Мария Снайдер - Испытание огнем

• Название: Испытание огнем
• Автор: Мария Снайдер
• Издательство: Лавка миров
• Жанр: Любовно-фантастические романы
• Год: 2013

«Путь Элены» – трилогия. И если в «Испытании ядом» мы только знакомимся с главной героиней, то следующие два романа в полной мере раскрывают её таланты. В «Испытании магией» Элена возвращается к своей семье и начинает развивать магический дар, а в «Испытании огнём» ей придётся защитить себя и своих любимых от могущественных врагов.

Перевод: never_be_free, rish

Под редакцией: LizardQueen

http://www.lavkamirov.com ("Лавка миров")

---

– Хочешь поучиться у меня?

– Размечталась.

Когда закрылась дверь, моя улыбка потухла. Валек продолжал сидеть на противоположной стороне стола, задумавшись. Я чувствовала себя неловко и неуверенно.

– Все так плохо? – спросила я.

– Я никогда не предполагал такое развитие событий. Это беспокоит.

– Волнуешься за Иксию?

– За тебя, любимая.

– За меня?

– Я всегда поражался твоей способности привлекать ненужное внимание и злить влиятельных людей. И вот на этот раз ты сумела разозлить целую страну. Будь я на месте Командора, я бы переждал политическую схватку в Ситии и затем предложил бы тебя победившей стороне в обмен на обещание оставить Иксию в покое.

– Хорошо, что ты не Командор.

– Да. И мы должны покинуть Иксию прежде, чем Командор сам дойдет до этой мысли. Какой у тебя план?

Я попыталась прикинуться самой невинностью.

– Я? Я думала, что у тебя есть план.

– А зачем тебе униформа советника, которую для тебя ушивает Дилана? Ты же не думала сбежать из Иксии без меня?

И снова меня предали.

– Она сама тебе рассказала?

– Я порвал свои любимые штаны и отдал их ей на починку, а она попросила меня передать тебе твою униформу и хитро на меня глянула. Предполагаю, слуги уже делают ставки, как скоро они застукают нас вместе, – вздохнул он. – Если бы мой отряд добывал разведывательную информацию с той же скоростью, с какой распространяются слухи среди прислуги, моих проблем стало бы значительно меньше.

Одним плавным движением Валек поднялся и подошел ко мне изящной текучей походкой пантеры – в нем чувствовался мощный запас энергии. Он присел на подлокотник моего стула, и его лицо оказалось в паре сантиметров от моего. Его темные волосы рассыпались по плечам, а серьезность угнетала.

– Я спрошу еще раз. Являюсь ли я частью твоего плана?

Я сильнее вжалась в спинку стула.

– Элена? – предупреждающе произнес он.

– Ты сам сказал, что не предполагал такое развитие событий. Неизвестно, к чему это приведет. Я не хочу рисковать.

– Чем?

– Тем, что могу потерять тебя. С твоим врожденным иммунитетом я не смогу исцелить тебя!

– Я готов рискнуть.

– Я не собираюсь предоставлять тебе такую возможность.

– Извини, любимая, но не тебе решать.

Я почти зарычала. События вырывались из-под моего контроля. Опять. Я так и буду метаться по кругу, неспособная обрести твердую землю под ногами.

– Ладно, обещаю, что не отправлюсь в Ситию без тебя.

Встреча с Портером не входила в часть обещания, и я с чистой совестью о ней умолчала.

– Спасибо, – Валек слегка коснулся губами моей щеки, и вдоль моего позвоночника пробежала дрожь.

– А какой у тебя план? – я старалась не отвлекаться от темы, но растеряла весь свой воинственный настрой, когда меня окутал мускусный запах Валека.

– Вот мой план.

Он придвинулся ближе и поцеловал меня. По моему телу растеклось тепло, и наконец, страх, сжимавший мое горло, отступил. Я отбросила все мысли и сосредоточилась на Валеке, обхватив его руками. Но мне уже было мало ощущать его сильное тело за преградой одежды. Я рывком задрала его рубашку, желая касаться его кожи, желая слиться с ней.

Он отстранился и выпрямился.

– Прямо в военной комнате, любимая? А что, если кто-нибудь войдет?

Я поднялась и сдернула с него рубашку.

– Тогда в замке начнет блуждать неплохая сплетня.

– Неплохая? – прикинулся он оскорбленным.

– Докажи, что я не права.

Его глаза вспыхнули, принимая вызов.

Под конец мы оказались под круглым столом. Лежа рядом с ним, я впервые за многие недели почувствовала себя защищенной. Мы обсуждали события в Ситии.

– Я с трудом могу перемещаться в стенах Цитадели, – сказал Валек. – Воздух настолько наполнен магией, что мне кажется, будто я барахтаюсь в густом сиропе.

– Но тебя не заметили.

Иммунитет Валека к магии оставался сильным оружием. Без него я бы не смогла победить Копьеглава.

– Нет. Хотя время работало против меня. С таким количеством – как вы их зовете? – Искажателей, мое присутствие со временем привело бы к заметным мертвым зонам без магии.

