Феликс Луна - Краткая история аргентинцев

• Название: Краткая история аргентинцев
• Автор: Феликс Луна
• Издательство: Весь Мир
• Жанр: История
• Год: 2010
• ISBN: 978-5-7777-0491-7

К двухсотлетнему юбилею обретения независимости Аргентины издательство «Весь Мир» приурочило издание на русском языке книги выдающегося аргентинского историка, журналиста, писателя и поэта Феликса Луны (1925 — 2009). Автор многочисленных работ по истории своей страны, Луна написал эту сравнительно небольшую книгу, не ставя своей задачей детальное описание аргентинской истории. Его главной целью было изучение истории становления аргентинского народа, выявление основных тенденций исторического развития молодой и энергичной страны. Книга Луны ярко характеризует историческое самосознание аргентинцев — самого «европейского» из народов Латинской Америки, обретшего, тем не менее, свой неповторимый облик и характер. Послесловие к книге написано известным отечественным специалистом по истории Аргентины д.и.н В.П. Казаковым.

---

29

Речь идет о включении Буэнос-Айреса в список портов, свободно торговавших с Испанией.

30

Йерба-мате — традиционный напиток аргентинцев.

31

Конколоркорво — литературный псевдоним Алонсо Карио де ла Вандера (1715-1778).

32

Патрисии — уроженцы Буэнос-Айреса.

33

Он получил этот титул после подписания Базельского мира между Францией и Испанией (22 июля 1795 г.).

34

Каудильо (исп. Caudillo — предводитель) — региональный или локальный лидер, вождь. Позднее термин получил расширительное значение: диктатор.

35

20 июня 1820 г. вошло в историю как «день трех правителей» Буэнос-Айреса, когда исполнительную власть в городе одновременно пытались осуществлять Ильдефонсо Мехия, Мигель Солер и кабильдо города.

36

«Кампания по завоеванию пустыни» — поход (1833) против индейских племен с целью захвата их земель.

37

В результате битвы при Монте-Касерос Росас потерпел поражение и бежал из страны.

38

Северная коалиция — объединение противников Росаса на севере Аргентины во главе с генералом Грегорио Араосом де Ламадридом.

39

Имеется в виду нежелание Уркисы ввести в действие все силы, находившиеся в его распоряжении, в условиях, когда армия Буэнос-Айреса одерживала победу. Сражение произошло 17 сентября 1861 г.

40

Розовый дом — резиденция президента страны.

41

Мартин Фьерро — герой одноименной поэмы Хосе Эрнандеса.

42

Гаучо — охотник, конный пастух.

43

Кальфукура — вождь Конфедерации индейских племен.

44

Квадратная лига — мера площади, равная в Аргентине 27 кв. км, или 2700 га.

45

Речь идет о вооруженном восстании в Буэнос-Айресе 26 — 29 июля 1890 г., штаб-квартира которого находилась в артиллерийском парке.

46

Речь идет о вооруженном восстании 1880 г. во главе с Карлосом Техедором, направленном против федерализации Буэнос-Айреса.

47

«Неполный список» — представительство каждого избирательного округа делилось между партией, получившей большинство голосов и занявшей второе место в пропорции 2:1.

48

Уникато — президентское самодержавие, неограниченная власть президента.

49

Рокисты — сторонники X. Роки.

50

Пеоны — сельскохозяйственные рабочие.

51

В аргентинской историографии период 1930—1943 гг. получил название «позорное десятилетие».

52

Гардель Карлос (1890— 1935) — певец и киноактер, знаменитый исполнитель песен-танго.

53

Казармы столичного гарнизона.

54

Центром почитани Девы Марии в Аргентине (также как в Уругвае и Парагвае) является город Лухан (провинция Буэнос-Айрес), где находится величественный неоготический собор Богоматери.

55

Соглашения о создании Международного валютного фонда и Международного банка реконструкции и развития, принятые на валютно-финансовой конференции Объединенных наций, проходившей в г. Бреттон-Вудс (США) 1—24 июля 1944 г.

56

Хустисиализм (Justicialismo от исп. Justicia — справедливость) — доктрина справедливого государства, выдвинутая Пероном. Хустисиалистская партия (позднее Перонистская) была основана в 1947 г. Хустисиализм и перонизм часто используются как синонимы.

57

Имеется в виду книга: Буассье Г. Оппозиция при цезарях // Собрание сочинений: в 10 т. Т. 2. СПб., 1993.

58

Имеется в виду зона боевых действий, объявленная Великобританией.

59

В результате террористического акта, совершенного 18 июля 1994 г., погибли 85 человек и 300 получили ранения.

60

Романсеро — испанские народные романсы конца средневековья и раннего Возрождения.

61

МЕРКОСУР — Общий рынок Южной Америки, куда входят Аргентина, Бразилия, Парагвай, Уругвай. В 2006 г. начата процедура вступления в объединение Венесуэлы.