Дэвид Берлински - Искушение астрологией, или предсказание как искусство

• Название: Искушение астрологией, или предсказание как искусство
• Автор: Дэвид Берлински
• Издательство: КоЛибри
• Жанр: Научпоп
• Год: 2010
• ISBN: 978-5-389-00721-5

Книга посвящена истории астрологии, заблуждениям и идеям, ее питавшим.

Кого только не встретишь на страницах этой книги! Тут и Птолемей, и Коперник, и Тихо Браге, и Иоганн Кеплер.

Сегодняшняя наука вынесла свой вердикт. Астрология признана лженаукой, но почему человечество никак не может забыть о ней, почему астрологические прогнозы по-прежнему привлекают внимание самых разных людей? Видно, желание заглянуть в будущее неистребимо, и так хочется верить, что звезды, таинственно мерцающие в небесах, все о нас знают…

---

Написано учеными для ученых:

N. М. Swerdlow ed., Ancient Astronomy and Celestial Divination (Cambridge, Massachusetts: The MIT Press, 1999).

Herman Hunger and David Pingree, Astral Sciences in Mesopotamia (The Netherlands: Koninklijke Brill, 1999).

Simo Parpola, Letters from Assyrian Scholars to the Kings Eisarhaddon and Assurbanipal (in two volumes) (Kevelaer: Butzon und Bercker; Neukirchen-Vluyn: Verlag des Erziehungsvereins, 1970–1983).

5 Henry Rawlinson, Cuneiform Inscriptions of Western Asia, vol. III (London: lithographed by R. E. Bowler, 1870).

6 Tamara Barton, Ancient Astrology (London: Routledge, 1994), p. 12.

7 Parpola, Letters from Assyrian Scholars, vol. 1, 51, p. 33.

8 Laura Arksey, «The library of Assurbanipal, King of the World», Wilson Library Bulletin 51 (1977): 832–840.

9 Parpola, Letters from Assyrian Scholars, vol. I, 246, p. 189.

10 Francesca Rochberg-Halton, Aspects of Babylonian Celestial Divination: The Lunar Eclipse Tablets of Enuma Anu Enlil (Horn, Austria: F. Berger, 1988), VIII. 13, p. 147.

11 Там же.

12 Wilfred H. Van Soldt, ed., Solar Omens of Enuma Anu Enlil, tablets 23 (24) — 29 (30) (Istanbul: Nederlands historisch-archaeologisch instituut te Istanbul, Leiden: Nederlands instituut voor hec nabije oosten, 1995), vol. VI, tablet 28(29), 74, p. 102.

13 Van Soldt, Solar Omens, vol. VI, tablet 28(29), 5, p. 93.

14 Barton, Ancient Astrology, p. 12.

15 Rochberg-Halton, Aspects, VII. 3, p. 146.

16 Там же, p. 8.

17 Там же, p. 9.

18 A. L. Oppenheim, «A Babylonian Diviner’s Manual», Journal of Near Eastern Studies 33 (1974), p. 204.

19 Parpola, Letters from Assyrian Scholars, vol. I, 65, p. 43.

20 Barton, Ancient Astrology, p. 12; но см. также: Erica Reiner and David Pingree, Babylonian planetary omens 1, «Enuma Anu Enlil»: tablet 63. the Venus tablet of Ammisaduqa (Malibu: Undena, 1975), p. 29.

21 Hermann Hunger, Astrological Reports to Assyrian Kings from the State Archives of Assyria (Helsinki: Helsinki University Press, 1992), 74, p. 43.

22 Parpola, Letters from Assyrian Scholars, 280, p. 229.

23 Hunger, Astrological Reports, 63, p. 37.

24 Parpola, Letters from Assyrian Scholars, 34, p. 25.

25 Erica Reiner, «Babylonian Celestial Divination», in Swerdlow, Ancient Astronomy and Celestial Divination, p. 27.

26 George Rawlinson, A Memoir of Major-General Sir Henry Creswicke Rawlinson (London: Longmans, Green and Company, 1898), p. 50.

27 Там же, p. 57.

28 Там же, p. 149.

Глава вторая

Написано учеными для ученых, но тем не менее чрезвычайно интересное чтение:

Otto Neugebauer and Н. В. van Hoesen, Greek Horoscopes (Philadelphia: American Philosophical Society, 1959)

29 Neugebauer and van Hoesen, Horoscopes, No. L 483, p. 146.

30 Tatianus, Oratio ad Graecos, 36, цитируется в: Gerald Verbrugghe and P. Wickersham, Berossos and Manetho, introduced and translated (Ann Arbor: University of Michigan Press, 1996), p. 38.

