Джена Шоуолтер - Последний поцелуй на ночь

• Название: Последний поцелуй на ночь
• Автор: Джена Шоуолтер
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Захватывающий роман самого продаваемого, по мнению «Нью-Йорк Таймс», автора паранормальных романов Джены Шоуолтер, первый из серии «Иные Убийцы», открывает образ темного агента ОПС, который был захвачен и порабощен… и образ красивой глухой девушки, ставшей ключом к его спасению…

Сладкое искушение…

Темный агент ОПС Соломон Иуда просыпается в клетке, связанным, в зоопарке, где главная достопримечательность — оверволдеры. Дочь владельца, Вика Лукас,  должна кормить и ухаживать за Соло. Чудовище в нем стремится убить ее на месте, забыв, что она может быть ключом к побегу. Но человеческая сторона понимает, что эта красивая глухая девушка нечто большее, чем кажется.

Ставки высоки…

Вика переживает за пленных, сносит их насмешки и ненависть к ней, но все равно надеется сохранить им жизни, несмотря на то, что она не может освободить их. Лишь Соло отличается от них, он защищает ее. Но когда вражда превратится в запретный роман, его чувства будут использованы против него… и это будет испытанием для скрытого в нем убийцы.

Переведено специально для сайтов http://lovefantasroman.ru и http://gena — showalter.ucoz.ru

---

Хмурясь, он встал и приблизился к решеткам и увидел Джекиса на крыше своего трейлера с разведенными в стороны руками.

В небе сверкнула молния.

Голос Джекиса усилился. Ветер стал сильнее. Вспыхнуло больше молний, на сей раз образовывая дугу, как будто они тянулись к нему.

Возможно, он умрет, понадеялся Соло, но в момент, когда разряд достиг тела мужчины, казалось, оно увеличилось и черные тени, оторвались от него.

Толстый белый туман сформировался по краям теней и покатился от трейлера к клетке. Соло прислушался, и до него донеслись свист воздуха, стук шагов и хлопок двери. Должно быть Джекис, зашел внутрь.

Потом он услышал потрескивание огня. Даже почувствовал жар. И раздался мягкий шелест от шарканья, и словно маршировала целая армии.

Беспокойно, Соло стоял на страже. Туман начал таять… таять… и затем все изменилось, но далеко не к лучшему.

Переводчики: maryiv1205, marisha310191, silvermoon, natali1875; редактор: Shottik, natali1875

Глава 17

Ибо Ты возвеселил меня, Господи, творением Твоим: я восхищаюсь делами рук Твоих.

— Псалом 91:5

Появилась пустошь.

Соло огляделся. Он все еще мог видеть трейлер Джекиса, но теперь тот был окружен бесплодными холмами, усеянными мертвыми деревьями, жирными насекомыми, летающими от одной скрюченной ветки к другой. Повсюду были ямы, в которых желто-золотой огонь танцевал благодаря горячему, сухому ветру.

Шаги становились все громче и громче, пока, наконец, не появилась толпа мужчин и женщин, поднимаясь на один из холмов. Спотыкаясь, они устремились в его направлении.

Монстры, о которых упоминал Джекис.

Соло путешествовал по миру, видел ужасные расы, но никогда ничего подобного. Существа выглядели гуманоидами с обвисшей, тонкой, как бумага кожей, которая пахла гнилью.

Черви ползали внутри черепов, а глаза существ казались темными и бездушными… если у них были глаза. Некоторые оказались слепыми, с пустыми глазницами.

Но одно он понял: каждое существо было единым целым, они бежали на клетку, как на добычу. Вопя, кусая чересчур острыми зубами, они достигли решетки и попытались схватить его.

Быстро перемещаясь, Соло подвинул Вику в центр. Затем, впервые за всё время заключения, он нашел хорошее применение своим когтям и зубам — ударил существ по конечностям, и те упали.

Брызнула кровь. Он откусил и выплюнул пальцы. Омерзительный привкус остался на языке.

Словно огонь в крови закипел адреналин, заставляя наркотики в манжетах активироваться. Его движения замедлились, но Соло удалось устоять на ногах.

Либо он выработал иммунитет, либо его решимость настолько велика, что помогла бороться.

В течение долгих часов Соло продолжал отражать атаки, его руки были в синяках от столкновений с решеткой, ноги кровоточили от порезов, но противники продолжали наступать, словно камни в океане, поэтому боль того стоила.

Но, когда он убивал одно существо, на его место вставали еще два. Как долго ему придется работать без каких-либо видимых результатов?

Сражение длилось так долго, что два солнца уже начали подниматься в темно-оранжевом, наполненном дымом небе. Соло удвоил усилия, нападая с большим рвением, отчаянно защищая женщину, вверенную ему.

Только со следующим ударом он смог сделать глоток воздуха. Шипя, монстры отступали, словно их кожа была слишком чувствительна, чтобы выдержать даже небольшой намек на свет. Они тянули убитых за собой, оставляя кровавый след.

Соло стоял на месте долгое время, ожидая, переводя дух, но монстры не возвращались.

Что это было?

Не нужно даже ломать голову о том, чего они хотели. Он знал. Его и Вику — восхитительный шведский стол.

Вика.

Его мышцы и кости не слушались, когда он помчался к ней. Увидев свежие пятнышки крови на ее щеках, но, ни одно не принадлежало ей. Вика все еще спала, не ведая о суматохе вокруг нее, без новых ран, облегчение накатило на Соло.

