Мария Снайдер - Испытание огнем

• Название: Испытание огнем
• Автор: Мария Снайдер
• Издательство: Лавка миров
• Жанр: Любовно-фантастические романы
• Год: 2013

«Путь Элены» – трилогия. И если в «Испытании ядом» мы только знакомимся с главной героиней, то следующие два романа в полной мере раскрывают её таланты. В «Испытании магией» Элена возвращается к своей семье и начинает развивать магический дар, а в «Испытании огнём» ей придётся защитить себя и своих любимых от могущественных врагов.

Перевод: never_be_free, rish

Под редакцией: LizardQueen

http://www.lavkamirov.com ("Лавка миров")

---

Ари и Янко не переставали сетовать на жаркий влажный климат, признаваясь, что давно мечтают вернуться в Иксию.

– Мы хорошо провели время, искореняя оставшихся Давиинцев, – сказал Янко. – Но уверен, Марин успела соскучиться по нам.

Ари с сомнением посмотрел на друга. Он смыл с волос темную краску, и его светлая копна успела еще сильнее выгореть под ярким ситийским солнцем. А вот Янко обзавелся загаром и теперь сливался со своей ситийской одеждой.

– Заметила новую одежду? – спросил Янко, когда о ней зашла речь. – Ты пропустила много веселых деньков.

– Янко валялся на солнышке при первой удобной возможности, – презрительно произнес Ари. – Он говорил, что присматривает за твоим огнем, но я пару раз заставал его валяющимся на песке.

– Лишь однажды! – запротестовал Янко.

Они, как обычно, стали спорить. Я засмеялась и отошла, но успела услышать яростный вопль Ари:

– В пять часов на тренировочной площадке.

С самого возвращения я слышала непрекращающиеся призывы Кики. Я поспешила к конюшне, решив провести там часок другой. А может, придет Валек, и мы поваляемся в соломе.

Я почесала Кики за ушами, дала мятных леденцов и успела спрятаться за стогом сена, когда появился Главный Конюх, который разыскивал меня. Наверное, хотел отругать, что забрала Граната на такое долгое время.

«Больше Лавандовая Леди не уйдет», – серьезно сказала мне Кики мысленно.

«Я сама не хочу уходить. Но пока не могу ничего обещать».

Она раздраженно фыркнула.

«В следующий раз Кики пойдет с тобой».

«Решила стать Лошадиным Ловцом Душ?»

«Я помогу Лавандовой Леди», – бескомпромиссно заявила Кики.

Больше всего я хотела вернуться в свою комнату в башне Айрис, но родители настояли, чтобы я зашла в их жилище сразу после посещения конюшни. Лист, Айрис и Бейн пошли следом и вскоре мы вшестером сидели в гостиной, попивая чай. Плотно зажатая между папой и мамой на диване, я чувствовала себя пленницей. Видимо, долгожданную встречу с Валеком придется еще немного отложить.

Бейна и Айрис больше всего интересовало, что происходило в Огненном мире, а также в Мире Теней. После краткого описания недавних событий мне пришлось дать обещание, что я навещу Бейна и подробно расскажу обо всем для его книги.

– Ты понимаешь, что уже прошла свой тест на звание Мастера Магии? – спросила Айрис.

– Что? – неожиданная перемена разговора настолько удивила меня, что я поперхнулась чаем.

– Ты посетила подземный мир и вернулась с духовным наставником. Противостояние Огненному Искажателю стало твоим испытанием, а победа символизировала успешное завершение теста.

– Но я не обрела духовного наставника.

Лист засмеялся.

– А как же твоя летучая мышь? Сначала я решил, что она странная, ведь кто добровольно станет таскаться за тобой?

– Лист. Не хорошо так говорить после всего, что сестра сделала для тебя, – отчитала его Перл.

– Ах, да. Как я мог забыть! Сначала она использовала меня в качестве приманки для ожерельных змей, потом бросила под домашним арестом в Иксии, а затем и вовсе протащила в Крепость запертым в гробу. Подобное мне при всем желании не забыть.

Я проигнорировала разглагольствования Листа. Интересно, а почему моим духовным наставникам стала летучая мышь? Почему не бесстрашный дракон или та же ожерельная змея? Айрис достался ястреб, Бейну – воздушный леопард, а Зиторе – единорог. Подумав о Зиторе, я вспомнила, что собиралась навестить ее в лазарете. Она была тяжело ранена в схватке с Искажателями и очень медленно шла на поправку.

Я поглядывала в окно, надеясь увидеть Валека. Я мысленно прокручивала возможные отговорки, надеясь сбежать ото всех и отправиться на его поиски.

Бейн прервал Листа, продолжавшего перечислять мои злодеяния.

– Согласно нашей политике, Элена теперь Четвертый Маг.

Я подняла руку, чтобы прервать дальнейшие нелепые заявления.

– Нет. Какой из меня Магистр, если я не могу магией зажечь свечу или пододвинуть предмет? Я Ловец Душ. Мое призвание искать заблудшие души и помогать им обрести покой. Не только в Ситии, но и в Иксии. Нашим странам все еще нужен Посредник. Я решила снова занять эту должность.

