Мариэтта Чудакова - Эффенди Капиев

• Название: Эффенди Капиев
• Автор: Мариэтта Чудакова
• Издательство: Молодая гвардия
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 1970

В книге рассказывается о жизни и творчестве дагестанского поэта Эффенди Капиева (1909–1944 гг.). Свою литературную карьеру Э.Капиев начинает с составления сборников «Дагестанские поэты» и «Дагестанская антология», затем работает в газете «Молодой ленинец», пишет очерки и статьи о народных поэтах, переводит песни Батырая.

---

Э. Капиев, Неизданное. (Сост., вступит, статья и примеч. Н. Капиевой). Махачкала, 1959.

Э. Капиев, И&бранное. М., Гослитиздат, 1959.

Э. Капиев, Избранное. М., Гослитиздат, 1966.

А. Колосков, Эффенди Капиев. Ставрополь, 1946.

К. Султанов, Поэты Дагестана. Махачкала, 1959.

А. Ф. Назаревич, В мире горской народной сказки. Дагестанские тетради. Махачкала, 1962.

X. Тамадаева, Эффенди Капиев. Жизнь и творчество. Махачкала, 1962.

А. Г. Гусейнаев и Э. Ю. Кассиев, Очерки лакской советской литературы, Махачкала, 1964.

И. Крамов, Эффенди Капиев. М., Гослитиздат, 1964.

Н. Капиева, Жизнь, прожитая набело. О творчестве Эффенди Капиева. М., «Советский писатель», 1969.

В работе над книгой использованы материалы личного архива Э. Капиева, рукописного отдела ДАГНИИЯЛ, не публиковавшиеся прежде письма и фотодокументы из частных архивов, а также воспоминания родных и друзей Эффенди Капиева.

Пользуюсь возможностью выразить живейшую свою признательность всем, кто способствовал моей работе, — А. И. Гаджиеву, Г. М. Джалаловой, Б. М. Капиевой, А. Ф. Лазаревичу, Г. Ф. Фатуевой, С. О. Хан-Магомедову, Ю. Хаппалаеву, А. А. Шарифу, а также сотрудникам ДАГНИИЯЛ в Махачкале и землякам писателя — жителям Кумуха, — дружески помогавшим мне во время поездок по Дагестану.

Особенная благодарность Н. Капиевой, которая дала мне возможность ознакомиться с рукописями писателя и помогла понять многие обстоятельства его жизни и черты его личности.

Иллюстрации

Аул Кумух. Фотография 1900-х гг.

Мечеть в Кумухе (одно из древнейших сооружений в горных аулах Дагестана).

Мустафа Гаджиев, Эффенди Капиев и Абакар Гаджиев после окончания школы. Махачкала, 1928 г.

Аул Куба.

А. Гаджиев, А. Матвеев, Э. Капиев.

Аул Хурукра.

Э. Капиев и А. Гаджиев. Махачкала, 1931 г.

Э. Капиев. 1930-е гг.

Горное ущелье в южном Дагестане.

Аул Кани.

Базар в Касумкенте.

Ворота Орта-Капы в южной крепостной стене города Дербента.

Ворота Баят-Капы в южной крепостной стене города Дербента.

Жилой дом в ауле Маза.

Аул Хозрех. Старое кладбище.

Пир (мавзолей) в ауле Хозрех.

Минарет.

Старая часть аула Кочхюр.

Мост в ауле Ахты.

Минарег в ауле Хив.

Резной камень.

Э. Капиев и В. Луговской. 1934 г.

Сулейман Стальский.

Первый съезд писателей Дагестана. 1934 г. В первом ряду третий слева — Э. Капиев; во втором пятая справа — Н. Капиева.

Э. Капиев и Абдулла Магомедов. 1934 г.

Улица Оскара (ныне Капиева) в Махачкале, где в 1932–1935 гг. жил Э. Капиев.

Гамзат Цадаса и Э. Капиев. 1930-е гг.

Э. Капиев.

Э. Капиев.

Обложка книги «Поэт» работы художника В. Лакова.

Э. Капиев и Р. Фатуев. Москва, весна 1936 г.

Иллюстрация (Сулейман и Габиб) из книги «Поэт» работы Н. Лакова.

Эскиз обложки «Поэта» работы Э. Капиева.

Э. Капиев. Пятигорск, март 1941 г.

Горный Дагестан.

Э. Капиев. Буйнакск, конец сентября 1942 г.

Примечания

1

Место в ауле, где собираются по вечерам мужчины. Одно-два длинных бревна служат обычно сиденьями.

2

Так сам он впоследствии перевел эту песню.

3

Лакское обращение к жене.

4

Мир, общество.

5

Чавуш, или чауш, — помощник тамады; палка — знак его власти.

6

Иди сюда! (кумыкское).

7

Почтительное обращение к старшему — родственнику или близкому.

8

Когда потом показалось ему, что письмо это пропало, он писал, обеспокоенный: «Больше всего мне жаль этого письма, ибо описания пятигорской весны и моих переживаний там были впору какому-нибудь Пришвину (чтобы не сказать Тургеневу), но никак не ниже…»

9

Так восклицают, чтобы «не сглазить» чье-то благосостояние.

10

Шемаха была захвачена лакским правителем Чулак-Сурхаем в начале XVIII века и с тех пор известна была дагестанцам как богатая область.

11

См. об этом в кн.: Л. Соколова, Дагестан в русской советской литературе. Махачкала, 1963, стр. 17.

12

Донгуз — свинья.

13

Волк в горском эцосе — символ бесстрашного героя.