Степан Злобин - Остров Буян

• Название: Остров Буян
• Автор: Степан Злобин
• Издательство: Художественная литература
• Жанр: Русская классическая проза
• Год: 1981

В том входит роман «Остров Буян», посвященный известному событию русской истории середины XVII века — восстанию угнетенного населения Пскова в 1650 году против засилия феодального строя.

---

75

Запон — фартук.

76

«Апостол» — церковное чтение, нередко выполнявшееся не церковнослужителями, а грамотными и хорошо читавшими прихожанами.

77

Масленица — весенний праздник у славянских народов, посвященный проводам зимы и встрече весны.

78

…через царскую площадь… — Имеется в виду Красная площадь в Москве.

79

Лытушник — бродяга.

80

Однорядка — долгополый кафтан без воротника.

81

Детинец — внутреннее укрепление города, кремль.

82

Пищали — ружья или пушки в зависимости от калибра; ручная пищаль, или «рушница», — ружье, «ломовая пищаль» — осадная пушка.

83

Полавник — коврик, накрывающий скамью.

84

Камчатная ткань — шелковая или льняная с узорами.

85

Траханиотов Петр Тихонович (?–1648) — окольничий, с июня 1646 г. управлял Пушкарским приказом, казнен восставшими во время Московского бунта в июне 1648 г.

86

Запорожская сечь — укрепленный лагерь на острове Хортица, на Днепре, центр запорожского казачьего войска.

87

Есаул — здесь: помощник, подручный атамана.

88

Дворецкий — управляющий хозяйством в помещичьих имениях и городских особняках в России.

89

Боярская дума — в XVII в. высший феодальный совет при царе, состоял из представителей старой аристократии и выдвинувшихся при первых Романовых дворянских фамилий; в Думе принимали участие так называемые думные люди: бояре, окольничие, думные дворяне и думные дьяки.

90

Стольник — дворцовый чин; стольники назначались на воеводские, посольские, приказные и другие должности.

91

Алексей Михайлович Романов (1629–1676) — русский царь с 1645 г. В его правление (в период, описываемый Ст. Злобиным) оформилось крепостное право (Соборное уложение 1649 г.), были подавлены восстания в Москве, Новгороде, Пскове и других городах России (1648–1650).

92

Пушкарский приказ — центральное правительственное учреждение России XVI–XVII вв., ведавшее военными делами.

93

Романов Никита Иванович (?–1654) — политический деятель, двоюродный брат царя Михаила Федоровича и двоюродный дядя царя Алексея Михайловича, боярин с 1645 г., поддерживал оппозиционную правительству Б.И.Морозова боярскую группировку, пытался добиться мирного прекращения Московского восстания (1648).

94

Милославский Илья Данилович — боярин; его дочери: Мария (1625–1669) стала первой женой царя Алексея Михайловича, Анна — женой боярина Б.И. Морозова.

95

Шадроватая — рябая.

96

Морозов Борис Иванович (1590–1661) — боярин, воспитатель царя Алексея Михайловича, после восшествия которого на престол стоял во главе правительства (1645–1648); его финансовые реформы явились одной из причин Московского восстания (1648); по требованию восставших был на короткое время выслан из Москвы в Кирилло-Белозерский монастырь, а затем снова привлечен царем к управлению государством и до конца 50-х гг. сохранял политическое влияние.

97

Шорин Василий Григорьевич — русский купец, вел крупную торговлю как в стране, так и с восточными государствами, владел соляными и кожевенными заведениями; его дворы во время Московского восстания были разгромлены.

Чистый Назарий — думный дьяк, в 1647 г. стоял во главе Посольского приказа и Новгородской четверти; молва приписывала ему инициативу соляного налога; убит во время Московского восстания 2 июня 1648 г.

Плещеев Леонтий Стефанович — судья Земского приказа; за злоупотребления убит во время Московского восстания 3 июня 1648 г.

98

…надумали они соль на Руси дорожить. — В 1646 г. правительство Алексея Михайловича ввело на соль высокую пошлину взамен других налогов. Предполагалось, что никто не сможет уклониться от этого налога, так как соль покупают все. Однако ожидания правительства не оправдались. Соляной налог вызвал так называемый «соляной бунт» (1648).

99

Ферязь — старинная русская одежда с длинными рукавами, без воротника.

100

Каин — персонаж библейского мифа; согласно легенде, из зависти убил своего брата.

101

Очень высокие бобровые шапки были отличительным признаком боярского одеяния.

102

«Рафли» — гадательная книга.

103

Иосиф Прекрасный — библейский герой, прославившийся уменьем разгадывать значение снов.

104

Земские ярыжки при кабаках исполняли роль полицейских.

105

Соломон — царь Израильско-Иудейского царства в 956–928 гг. до н. э. Согласно библейской легенде, славился необычайной мудростью.

106

Контарь — весы, род безмена. Отличается тем, что у безмена передвигается точка опоры по коромыслу, а гиря неподвижна; у контаря же точка опоры неподвижна, а гиря перемещается вдоль коромысла.

107

Тафейка — небольшая круглая шапочка.

108

Навязень — самодельный кистень, палка с навязанной на веревку гирей или камнем.

109

Хари — маски для святочных ряженых.

110

Богомаз — здесь: иконописец.

111

Правеж — способ принуждения к оплате денежного долга. «Правежного» привязывали к столбу на площади и били палками (батогами).

112

Томила Слепой (Васильев) — один из руководителей Псковского восстания, был (до мятежа) старостой площадных подьячих (см. подстрочное примеч. к с. 25). При его активном участии составлялась большая псковская челобитная царю, в которой очень живо излагались события, вызвавшие бунт в городе, и требования псковитян. После ликвидации восстания был отправлен в Новгород, присужден к кнуту и выслан в отдаленные края Московского государства (см.: M.H. Тихомиров. Псковское восстание 1650 года. М.-Л., Изд-во АН СССР, 1935, с. 175). Каких-либо более точных биографических сведений о Томиле Слепом, как и о других вождях городского восстания, к сожалению, не сохранилось.

113

Желтоводский Макарьевский монастырь — основан в первой половине XV в. в городе Макарьеве Нижегородской губернии.

114

Архимандрит — старший монашествующий сан, который имеют настоятели православных монастырей.

115

Зернь — игральные карты.

116

Аристотель (384–322 гг. до н. э.) — древнегреческий мыслитель, сочинения которого охватывают почти все доступные для того времени области знания.

117

Цицерон Марк Тулий (106–43 гг. до н. э.) — римский политический деятель, оратор, автор знаменитых речей против Катилины — римского претора (консула).

Вергилий (70–19 гг. до н. э.) — поэт Древнего Рима, автор «Энеиды».

118

Цезарь Гай Юлий (100–44 гг. до н. э.) — римский государственный деятель, писатель.

119

«У бедности недостача в немногом, у скупости — во всем» (лат.).

120

…псалмы Давыдовы… — Имеются в виду псалмы Давида, царя Израильско-Иудейского государства в конце IX в. до н. э.

121

«У кого есть больше, чем нужно, тот хочет больше, чем возможно» (лат.).

122

«В слишком сильном споре истина утрачивается» (лат.).

123

Кальвин Жан (1509–1564) — деятель Реформации во Франции и Швейцарии; основное произведение — «Наставление в христианской вере».