Я задумалась о том, как быстро развиваются события в Цитадели. Двадцать два дня тому назад Лунный Человек считал, что у Давиинцев лишь восемь Искажателей, но когда мы поняли, что они проводят ритуалы Киракава, то осознали, что их число зависит лишь от количества уже принесенных в жертву людей. И от того, как давно они проводят этот ритуалы. Но превратить обычного человека в Искажателя могла лишь жертва, обладающая магическими способностями.

Если они готовились к этому наступлению уже какое-то время, то кого они использовали в качестве жертв? Они не могли использовать членов своего клана, да и люди рода Песчаного Семени заметили бы исчезновение своих Рассказчиков Истории. Значит, остаются маги из других кланов. Не сумев найти ответ самостоятельно, я задала этот вопрос Валеку.

– Наверняка они использовали бездомных. Кто заметит исчезновение пары попрошаек в большом городе? Да никто.

– А разве никто не заметит, что новых магов становится меньше с каждым годом?

– В тот год, когда у мага начинается переходный период, он очень уязвим. Половина людей даже не осознают, что могут дотянуться до магического источника, остальная половина не знает, как обращаться с этой способностью. Искажатели могли прочесывать улицы, ища таких вот незрелых магов.

Чем больше я узнавала о магии и о том, как ее используют другие, тем сильней становилось мое желание отказаться от нее навсегда.

Мы с Валеком набросали план, как вернуться в Ситию и связаться с Баволом Залтана.

– Я оставлю Ари и Янко в Иксии. Им это решение не понравится, но охрана вокруг Цитадели слишком многочисленна, и вдвоем нам будет легче пробраться внутрь. Двоих из моей группы уже поймали внутри этих стен, – Валек нехотя сел. – У меня еще есть дела, требующие внимания. Встретимся в моей комнате сегодня вечером, завершим наш план и оговорим его по времени. Я приказал перенести твои вещи ко мне.

Мне надо было забрать свой рюкзак, но я осознала, что не хочу видеть Листа и остальных. Тут в моей памяти всплыл еще один непонятный момент.

– Зачем ты хотел, чтобы Лист отправился с нами?

Он покачал головой.

– Ты все равно не согласилась бы.

– С чем?

– Позволить Искажателям захватить Листа, чтобы он, используя вашу ментальную связь, разузнал и передал, что происходит в Крепости. Но теперь ты на него злишься…

– Нет. Его бы убили. Я не настолько зла на него. Кроме того, попытайся я воспользоваться магией вблизи Цитадели, все подготовительные работы пошли бы прахом.

– Она быстра и умна, но ей не одолеть меня, – пропел Янко, блокируя мой удар по ребрам.

– Тебе стоит поработать над своими стишками. Или дело в них, или я значительно улучшила свои навыки.

Я притворилась, что собираюсь нанести удар в голову, и сумела, ударив под коленями, сбить его с ног. Но прежде чем я успела использовать появившееся преимущество, он откатился и поднялся на ноги.

– Ты отвлеклась, – сказал Ари, стоя у загородки. – Слишком увлеклась разговором.

Я снова начала атаковать, но Янко легко отбивал мои удары. Мы бились на тренировочном дворе для солдат, который гудел как улей, пока не началась наша схватка. Мы собрали вокруг себя огромную толпу.

– Не умеет болтать и драться. Видно пора тебе сдаваться, – Янко крутанул свой посох так резко, что движение показалось мне смазанным.

Я отступила под натиском мелькающего в воздухе посоха, подстраиваясь под его ритм, но тут он резко изменил его. Воздух воспламенился в моих легких, когда Янко ударил меня концом посоха в солнечное сплетение. Я согнулась пополам, кашляя и задыхаясь.

– Забавно, – сказал Янко, поглаживая одной рукой свою бородку. – Обычно тебя не так легко победить. Я преуспел в сокрытии своих намерений?

Сумев, наконец, совладать с собой, я выпрямилась, и он мило мне улыбнулся. В прошлый раз, когда мы сражались в Ситии, он узнал о моей полу-магической концентрации, которая позволяла предугадывать действия противника во время схватки. Но в этот раз я старалась сражаться с ним, не используя ни капли магии.

– Нет. Ты все такой же самовлюбленный эгоист, как и прежде, – сказала я.

– Хочешь сразиться на словах?

– Только если тебе нужно время на отдых. Ты теперь стал руководителем, и думаю, тебе понадобятся дополнительные силы, чтобы таскать повсюду такое пузо.

В ответ он взмахнул посохом, пытаясь попасть по ногам, и мы снова начали сражаться. И снова я проиграла, но продолжала вызывать его на бой, пока мы оба не взмокли насквозь и не выдохлись.

– Ты сражалась все лучше с каждой новой схваткой, – сказал Ари. – Но ты способна биться еще лучше.

Он уставился на меня, как будто ожидая объяснений. Я пожала плечами.

– Я попробовала сражаться иначе, чем прежде.