Розмари Роджерс - Любовная игра. Книга первая

Скачивание начинается... Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Описание книги "Любовная игра. Книга первая"
Описание и краткое содержание "Любовная игра. Книга первая" читать бесплатно онлайн.
Сара Колвил и Дилайт Адамс, дочери голливудской кинозвезды Моны Чарлз, очень похожи между собой внешне, но совершенно различны по характеру и образу жизни. Их поразительное сходство послужило причиной того, что серьезная и рассудительная Сара, желая помочь легкомысленной сестре обрести счастье с любимым человеком, выдает себя за Дилайт и оказывается в руках свирепого сардинского герцога Рикардо Маркантони…
Первая и вторая книги романа выходят в свет одновременно.
— Синьор герцог сказал бы, что я глупая суеверная старуха и отослал бы меня прочь.
— Я ничего не скажу ему, обещаю! Но вы не можете не сказать мне теперь, не правда ли? Я умираю от любопытства и теперь, вероятно, начну воображать самое худшее… Кого-нибудь сбросили со стены террасы? Вот почему…
Сара обхватила колени руками и вправду испугавшись.
— Нет, нет! Что за мысль! — сказала Серафина сердито. Было очевидно, что она уже сожалеет о вырвавшихся у нее словах. — Ничего подобного, — сказала она более мягким голосом, а затем вздохнула. — Маленькая терраса была скорее местом, на котором совершались глупости, а не акты насилия, синьорина. Поскольку вы собираетесь выйти замуж за синьора Карло, я думаю, вы услышите эту историю в любом случае. Всегда есть сплетни…
— Какую историю? — спросила Сара так терпеливо, как только могла. — Пожалуйста, расскажите, что это была за глупость и какова связь старой истории с тем, что я почувствовала, — или думала, что чувствую?
Серафина выпрямилась и покорно кивнула головой.
— Хорошо — вижу, мне придется сказать. Но сначала, если вы не возражаете, я проверю, не убирает ли какая-нибудь служанка на галерее и не сможет ли она нас подслушать.
1
Tesoro — сокровище (исп.).
2
Сага — дорогая, милая, любимая (ит.)
3
Carissima — дорогая, милая, любимая (ит.).
4
Innamorato — возлюбленный (ит.).
5
Capisce — понятно (ит.).
6
Dio mio — Боже мой (ит.).
7
Paparazzi — реклама (ит.).
8
Сага — дорогая (ит.).
9
Grazie — спасибо (ит.).
10
Maledizione — проклятие (ит.).
11
Игра слов — a gentleman — джентльмен; a gentle man — кроткий человек (англ.).
12
Персонаж сказки JL Кэрролла «Алиса в Стране Чудес».
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!
Похожие книги на "Любовная игра. Книга первая"
Книги похожие на "Любовная игра. Книга первая" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Отзывы о "Розмари Роджерс - Любовная игра. Книга первая"
Отзывы читателей о книге "Любовная игра. Книга первая", комментарии и мнения людей о произведении.