Джастин Элиот - По требованию, или Люкс для новобрачных

• Название: По требованию, или Люкс для новобрачных
• Автор: Джастин Элиот
• Жанр: Зарубежные любовные романы

Отель «Люкс-Нуар» – идеальное место для тех, кто собирается предаться наслаждениям, осуществить самые смелые мечты. Софи становится невольной свидетельницей увлекательных приключений постояльцев отеля. И однажды она перестает быть наблюдателем – ей предоставляется возможность реализовать свои тайные желания.

Перевод: Е. Рачкова

---

Джастин Элиот По требованию, или Люкс для новобрачных

Justine Elyot

ON DEMAND

Copyright © Justine Elyot, 2012

First published by Virgin\'s Black Lace, an imprint of Ebury Publishing. A Random House Group Company.

Я возмущалась, но он продолжал вампирское бесчинство: притягивал меня к себе, заковывал в стальные тиски. Его пенис распустился у меня между ног, упершись в половые губы. Нахлынули приятные воспоминания. О да! Вот почему мы занимались этим подростками – потому что приятно до обалдения. Порочно, дико… зато так здорово! Меня пометили, и отметину теперь не скроешь. Мне следовало злиться, но вся моя злость растворилась в сладкой истоме. За истомой скрывалось что-то еще; такого я не испытывала давным-давно, все эти годы, что искала истинное наслаждение и довольствовалась первым попавшимся. Сейчас я чувствовала, что меня берут силой. Насилие, исступление, подчинение, обладание. Я подчинилась. Я покорилась силе и соблазну. Я склонила голову и положила ему на плечо, снова подставляя шею.

Без брони

Вы бронировали номер? Нет? Извините, тогда наш отель не для вас!

Добро пожаловать в наш отель! Багаж, пожалуйста, оставьте слева от двери. Прошу, зарегистрируйтесь у администратора под любым именем. Теперь можете осмотреться. Приятного отдыха!

Обожаю отели.

Может, дело в страхе перед постоянством, но мне нравится их переменчивость и многоликость. Отель соблазняет – и в то же время не лезет в душу. Дом требует времени и внимания, а отель – только денег, причем пока тебе хочется их тратить. Джейн Смит вольна зарегистрироваться хоть как мадам Манто-Неглиже: отелю все равно, кто она и с кем.

Роскошное убежище для эскапистов порой серьезно кружит голову. Уж я-то знаю, пятый год здесь работаю. Кому и знать, как не мне. Приезжающих и уезжающих я редко пропускаю. Особенно приезжающих.

Начиналось все совсем невинно.

Поезд задержали, и у меня образовался свободный час. Я уже шагнула к очереди за пойлом с запахом и вкусом пенопласта, когда возникла блестящая мысль. Этот час можно промаяться на заплеванной платформе, глядя на часы рядом с расписанием поездов, а можно просидеть в отеле через дорогу – пить условно-приличный кофе и листать бесплатный журнал.

В час дня легко стать каплей в море желающих перекусить, особенно если найти укромное местечко в углу. Прикинусь добропорядочной бизнес-леди – клиента, мол, жду. Заодно и развлекусь: небольшой маскарад развеет скуку ожидания.

Отель попался высший класс. Над входом плескались флаги разных стран, по обе стороны от вращающейся двери застыли швейцары в форме. Я уж было подумала, что им велено стоять неподвижно, как лейб-гвардейцам, но тут один «ожил» и улыбнулся мне.

Главное, войти и никак не проколоться.

К стеклянной двери подошла Софи Мартин, офисный планктон и неудачливый фотограф.

Порог отеля переступила Софи Мартин, распальцованная дама.

Нет, получилось не как в кино: волшебство телефонных будок тут ни при чем. Дешевка превратилась в леди силой дурманящего аромата отеля с нотами соблазна и шлейфом порока.

Мои каблуки зацокали по мраморному полу фойе мимо закругленной стойки администратора – востроносой девицы, которая при виде меня презрительно скривилась. «Знала бы, кто я такая, не кривилась бы, – подумала я и пообещала себе: – Ее платиновую голову принесут мне на блюдечке с голубой каемочкой».

Я гордо прошествовала в бар, теперь по ковру, такому толстому, что каблуки больше не цокали, приметила уголок с креслом и глянцевым журналом и направилась прямо туда.

Через пару секунд официант принял у меня заказ. Как он лебезил, как выслуживался… Приятно, черт побери! Цены, конечно, высоковаты, но с точки зрения морального удовлетворения раскошелиться стоит.

Официант был на пару лет моложе меня, на вид лет двадцати. В белой рубашке с коротким рукавом и с небрежно выбритым подбородком, он буквально источал постпубертатный тестостерон. Пофлиртовать с ним, что ли?

– К капучино что-нибудь прилагается? – поинтересовалась я, чуть понизив голос. Надеюсь, получилось похоже на Лорен Бэколл. Я изогнула бровь и постучала указательным пальцем по нижней губе, чтобы припухла.

Официант кашлянул.

– Бискотти, мадам, – отозвался он. Кончики его ушей вспыхнули. – С шоколадной или коричной обсыпкой.