И первым делом я планирую выяснить текущие намерения Кейхила. Он оказал неоценимую помощь в поимке Роззы и оставшихся Отказников, и снова заслужил доверие Совета, но я не была уверена, что он вновь не решит претендовать на трон Иксии.

Лист спросил меня:

– Как поступим с плененными в стекле душами? Их сейчас охраняют, но нельзя допустить, чтобы они попали не в те руки.

– И что случится, если фигурка разобьется? – спросила Перл.

Все уставились на меня.

– Если души освободятся, они отправятся прямиком в Мир Огня, если, конечно, не найдется другого Ловца Душ, который сможет их заточить.

– Где заточить? – удивленно приподнял брови Лист.

– Их можно заточить в другой объект или отправить на Небо, – вздохнула я. – Надо выбрать надежное место, где никто их не найдет.

– Крепость подойдет, – сказал Бейн.

– В Иллиэйских джунглях есть очень глубокие пещеры, – предложил Исав.

– Можно спрятать их под Изумрудными горами, – сказал Айрис.

– Утопить в самой глубокой части моря, – сказал Лист.

– Захоронить под северными ледниками, – посоветовала Перл.

– Все варианты по-своему хороши, но сначала Совет все обсудит и позже примет решение.

Я посмотрела на Айрис. Она весело ухмыльнулась. Мы обе знали, что Совет может спорить не один месяц, поэтому придется мне самой найти для них новый дом.

Оставшуюся часть дня я провела с семьей. Перл и Исав взяли с меня обещание регулярно навещать их.

– Устроим простые семейные посиделки, – заявила Перл. – Без погонь за Отказниками и спасения жизней. Мы просто поболтаем за чашечкой чая, и я смешаю тебе новые духи.

– Да, мама.

Перед уходом она заставила меня поесть. Я поспешила на тренировочную площадку, надеясь найти там Валека.

Но его там не было. Он, видимо, намеренно терзает меня. Он дожидался меня больше двух месяцев. Похоже, настала моя очередь мучиться в ожидании.

Ари и Янко бились на мечах. Янко, как обычно, распевал дразнящие стишки, а Ари напирал грубой силой. Мечом они оба владели превосходно. Увидев меня, они остановились.

– Иди к нам, – сказал Янко. – Перед отъездом Ари хочет убедиться, что ты не позабыла, как сражаться.

– Я хочу убедиться?

– Да, именно ты. Иначе будешь все время переживать.

– Да ну?

– Ну, конечно, – Янко отмахнулся от замечания Ари. – Ведь сейчас лишь очередное затишье перед бурей. Мы должны быть в форме!

Настал мой черед переспрашивать.

– Какой бурей?

Янко театрально вздохнул.

– Таков уж наш мир. Никогда не знаешь, когда случится очередной кризис – будь то снегопад, ливень, ураган, песчаная буря или пожар. Одни бедствия малы, другие могут уничтожить целый регион. И с каждым надо разбираться отдельно, держа в голове возможные проблемы ближайшего будущего.

Ари, картинно закатил глаза.

– Такой уж у Янко уникальный взгляд на жизнь. Вчера, например, он все сравнивал с едой.

– Все потому, что некоторой едой можно наесться, а вот после другой…

– Янко, – прервала я. – Готовься к буре в моем лице.

Я ударила посохом, целясь под колени. Он легко и изящно подпрыгнул, избежав подсечки. Отбросив меч, Янко подхватил свой посох и битва началась.

После возвращения из подземного мира я все видела иначе. Секундное усилие, и я, не замечая его тела, заглянула прямиком в душу. Я знала его помыслы, чувства и намерения, как свои собственные. Мне даже не пришлось тянуть нить магии и проецировать свое сознание. Теперь связь с душой появлялась, стоило лишь подумать о ней.

Комичное удивление на лице Янко, когда я в три приема пригвоздила его к земле, почти стоило моего путешествия в подземный мир. Почти…

Он пыхтел, ругался и пытался найти оправдание. Второй бой пришлось прервать, чтобы проводить душу на Небо. Многие заблудшие души скитались в стенах Крепости, да и в Цитадели надо провести основательную чистку.

Янко неприязненно наблюдал за моими действиями.

– По крайней мере, ты тратишь магическую энергию. Значит, тебя будет легче победить, – ухмыльнулся он.

– Мечтать не вредно, – сказала я.

После четырех проигранных боев подряд Янко, наконец, сдался.

– Ну как, я готова к следующей буре? – спросила я, невинно улыбаясь.

– Ты и станешь следующей бурей.

Не считая пострадавшего эго, Янко и Ари остались довольны моими навыками.

– Ты приняла себя, – одобрительно произнес Ари. – И больше не боишься своей сущности. Теперь Янко перестанет за тебя переживать.

– Я позволю Ари переживать за нас обоих. Хотя подожди, он ведь уже так делает.

– Неправда. Ты больше всех ныл и беспокоился за Элену, пока она была в другом мире.

– Неправда.

У них завязался очередной спор. Никогда не думала, что буду так рада слышать их ругань. Но так все и было. Настроение испортилось, стоило мне увидеть, как на учебный двор вошел Кейхил.