31 Eusebius, Chronicon, цитируется в: Verbrugghe and Wickersham, Berossos and Manetho, p. 43.

32 Seneca, Naturales Questiones, 3.29.1, цитируется в: Verbrugghe and Wickersham, Berossos and Manetho, p. 66.

33 Pausanias, Graeciae Descriptio, 10.12.9, цитируется в: Verbrugghe and Wickersham, Berossos and Manetho, p. 37.

34 Plato, Apology, 26d, translated by Hugh Tredennick, The Collected Dialogues of Plato (New York: Bollingen Foundation, 1963).

35 Vitruvius, de Architectura, 9.8.1, цитируется в: Verbrugghe and Wickersham, Berossos and Manetho, p. 35.

36 См. кн.: Franz Cumont, Astrology and Religion among the Greeks and Romans (New York: Dover, 1960).

37 Neugebauer and van Hoesen, Horoscopes, No. 15/22, p. 18.

38 Там же, № 283, p. 62.

39 Там же, № 95, p. 28.

40 Там же, № L 479, p. 144.

41 Биография Веттия Валенса: биографические данные и цитаты по работе: Mark Riley, A Survey of Vettius Valens, доступной в Интернете (опубликована 18 августа 2003 г.) по адресу: http://www.csus.edu/indiv/r/rileymt/PDF_folder/VettiusValens.pdf, p. 1–3.

42 Neugebauer and van Hoesen, Horoscopes, No. L 75, p. 87.

43 Там же, № L 97, II, p. 98.

44 Там же, № L 91, p. 96.

45 Там же, № L 97, XI, p. 99.

46 Там же.

47 Там же, № L 106, p. 103.

48 Там же, № L 91, p. 96.

49 Там же, № L 88, p. 95.

50 Там же, № L 102, p. 101.

51 Pliny, Historia Naturalis, 7.123, цитируется в: Verbrugghe and Wickersham, Berossos and Manetho, p. 36.

52 В античном мире такие саркофаги для львов встречались нередко. Повсеместно львов считали домашними животными, что вызывает занятный вопрос: принадлежат ли они к одному виду с современным африканским львом?

Глава третья

53 Aristeas, Letter to Philocrates, 9-10, в переводе Moses Hadas, Aristeas to Philocrates Letter of Aristo. (New York, Dropsie College for Hebrew and Cognate Learning: Harper), 1951.

54 Подробности несколько сомнительной истории см. в кн.: F. Е. Robbins, The Tetrabiblos, Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1980, p. IX.

55 Превосходное обсуждение Птолемеевой астрологии в общем можно найти в кн.: Mark Riley, «Theoretical and Practical Astrology: Ptolemy and His Colleagues», Transactions of the American Philological Association 117 (1987), p. 235–256.

56 Ptolemy, Tetrabiblos, I.1.

57 Ptolemy, Almagest, I.2, translated by G. J. Toomer, Ptolemy’s Almagest (Princeton, New Jersey: Princeton University Press), 1998.

58 Там же, I.3.

59 Ptolemy, Tetrabiblos, I.2.

60 Там же, III.8.

61 Там же, III.1.

62 Там же.

63 Там же, III.13.

Глава четвертая

Подробный и толковый справочник по астрологии в римском праве и политике:

Frederick Н. Cramer, Astrology in Roman Law and Politics (Philadelphia: American Philosophical Society, 1954).

64 Suetonius, II.94, translated by Robert Graves, The Twelve Caesars (London: Penguin, 1957).

65 Cicero, De Divinatione.

66 Dorotheos, Carmen Astrologicum, II. 1, translated by David Pingree (Leipzig: Teubner, 1976).

67 Там же, II.15.

68 Там же.

69 Ныне этот бюст можно увидеть в Эрмитаже в Санкт-Петербурге.

70 Tacitus, Annales, VI.21, edited by Moses Hadas, translated by John Church and William Jacbon Brodribb, Complete Works of Tacitus (New York: Random House, 1942).

71 Suetonius, XII, особенно — XII. 15–17.

72 Augustine, City of God, V.1, translated by Marcus Dods (New York: Modern Library, 2000).

Глава пятая

Полезное введение в литературу о средневековой арабской астрологии:

David Pingree, «Astrology», in M. J. L. Young, J. B. Latham and R. В Serjeant, Religion, Learning and Science in the Abbasid Period (Cambridge: Cambridge University Press, 1990), p. 290–300.

73 Yakut, Geographical Encyclopaedia, цитируется в: William Stearns Davis, ed., Readings in Ancient History: Illustrative Extracts from the Sources (Boston: Allyn & Bacon, 1912-12), p. 365–367. Данный текст также доступен в Интернете по адресу [опубликован 18 августа 2003 г.]: http://www.fordham.edu/halsall/sbook.html.

74 David Pingree, «Abu Mashar», Dictionary of Scientific Biography, vol. 1 (New York: Scribner, 1981), p. 32–35.

75 Cм.: Claire Fanger, «Things Done Wisely by a Wise Enchanter: Negotiating the Power of Words in the Thirteenth Century», Esoterica 1 (1999), p. 103.

