Михаил Погодин - Марфа, Посадница Новгородская

• Название: Марфа, Посадница Новгородская
• Автор: Михаил Погодин
• Издательство: Советская Россия
• Жанр: Драматургия
• Год: 1984

Исторический эпизод, положенный в основу трагедии, подробно описан в «Истории государства Российского» Н. М. Карамзина, к которой восходит множество исторически достоверных деталей, использованных Погодиным. Опирался Погодин и на летописи. Основные вымышленные события и лица указаны им самим в предисловии. Кроме того, участие в вымышленной фабуле приписано некоторым историческим фигурам (Упадышу, Овину и др.); события, происходившие в разное время на протяжении 1470-х годов, изображены как одновременные.

Сам Погодин так характеризовал свою трагедию в письме к Шевыреву: «У меня нет ни любви, ни насильственной смерти, ни трех единств. Главное действующее лицо народ» (II, 189).

---

Другая

Голубчик! с паперти, из-под венца,
Угнали в поле.

Первая

А! так он и век
Заел чужой!

К третьей, плачущей.

Не твой ли, ласточка?

Первая

Ее.

Вторая

Ах, мать небесная! Вдова ты с мужем!

Третья

Затеяли войну! Куда, вишь, больно!
А все мудрит посадница: все боры
Сырые загораются от Марфы!
Ей хорошо, как замужем досыта
Уж нажилась! — Нам каково-то горьким
Терпеть!

Четвертая

И я ведь без году неделю
Жила с хозяином. Ей бог отплатит.

Плачут.

Монах

А вы зачем в толь лютую годину
О плоти помышляете, слепии?

Старик

Молчите, глупые! Вишь, разревелись,
Как будто б только их мужья в сраженье.
Весь город там.

Женщины

А нам какое дело
До города? Лишь наши были б целы!

Священник

Молитесь — уцелеем все.

Старик

И вы
Успеете нацеловаться.

Молодые

Ой ли?
Спасибо, дедушка, на добром слове!
Да сбудется ль оно? Коли б скорее!
Пошли господь победу нашим воям!

Старик

Глядите — солнышко уж на Миколе
Хутынском заиграло. — Скоро
Начнется сеча. Господи! как бьется
Сердечушко мое! Ах, старость, старость,
Постылая! Когда б десяток-места
С костей долой, и я теперь в сраженье
Потешился б, и я там помахал бы
Копьем, мечом, и вражью кровь увидел.
Меня, бывало, старшие не сдержут,
Вперед вот так и рвусь! — А нынче что —
И рученьки, и ноженьки не служат,
Стал дряхл и хром, и слеп — куда гожуся?
Сиди с бабьем! —

Женщины

Завидуешь ты смерти —
Ах, старый, да ее, пожалуй, сыщешь
Всегда, везде — и дома.

Старик

Дуры, дуры!
Молчите, коль не смыслите чего.
Недаром говорят, что волос долог,
А ум ваш короток. Такая ль дома,
Как в поле смерть. Там все, там все другое:
Там видит глаз, там ухо слышит вдвое;
Там руки так и бегают вот сами;
И кровь в тебе кипит, и сердце пышет;
И трезв и пьян; и весело и страшно;
Весь сам не свой, нись на земле, нись где-то;
Без памяти, а знаешь все и можешь.
Бежишь на смерть, как будто бы за жизнью…
Ох-ма! хоть бы взглянул на них поближе.

Женщина

Зато услышишь с нами все скорее.
Посадница здесь будет дожидаться
Своих гонцов — мне сказывала сватья.

Другая

Вот и она.

Те же, Марфа, Ксения, их прислужницы, Овин, к которому в продолжение следующей сцены прибегают часто разные люди.

Марфа

Вы здесь, друзья, собрались
Узнать решение судьбины нашей
Скажите мне, что чует ваше сердце?

Вторая женщина

Не разберешь, родная! У меня ведь
Там сын-кормилец.

Третья

Муж мой молодой.

Пятая

И мой жених.

Ребенок

А тятя там же?

Четвертая

Там.

Марфа

И я свою надежду, Алексея,
Последнего, который мне остался
От четверых, туда же отпустила.
Пусть он умрет за дом Святой Софии,
Иль отомстит хоть смерть отца и братьев.

К старику.

Здорово, Федорыч! Ты, чай, не думал
Дожить такой истомы?

Старик

Кто же думал! —
О, матушка, меня еще ты помнишь.

Марфа к предстоящим

Потерпим! Бог терпенье любит
Ведь это он напасти насылает
На всяк язык земной — болезни, голод,
Иноплеменников, раздоры, язву;
Кого любя, кому же в наказанье.
Когда князья дрались между собою,
Мы пили, ели, спали вдоволь,
Как душеньке угодно было нашей.
Когда татаре кровью поливали
Всю Русь — мы торговали, богатели,
На воле господами жили. — Ныне ж
И нам черед поплакать, побояться:
Бог посетил своею нас десницей.
Как быть! нельзя прожить век без причины.
Роптанье грех, друзья!

Женщина

Ведь горе ропщет.
Не мы, родная!

Марфа

Буди воля с нами
Его святая. Может быть, и мимо
Пройдет сия злокозненная чаша,
Как проходили прежние.

Овин

Быть может,
Мы заживем еще просторней, лучше,
Назад в Москву прогнавши Иоанна.
Вот то-то будет радость, пир горою.

Марфа

Не унывайте лишь; беду страх кличет.
На белом свете в миг единый может
Перемениться все. Надейтесь!..

Выстрел.

Все невольно вскрикивают: «Ай, ай!» и падают на колени. Выстрелы чаще и не прерываются во все продолжение действия.

Марфа на коленях

Помилуй, господи, помилуй грешных!

Не до конца прогневайся на нас!
Молитесь, братья, все. Молитва чья-
Нибудь дойдет до неба…

Одни читают «Отче наш», другие «Свят-свят-свят» и пр.

Общее смятение.

Священник

Матерь божья.
Заступница! потщися! погибаем!

Монах

О, сохрани нас под святым покровом
Твоим!

Женщины

Не отдавай врагам в неволю!

Овин

Оставь по старине.

Старик

Не дай Москве
Над нами посмеяться злобной!

Священники и монахи

Велий
Никола Чудотворец, Стратилаты
Димитрий, Феодор, Иоанн-воин!

Другие

Его не кличьте — это князев ангел!

Первые

Не тот. Он Златоуст.
Отцы святые!
Врагов и сопостатов отжените
От Новагорода.

Женщины

Лишь нам спастись бы,
Я в Соловецкий монастырь пешком
Пойду.
Я мяса есть всю жизнь не стану.
Я постригусь совсем.

Марфа

Молитесь, дети:
Молитвы чистые сильны у бога.

Ребенок

О чем же нам молиться?

Марфа

Говорите:
Помилуй, господи, великий Новград.

Ребенок

Помилуй тятю, маму…

Мать

Новград.

Ребенок

Новград.

Встают.

Женщина

Услышана ль молитва наша что-то?

Марфа

Сейчас, сейчас узнаем мы, что бог дал!
Скорей, гонец, скорее — или нет…
Пожди… услышать страшно… сердце сжалось…

Народ

Бежит.
Вот он!
Ах, ах!
Скажи нам…

Марфа

Жить ли?

Гонец, запыхавшись