролируемый ею сон и защитить ее, если понадобится.

— Если вампир контролирует свой сон, не так — то легко проникнуть в него, — сказала Бабушка. — Но ты можешь проникнуть в нечто, называемое Дримори. Это будет по-прежнему ее сон, который сам по себе является воспоминанием. Это очень сложный уровень в Мире Сновидений, но это поможет, какой бы твоя задача не была: убить ее или узнать ее историю. Чтобы попасть в Дримори, тебе нужны две вещи.

— Я слушаю, — глаза Локи заблестели.

— Первая вещь зовется Инкубатор.

— Что это такое? — спросил Аксель.

— Инкубатор — это слово и число, которые ты прошепчешь уснувшему на ухо, пока он находится в Храме Сна, это вызовет определенные воспоминания, чтобы сон именно в то время, а слово ассоциировалось с воспоминанием.

— Это круто, — сказал Локи. — Так какое слово?

— Это не конкретное слово, — ответила Бабушка. — Это зависит от Мира Сновидений. Думаю, что здесь пригодятся знания Акселя.

— Мои? Как так? — спросил он с набитым ртом.

— Тебе предстоит найти слово и число в своих исследованиях, которые бы вызвали во сне Белоснежки воспоминание. Это может быть много слов…многие слова описывают места. Тебе придется хорошенько поискать.

— Нельзя ли объяснить попонятней? — спросил он.

— Это должно быть слово, связанное с местом ее рождения, настоящее имя ее отца или королевы, что угодно, что ты сможешь найти в книгах в библиотеке "Сказки на Ночь".

— Ох. Это имеет смысл, но что если я не пойму какое слово правильное? — озадачился Аксель. — Она все еще будет контролировать сон?

— Если вам удастся раздобыть вторую вещь, тогда она не сможет контролировать сон, но не будет никаких гарантий, в какой момент ее сна войдет Локи или же насколько опасным он будет. Так что найти нужное слово — твоя работа, Аксель.

— Это я смогу сделать, — сказал он.

— А что за вторая вещь? — спросила Фейбл.

— Должна признаться, это самая лучшая часть, — улыбнулась Бабушка. — Вам придется отправиться в небольшое приключение, чтобы добыть жидкость, которая по капле попав в ее глаза, может помешать ей контролировать свои сны… или любого другого спящего, у которого будет подобная сила.

— Существует такая вещь? — заинтересовался Локи.

— В самом деле. Помнишь ту часть ритуала, когда на глаза Белоснежке нужно положить две обольские монеты, чтобы она не смогла из мира снов связаться с реальным миром? Это почти то же самое, как только жидкость попадет ей на глаза, ей это не удастся, не важно, чтобы это ни было, контролировать свои сны или играть с тобой в игры. Это блокирует любые силы, которыми она обладает в реальном мире, чтобы контролировать Мир Сновидений.

— Что за жидкость? — Локи широко распахнул глаза. — У нее есть название?

— Есть, это очень редкая и довольно чувствительная жидкость, — сказала Бабушка. — Она называется Детские Слезы.

— Правда? — Фейбл вскинула бровь. — Вы же не хотите сказать, что это настоящие детские слезы.

— В действительности, так и есть, — ответила Бабушка, тоном, не допускающим возражений. Локи вспомнил, что она была призраком, и выполняя свою работу, она, должно быть, сотворила множество детских слез.

— Мам, так, где мы сможем раздобыть Детские Слезы? — нетерпеливо спросил Локи, припоминая, что Люси предлагала ему напиток под названием Детские Слезы, когда они были на вечеринке Мертвы на Веки Вечные. Он задумался, а вдруг это были настоящие детские слезы. — Я имею в виду, их легко найти в Скорби или нам придется пугать младенце в колыбелях?

— Думаю, я знаю, где в Скорби вы сможете достать Детские Слезы, — ответила Бабушка. — Впрочем, поездка вовсе не будет легкой.

Бугимен

Бабушка ушла сразу после обеда. Это было неожиданное исчезновение, как обычно, только в этот раз она не оставила его одного. Локи был удивлен узнать, что Аксель и Фейбл готовят ему комнату для ночевки — фактически это была лишь кровать. Ему очень хотелось спать в комнате, которую мог бы впервые назвать своей. Он должен был заметить, что Аксель и Фейбл стали чем-то вроде семьи, и что это все осложнило, так как он знал, что не мог остаться. Локи не знал многого о прощаниях — и даже меньше о приветствиях, но он не мог идти против течения как раньше.

Он решил, что пойдет к своему Кадиллаку и вздремнет там в последний раз. Он слишком устал и нуждался в небольшом отдыхе — и это был шанс попрощаться с водительским сиденьем Кармен.

Пару часов спустя, Аксель вернулся, чтобы разбудить Локи.

— Эй, — Аксель потряс его. — Просыпайся. Пора за работу.

— А? — Локи посмотрел на Акселя, который сел с ним рядом на пассажирское сиденье. — Ты закончил с моей комнатой?

— Фейбл закончила, — ответил Аксель. — Но сейчас это не столь важно. Ты все равно не увидишь свою комнату, пока мы не раздобудем Детские Слезы.

— Детские Слезы, — радостно воскликнула Фейбл с заднего сиденья.

— Да, я не глухой, — ответил Локи. — Так вы мне не напомните, где Бабушка сказала, мы сможем раздобыть Детские Слезы?

— Твоя мама сказала, что мы сможем раздобыть их у Бугимена, — ответила Фейбл.

— Ага…моя мама. Ммм…а где она?

— Ты под кайфом что ли? — спросил Аксель, проверяя пульс Локи. — Ей нужно закончить дела.

— Призрачные дела, — захихикала Фейбл. — Она рассказала мне, как напугала плохих мальчишек, которые напугали маленькую девочку тем, что затащили ее в дом с привидениями. Твоя мама вышвырнула их оттуда. Я тебе уже говорила, что у тебя клевая мама?

— Ага, я заметил, — пробормотал Локи. — Так какой у нас план?

— Охххх, — вздохнула Фейбл, — Ну и какой из тебя Охотник за Сновидениями? Нам нужно пробраться в замок, чтобы ты опять смог проникнуть в сон Белоснежки, и, так как мы знаем, что она может управлять своим сном, нужно будет капнуть ей на глаза Детские Слезы, чтобы лишить ее этой силы.

— Да, я помню, — моргнул Локи, глядя на Фейбл в зеркало дальнего вида.

— Ну и затем найти Инкубатор, — продолжил Аксель, — Я только что пришел из "Сказок на Нучь". Я принес все нужные мне книги. Как вы думаете, можем ли мы использовать слово «Скорбь» в качестве Инкубатора?

— Откуда ж мне знать?

— Из того, что мы прочитали, следует, что Королевство, в котором проживала наша Белоснежка, называлось Скорбь. И я думаю, что этот город — и есть то самое Королевство, только двести лет спустя. Думаю Слово " Скорбь" — самое то, — предположил Аксель.

— Может быть, ее настоящее имя послужило бы Инкубатором, — предложила Фейбл.