76 Al-Kindi, De Radiis Stellicis, translated by Robert Zoller (London: New Library Limited, 2000), p. 30.

77 Там же, p. 31.

78 Там же, p. 38.

79 George Saliba, «The Role of the Astrologer in Medieval Islamic Society», Bulletin d'Etudes Orientates XLIV (1992), p. 63.

80 Richard LeMay, Abu Mashar and Latin Aristotelianism in the 12th Century (Beirut: American University of Beirut, 1962).

81 Abu Mashar, The Abbreviation of the Introduction of Astrology, translated by Charles Burnett, Keiji Yamamoto, and Michio Yano (Leiden: E. J. Brill, 1994), p. 15.

82 Там же, p.61.

83 Abu Mashar, Libri Mysteriorum. II.169, translated by Daria Dudziak, доступно в Интернете по адресу: [на 18 августа 2003 г.] http://www.cieloeterra.it/eng/eng.testi.metafore/eng.metafore.html.

84 Lynn Thorndike, «Albumasar in Sadan», Isis 45 (1954), p. 22–32.

85 Там же, p.31.

86 Этот поразительный перечень взят из еще более поразительного перечня, см. кн.: George Atiyeh, Al-Kindi: The Philosopher of the Arabs (Islamabad: Islamic Research Institute, 1995), p. 148–207.

Глава шестая

87 Анекдоты о работе астрологов в данной главе взяты из кн.: Saliba, «The Role of the Astrologer in Medieval Islamic Society», Bulletin d'Etudes Orientales, XLIV (1992), p. 45–67.

88 Там же, p. 56.

89 Al-Ghazzalli, The Incoherence of the Philosophers, translated by Michael Marmura (Provo, Utah: Brigham Young University Press, 1997), p. XVI–XXVII.

90 Там же, p. XIX.

91 J. J. O’Connor and E. F. Robertson, «Abu Ali al-Husain ibn Abdallah ibn Sina (Avicenna)», доступно в Интернете по адресу [на 18 августа 2003 г.]: http://www-gap.dcs.st-and.ac.uk/-story/Mathernaticians/Avicenna.html.

92 Цит. по кн.: Perver Hoodhoy, Islam and Science: Religious Orthodoxy and the Battle for Rationality (London: Zed Books, 1991), p. 98.

93 Там же.

94 Al-Ghazzalli, Philosophers, 17,1-34.

95 Hao Wang, Reflections on Kurt GÖdel (Cambridge, Massachusetts: MIT Press, 1987), p. 236.

Глава седьмая

96 Лучшее описание бедствий и паники 1186 г. можно найти в кн.: Theodore Wedel, The Mediaeval Attitude Towards Astrology (New Haven: Yale University Press, 1920), p. 90–94: о Роджере Гоуденском см.: Chronica Magistri Roger de Houedene, 2.297, edited by William Stubbs (London: Longmans, Green, 1869).

97 Roger of Hoveden, Chronica Magistri, 2.290-2, также см. данный текст письма в Интернете по адресу [на 18 августа 2003 г.]: http://academics.harnilton.edu/religious_studies/rseager/re336.oo/text_medieval.html.

98 Wedel, Mediaeval Attitude, p. 93.

99 Nicolas Whyte, Astronomy and Astrology in the 12th Century, доступно в Интернете по адресу [на 18 августа 2003 г.]: http://explorers.whyte.com/astrol.htm.

100 Albertus Magnus, Summa de Creaturis, II, q. 45 a.4, цитируется в кн.: Kovach, Albert the Great, p. 173.

101 Aristotle, De insomniis, 459b24ff.

102 Моими размышлениями о действии на расстоянии в работе Альбертуса Магнуса я во многом обязан Фрэнсису Ковачу. См. кн.: Francis Kovach, «The Enduring Question of Action at a Distance in Saint Albert the Great», in Albert the Great: Commemorative Essays, edited by Francis Kovach and Robert Shahan (Norman: University of Oklahoma, 1980), p. 161–235.

103 Albertus Magnus, De Animalibus, XXII, tr. 1 p. 5, цитируется в кн.: Kovach, Albert the Great, p. 204.

104 Albertus Magnus, Summa de Creaturis, I, tr. 4 q.60 a.2, цитируется в кн.: Kovach, Albert the Great, p. 172.

105 Лучшее жизнеописание Михаэля Скота см. в кн.: Lynn Thorndike, Michael Scot (London: Nelson, 1965).

106 Jacobus de Vitriaco: Hist, occid. II.7, Translations and Reprints from the Original Sources of European History, published for the Department of History of the University of Pennsylvania. Philadelphia: University of Pennsylvania Press [1897?-1907?l, vol. II:3, p. 19–20. В Интернете [на 18 августа 2003 г.]: http://www.fordham.edu/halsall/source/vitryl.html.

107 Thorndike, Michael Scot, p. 11.