– Ну-у, мне коричную, – протянула я, стараясь, чтобы прозвучало сексуально-гнусаво, как после сорока сигарет. – Люблю не послаще, а поострее. А ты?

Соблазнительница из меня плюшевая – я едва не расхохоталась, а вот мальчик, похоже, клюнул. Он густо покраснел и спешно ретировался, а мне в ожидании кофе осталось игриво поглядывать на него поверх журнала.

Бар наполнялся участниками конференции, спустившимися на ланч. Мужчины в костюмах кричали в сотовые, жестами объясняясь с барменами.

«М-м-м, а мне нравятся хорошие костюмы», – отметила я, медленно покачивая ногой под столом. Отдельные костюмы были очень-очень ничего. Что здесь за конференция? Кто эти мужчины? Банкиры? Айтишники? Риелторы?

На мой невысказанный вопрос ответили вопросом.

– Как вам лекция? По-моему, маловато статистических данных и чересчур много конкретных примеров.

Мужчина устроился в кресле напротив и положил на стол пластиковый конверт с распечатками. Сквозь светло-зеленый пластик просвечивал заголовок «Наследственное право».

«Юрист, – подумала я. – Ни с одним прежде не сталкивалась. Вот, законопослушность боком вышла».

Все у него было первоклассным, от стрижки до итальянских кожаных туфель, что выглядывали из-под штанин. Голос мягкий, бархатный – огромный плюс, если этот тип впрямь барристер. Я улыбнулась ему в ответ, представив его в черной мантии и парике из конского волоса, – картинка получилась на диво сексуальная.

– Я не участница конференции, – проговорила я, листая журнал.

– Неужели? У вас свидание? Я мешаю?

– Нет-нет! – Я жестом попросила его сесть. – Просто отдыхаю.

– Теперь понятно, почему я не видел вас в конференц-зале. То и дело ведь отвлекался от материалов на флипчарте и наверняка заметил бы такую женщину.

Он со мной флиртует? Ничего себе! Со мной флиртует мужчина, который успевает и мыться, и деньги зарабатывать. Впервые в жизни такое счастье привалило. «Интересно, как пахнет новая ткань из стопроцентной шерсти?» – невольно подумала я. Чуть тронутая загаром кожа источала аромат дорогого лосьона после бритья, такой тонкий, что мои слюнные железы заработали с тройной силой.

Руки у него тоже красивые. Я представила, как он жестикулирует в суде, а еще – как касается моих живота и бедер… В общем, этот юрист пронзил меня мгновенно и насквозь. Неожиданно для себя я подалась вперед и скрестила ноги так, что юбка чуть поднялась и мелькнула кружевная резинка чулок.

– Так что за конференция? – спросила я. – Для директоров школ обольщения?

Юрист запрокинул голову и рассмеялся. Какая шея, какой смех – ах, ах, ах! Он отвел взгляд, а я, воспользовавшись моментом, расстегнула верхнюю пуговку на блузке и отложила журнал. Захотела я его сильно, внезапно и страстно. Захотела потрогать тонкий хлопок его рубашки, распахнуть ее и выяснить, так ли роскошно содержание, как обертка.

– Нет, – наконец ответил юрист. В его ярко-голубых глазах блестели слезы радости и… чего-то еще. – Конференция для адвокатов. Я практикующий адвокат.

Я тоже засмеялась и проурчала:

– Ясно.

Дальше последовал какой-то разговор, вроде того, что мог состояться между Мэй Уэст [1] и Сидом Джеймсом исключительно ради непристойного подтекста. Не помню, что именно мы обсуждали, помню лишь, что играла в грязный словесный теннис – подача, удар с лета, свеча, кряхтение от натуги. Точно спортсмены-здоровяки, с каждым заработанным очком мы потели все сильнее.

Как ни изображали мы утонченность и остроумие, суть заключалась примерно в следующем:

Он: Раздевайся!

Я: Это заслужить надо.

Он: Еще один такой взгляд, и я оседлаю тебя прежде, чем ты пикнешь: «Оплата лишь при успешном исходе».

Я: Звучит здорово, ты делом докажи.

Коричная обсыпка еще не растаяла на пене капучино, а адвокат уже созрел.

– Слушай, – начал он. Голубые глаза пронзали меня насквозь, соблазняли и искушали. – Сколько у тебя времени? На работу торопишься?

Я закусила губу, потом таинственно улыбнулась.

– Ну помоги мне, – не унимался он. – Или мне в суд тебя вызвать?

Я снова захохотала. Не могу устоять перед мужчиной с чувством юмора. Особенно перед таким, у которого все шансы стать следующим Джеймсом Бондом.

– Что ты задумал? – спросила я. Если он – Джеймс Бонд, то я на том этапе по состоянию напоминала Пусси Галор [2] . – Наручники в твоей задумке фигурируют?

– А тебе бы хотелось?

У меня аж слюнки потекли.

– Эта маленькая техническая деталь покорила меня окончательно.

Адвокат протянул мне руку, и я ее пожала. Его тепло и запах мгновенно привели меня в состояние боевой готовности. Хотелось лишь одного, но прямо сейчас.