Герхард Хольц-Баумерт - Автостопом на север

Скачивание начинается... Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Описание книги "Автостопом на север"
Описание и краткое содержание "Автостопом на север" читать бесплатно онлайн.
Книга известного детского писателя и общественного деятеля ГДР Герхарда Хольц-Баумерта рассказывает о приключениях двух школьников, Гуннара и Терезы, совершающих путешествие автостопом на север республики.
У воздуха соленый привкус.
Больше на левую ногу нажимай, Густав. Перемена нагрузки. Тебе ж ничего не стоит и через Анды перемахнуть и через Гарц! А Мекленбургская степь для тебя — что детская площадка…
«Ты, Густав, парень что надо, ты ас!» — самокритично констатируешь ты сам о себе.
А как я свистеть умею! Иду и свищу. Очень громко и очень фальшиво. Навстречу синему-синему только-только начинающемуся дню.
Примечания
1
СНМ — Свободная немецкая молодежь, молодежная организация в ГДР.
2
Слово, придуманное Б. Брехтом и употреблявшееся им в насмешку.
3
Старая модель автомобиля.
4
Emeritus — здесь: пенсионер (лат.).
5
Eremites — отшельник (греч.).
6
Перевод Ю. Вронского.
7
Малимё — пушистая ткань из искусственного волокна.
8
Перевод М. Лозинского.
9
Перевод Ю. Вронского.
10
Перевод Ю. Вронского.
11
Лентяй (нем.).
12
До свиданья, лентяй!
13
Внимание! (польск.)
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!
Похожие книги на "Автостопом на север"
Книги похожие на "Автостопом на север" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Отзывы о "Герхард Хольц-Баумерт - Автостопом на север"
Отзывы читателей о книге "Автостопом на север", комментарии и мнения людей о произведении.