Мишелль Мэдов - Воспоминания

• Название: Воспоминания
• Автор: Мишелль Мэдов
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Лиззи Девенпорт была перерождена из эпохи Регентства, Англия... но она этого еще не знает. Когда Дрю Кармайкл переходит в начале года в среднюю школу Лиззи, она чувствует с ним связь, словно они давно знакомы. Она не может перестать думать о нем, но каждый раз, когда она пытается рассказать ему о своих чувствах, он отчетливо дает понять что не хочет иметь с ней ничего общего. Все становится еще сложнее, когда ее парень Джереми, начинает себя слишком высоко ставить, после того как получает должность капитана университетской футбольной команды, а ее кокетливая лучшая подруга Челси начинает встречаться с Дрю, вскоре после его появления. Так почему же она не может о нем забыть? Даже притом, что Лиззи знает, что должна забыть о своем влечении к Дрю, ее борьба с судьбою не становиться легче.

---

Я хорошо это знала.

- Ну и ну, - сказала я, надеясь, что достаточно убедила ее в том, что

шокирована этой новостью. - Ты в порядке?

- Я просто не понимаю, - продолжала она, игнорируя вопрос. Было очевидно, что она не в порядке - не то, чтобы я ожидала иного. - Он был первым

парнем, которого я полюбила, и я думала, что он чувствует тоже самое. Но

потом он передумал. - Я прислонила голову к стене. - Хочешь, чтобы я

пришла?

- Да, - ответила она, я услышала, что ее голос снова начал дрожать. - Как

насчет того, чтобы посмотреть кино? Что-нибудь, что отвлечет меня от

мыслей о нем.

- Хорошо, - согласилась я, выдавливая улыбку, хотя она и не могла видеть ее

по телефону. - Я скоро буду.

- Спасибо. - Она выдохнула с облегчением. - Ты, как всегда, моя лучшая

подруга. - Попрощавшись, я встала у зеркала в полный рост на стене. Я

выглядела виноватой, даже издалека. Нет никакой возможности обмануть

Челси. Единственное, на что я надеялась, что она будет слишком

расстроенной из-за разрыва с Дрю и ничего не заметит.

Я бросилась собираться, не утруждая себя переодеть спортивные брюки,

которые я надела, когда Дрю привез меня утром домой. Я спускалась по

лестнице с чувством, что иду на суд как обвиняемая, а не домой к моей

лучшей подруге; я считала каждую ступеньку, пока не дошла до конца, кое-

как противостояв желанию побежать обратно в свою комнату.

- Идешь к Челси? - спросила мама из своего кабинета.

- Да, - ответила я, открывая дверь шкафа, чтобы взять свое пальто. - Дрю

бросил ее.

- Так вот почему она была такой расстроенной этим утром, - сказала она, кивая в знак понимания. - Ты хороший друг для нее. Я знаю, ты поможешь ей

преодолеть это.

- Верно. - Я съежилась от фразы, что я хороший друг, с ужасом думая, как

много мне придется лгать Челси. - Увидимся позже. - Дорога к Челси

показалась короче, чем обычно. Заехав на подъездную дорожку, я сидела в

машине и смотрела на ее дом, отделанный белыми деревянными панелями,

напоминающий большой коттедж. У меня не было времени подумать, что

сказать, потому что дверь гаража начала открываться, недовольно, словно

динозавр, открывающий свою пасть, чтобы схватить добычу.

Челси стояла внутри гаража, выглядела она так, словно ее сбила машина. На

ней были джинсы с большими дырками на коленях и красная толстовка на

три размера больше. Она была похожа на огромную вишенку. Ее блестящие

волосы были завязаны в неопрятный пучок на макушке, а глаза были

красными, видимо, она много плакала.

- Привет, Челс, - сказала я, заходя в дом, стараясь притвориться, что все

нормально. - Как ты себя чувствуешь?

- Прекрасно. Сказала она, засовывая руки в задние карманы джинсов. -

Хочешь посмотреть кино?

- Хорошо. - Сказала я, глядя на паркетный пол. - В твоей комнате? - Она

кивнула, разворачиваясь и направляясь к лестнице, не говоря ни слова.

Говорить было особо нечего, так как все было сказано по телефону, я знала, что надо подождать, пока мы поднимемся наверх, чтобы поговорить о Дрю и

их разрыве. Челси начнет обсуждать это, когда будет готова, но я

сомневалась, что могу сказать что-нибудь, чтобы ей стало легче. В случае с

Ханной я говорила, какой ужасный человек Шелдон и она заслуживает

лучшего, но сама идея говорить плохо о Дрю казалась мне неестественным и

неправильным.

Первое, что я заметила, когда вошла в комнату, одна из прикроватных

тумбочек была завалена использованными бумажными салфетками. Еще

больше валялось на покрывале. Все занавески были задернуты, и ни одна

лампа не горела. Только тусклый свет из потолочного вентилятора позволял

хоть что-то увидеть. Не смотря на то, что комната была огромной, у меня

было чувство, что я зашла в темницу.