Он использовал бутылку с ферментом, чтобы почистить ее, потом себя, потом клетку. Он не хотел, чтобы Вика проснувшись, увидела единственный намек на разруху… и больше испугалась его, чем надо.

Он не станет играть в игру ее отца. Все время Соло считал секунды, он должен знать, сколько времени пройдет между светом и тьмой, миром и хаосом, на случай если монстры вернуться.

Он ходил, отмахиваясь от насекомых, достаточно назойливых, чтобы попытаться укусить его.

Соло наблюдал за холмами.

Час прошел, два, три… восемь, девять. Он будил Вику каждый час, чтобы проверить ее жизненно важные органы, а она всегда говорила ему, что голова болит, и она хочет спать. Соло всегда ей позволял.

В десятом часу солнца начали садиться. Через несколько минут послышались шаркающие шаги, на расстоянии. Возникли стоны и стенания. Монстры вновь достигли вершины холма.

Только, теперь они были более мотивированы и гораздо решительными отобедать, громко и сильнее клацая зубами, они пытались прорваться через решетки, чтобы дотянуться до Соло.

Вместо того чтобы бороться с ними, он проверил параметры клетки, растянувшись рядом с Викой и используя свое тело, в качестве щита для неё. Джекис надеялся, что монстры достанут его, но Джекис надеялся напрасно. И Соло понравилось это гораздо больше.

Возможно, в этих землях было не так уж плохо, в конце концов.

* * *

Поскольку казалось, что это самая болезненная из вечностей, Вика дрейфовала из сознания к бессознательному состоянию, смутно осознавая, что кто-то тщательно за ней ухаживает.

Но этого не может быть. Никто и никогда не ухаживал за ней.

О-о, ее отец всегда назначал кого-то, чтобы помыть и перевязать ее после побоев, но, как правило, этим кто-то была Одра, которая только и делала, что сидела в ее трейлере, лапая сокровища, или мучая Вику пауками.

Может ей померещилось?

Нет. Нет, не померещилось. Аромат сандалового дерева, который она добавила к ферменту для Соло, смешался с уникальным ароматом дыма торфа, исходящим от него, проникая сквозь ступор в её голове.

Соло должно быть с ней. Это, конечно, объяснило бы, почему она постоянно воображала, что разговаривает с ним. Ну, Вика поняла, что это не иллюзия.

Они были вместе, и осознание этого принесло облегчение, но также смутило ее. Почему они вместе? Ей нужно скорее проснуться, и узнать.

«Спи, — прошептал Икс. — Я сделаю всё, что смогу, чтобы увеличить лекарство, которое отец дал тебе, и я сделаю свою работу лучше без какого-либо вмешательства от тебя, большое спасибо».

Вика… вспомнила, что он пытался помочь ей в палатке с Матасом. Да. Верно. Матас ударил ее, и… она не была уверена, что произошло дальше.

Она только знала, что не послушала Икса и пострадала. Вика не повторила бы ту же самую ошибку.

— Хорошо. Спасибо, — сказала она и отключилась.

* * *

Вечность спустя… или может, всего несколько минут… тьма исчезла из разума Вики, и она погрузилась в фантастический сон.

Она стояла посреди тенистого двора, в жемчужных тонах, и цветы распускались в каждом направлении, обвивая, высокие белые колонны.

С правой стороны от нее стоял высокий, мускулистый мужчина, которого она прежде никогда не видела. У него были темные волосы и глаза цвета самого чистого океана. Его кожа была глубокого, богатого бронзового оттенка, с вкраплениями золота.

Он был одет в ярко-белую мантию и держал обоюдоострый меч.

С левой стороны от нее был другой одетый в костюм мужчина, и хотя он, также, был высок и мускулист, он не был так же красив как первый мужчина.

Бледные, спутанные волосы, обрамляющие лицо с впалыми скулами и потрескавшиеся губы. Его кожа была белая как мел, а глаза, так светились зеленым, что напомнили бы ей алмазы в полированном нефрите, если бы в них была искра. Вместо этого они казались тусклыми, безжизненными. У мужчины не было оружия.

Сердце громко, колотилось об ребра, и Вика попятилась от обоих.

— Я умерла?

Оба мужчины повернулись лицом к ней.

— Ты здесь, — сказал темноволосый, кивнув на сад, — И ты видишь меня. — Удивление было в его голосе. — Даже мой подопечный не приходил сюда, и никто кроме него никогда не видел меня.

— Это означает, что ты тоже меня видишь, не так ли, красавица? — спросил блондин, усмехаясь как сирена, несмотря на его потрепанную внешность. — Давай отпразднуем это. — Он потянулся к ней.

За мгновение до контакта, которого она не могла избежать, другой здоровяк одёрнул его руку.

— Я не позволю тебе навредить ей, злодей.

Хотя блондин зашипел, он не сделал ещё один шаг в её сторону.

Она узнала их голоса. Добро. И зло.

— Не обращай на него внимание. Я — Икс, между прочим, и я помогал тебе так, как мог. — Темноволосый мужчина предложил ей теплую улыбку. — Ты не умерла. Ты жива. У тебя было много внутренних повреждений от всех прожитых лет с отцом, но сейчас ты исцеляешься довольно хорошо.