- Я просто не могу поверить, что это произошло. - Она трясла головой в

недоумении, падая на кровать как южная красавица из драматического кино. -

Все было прекрасно и вдруг ... мы "не предназначены друг другу". - Она

показала пальцами импровизированные кавычки.

Я села на кровать рядом с ней, отыскав место, свободное от бумажных

салфеток. - Если он сказал тебе это, возможно, вы и не предназначены друг

другу,- предположила я, переживая, что она слишком несчастна, чтобы

услышать мои слова.

-Тот, кто создан для тебя, никогда не заставит тебя так страдать.

- Нет. - Она покачала головой и скрестила руки на груди. - Мы идеально друг

другу подходим. Он великолепный новый парень из большого города, а я

всегда знала, что хочу уехать из Нью-Хэмпшира после школы. Он все время

слушал, когда я говорила - это больше чем я могу сказать о любом парне, с

которым встречалась. Это было идеально.

- Возможно. - Я пожала плечами и придвинулась к ней ближе, забравшись с

ногами на кровать. - Ты найдешь кого-нибудь, Челс. Все парни в школе

обожают тебя.

- Но никто из них не Дрю. - Она вздохнула, взяла еще одну бумажную

салфетку из коробки и высморкалась. - Он другой, Лиззи. В нем есть что-то

особенное - что-то, что я не могу объяснить. - Я кивнула, понимая ее. Ей не

нужно было объяснять, потому что я уже знала каким привлекательным

может быть Дрю Кармайкл. Он плакала, а я пыталась придумать , чтобы

сказать полезного, но ничего не приходило в голову.

- Я думала об этом, - продолжила она, делая глубокий вдох и бросая салфетку

на кровать рядом с собой. - Должно быть ему не нравится идея об

ответственности, особенно, когда он только что переехал сюда. Возможно, он

думает, что мы слишком быстро начали встречаться. Он поймет, что разрыв

со мной был ошибкой, и все вернется на круги своя. - Я подавила желание

сказать ей, что этого не будет. - Ты не можешь рассчитывать, что это

случиться, - сказала я, прижимая колени к груди. - Я не хочу сказать, что

этого не будет, но ты не должна надеяться на это. Тогда будет еще хуже. - Она

покачала головой, смеясь. - Мой папа сказал тоже самое.

- Ты говорила об этом с отцом?

- Ты не брала трубку, - сказала она раздраженно. - Тиффани была занята в

колледже, и, вероятно, она не хотела беспокоиться по поводу ссоры своей

младшей сестры с последним парнем. Я не хотела беспокоить Кейли по этому

поводу, а наши старые друзья вряд ли бы мне посочувствовали.

- Зная тебя, ты забудешь о нем через несколько дней, - сказала я, наклонив

голову и почти улыбнувшись. - Не ты ли мне всегда говорила, что ты никогда

не привязываешься к человеку, с которым встречаешься?

- С Дрю по-другому, - настаивала она. - Он вернется. Я знаю.

Я хотела сказать ей, что она ошибается - Дрю мой, и между ними все

кончено. Но это было не подходящее время.

Я чувствовала, что подходящего времени не будет никогда.

Она потянулась, чтобы взять пульт с ночного столика. - Давай просто

посмотрим кино, - сказала она, включая телевизор. - Не стоит расстраиваться

еще больше, ведь он все равно скоро вернется.

- Правильно. - Я кивнула, хотя она даже не понимала, насколько была

неправа. Скоро мне придется ей рассказать. Если я этого не сделаю, то в

ближайшее время она все узнает сама, а если это произойдет, ничего уже не

будет хорошо.

В отличие от прошлых недель, когда я приезжала в школу поздно, чтобы

избежать встречи с Дрю, этим понедельником я приехала очень рано, чтобы

занять место рядом с дверью, положив на соседнее кресло сумку, чтобы там

села Челси. Я бы лучше села рядом с Дрю, но это плохая идея давать повод

догадываться, что между нами что-то есть. Челси нужно время, чтобы

оправиться от этого расставания. Будет трудно притворяться, что между нами

с Дрю все по-прежнему, как и неделю назад, но так лучше для всех.

Войдя в класс и увидев меня, Дрю подмигнул мне, ухмыляясь невысказанной

тайне между нами. Так рано в классе был только один ученик - Линдси

Ньюман - она смотрела то на него, то на меня насмешливым взглядом. Я

опустила глаза, притворившись, что ничего не произошло.

Я почувствовала запах сосновых шишек, когда Дрю проходил мимо; он

положил мне на стол скомканный листок бумаги, прежде чем пройти на свое

обычное место на противоположной стороне класса. Как только он прошел, я

пальцами подтянула листок поближе. Его неуклюжий почерк был

посередине. Опустив несколько прядей волос, чтобы закрыть лицо, я прочла

записку:

"Наше рождение — лишь сон и забвение

Душа, восходящая с нами, нашей жизни звезда, зашла в другом месте

И приходит издалека."

Я сразу же узнала поэму Вордсворта, которую мы читали несколько недель