Таня Хафф - Дым и пепел

• Название: Дым и пепел
• Автор: Таня Хафф
• Жанр: Ужасы и Мистика

Когда-то подростком Тони Фостер помогал вампиру Генри Фицрою, незаконному сыну короля Генриха VIII, в раскрытии преступлений, совершенных всевозможной нежитью: демонами, вервольфами, мумиями и зомби.

Теперь повзрослевший Тони делает карьеру на телевидении, участвуя в съемках криминального сериала «Самая темная ночь» в качестве ассистента режиссера. А ведь и правда, кто лучше Тони может знать тяготы жизни вампира-детектива?

Внезапно съемки сериала начинают разворачиваться по непредвиденному сценарию. Он начертан магическими знаками на человеческом теле. Девушка по имени Лия вот уже более трех тысяч лет носит на своей коже изображение демонских врат. Пока врата закрыты. Но знамения предвещают беду. И вскоре Тони, его друг-вампир Генри Фицрой, вся съемочная группа и сама Лия будут вовлечены в смертельную битву с непредсказуемым финалом…

Один из культовых вампирских сериалов впервые на русском языке!

---

— Наша компания справилась с двумя демонами зараз, но едва спасла свои задницы. Мне все еще трудно поверить в то, что эта балаганная защита действительно сработала.

— Так ты полагаешь, что мы не находимся в фильме «Три бездельника»?[106]

Тони фыркнул, провел рукой по волосам и ответил:

— Послушай, даже если я справлюсь с большинством слабых мест, прежде чем они откроются, — а я в этом сомневаюсь, ведь не все они находятся там, куда легко попасть, — нам все равно крышка. Если бы тут были три демона, то выиграли бы бой, а потом открыли бы врата.

— А как насчет остальных наших войск?

— У нас таковых нет!

— Хорошо, прекрасно. Не бери их в расчет. — Лия возвела глаза к потолку, — Но ты все еще упускаешь из виду очевидное решение проблемы.

— Да?

— Я как можно скорей сажусь на самолет и убираюсь отсюда. Райн Циратан собрал все свои силы, чтобы пропихнуть демонов сквозь те слабые места и привести их сюда. Поэтому у него не хватит сил на преследование.

Тони нахмурился. Это казалось ему настолько разумным, что он автоматически заподозрил подвох.

— Поэтому Райн прекратит атаку?

— Ты вообще меня слушаешь? Я только сейчас сказала, что он собрал все свои силы.

— Поэтому будет нападать снова и снова?

— Ага. Именно так вы, малыши, говорите в эти дни. — Улыбка Лии была жесткой.

— Значит, это выход только для тебя, причем лишь временный. Врата скажут ему, где ты, верно? — Каскадерша кивнула, и Тони продолжил: — Демоническая конвергенция не закончилась. Поэтому Циратан изменит планы и пошлет своих демонов туда, где ты встретишься с ними в одиночку. Без волшебника. Я, вероятно, погибну, когда студию захлестнут монстры. А потом и ты, — пояснил он, потому что Лия не демонстрирована особой убежденности в этом. — Как погибла бы во время атаки первого демона, если бы меня не было рядом.

Каскадерша скрестила ноги, сердито посмотрела на носок своей кроссовки и заявила:

— Этого ты не знаешь.

— Нет, знаю. Итак, твое очевидное решение — фигня. Единственный путь, который поможет нам всем выжить, — это держаться вместе и остановить нашествие.

— Поговорив с Владыкой демонов, который его организовал?

— Я сомневаюсь в том, что это сделал он.

— Ты ударился головой? — Лия свела брови и снизу вверх вгляделась в лицо Тони.

— Нет!

Он нагнулся и поднял веревку, чтобы чем-нибудь занять руки. Пузырьки моющего средства оставили после себя не только чистоту, но и слабый запах лимона. Они уничтожили статическое электричество, заставлявшее синтетику липнуть к телу.

— Джек вчера тоже спросил, не ударился ли я головой, — пробормотал Тони, чувствуя легкое раздражение.

— Резонное предположение. Ты говоришь так, будто не веришь, что демон, создавший врата, пытается снова их открыть, убрав персону, на которой он нарисовал эту картинку, ту самую личность, о которой не знает никто, не считая его! — огрызнулась Лия.

— Почему? — Тони сжал веревку в левой руке и начал наматывать ее между растопыренными пальцами и локтем.

— Что?

— Почему о тебе должен знать только Райн Циратан? Ясно же, что там, внизу, не один демон. Где бы ни находился их ад, эти ребята почти наверняка разговаривают друг с другом. Они собираются вместе вечерами по пятницам, пьют демоническое пиво, играют в дьявольский покер, говорят о вратах. Твари соорудили бы их, чтобы вернуться в мир, обитателей которого так легко разрывать на части. Туземцы готовы поклоняться тебе, лишь бы уцелеть.

— Демоническое пиво? — Лия отбросила волосы за плечи, — Я тебя умоляю.

— Не цепляйся к деталям. Вполне логичная теория. Другие Владыки демонов имели в запасе тридцать пять сотен лет и вполне могли составить планы насчет того, как они воспользуются вратами, которые создал Райн. И кроме того…

«Владыка демонов не выглядел довольным, это без сомнения. Он казался расстроенным. Циратан будто знал, что цель его поисков здесь, прямо перед ним, и никак не мог этого найти».

— Да, кроме того, он хочет со мной поговорить.

— Сожрать твои дымящиеся внутренности.

— Может быть.

— Ты не в его вкусе. Поверь мне.

— Послушай, он появлялся во время каждой атаки, даже если ты не была сексуально возбуждена. В первый раз у него был сердитый вид. Я подумал, что Райн потому и объявился… Он злился на то, что не мог попасть сюда, где его ждали бы убийства и поклонение. Или же Циратан сердился из-за того, что вода слишком близко. Кто знает? Потом, когда всем, у кого есть хотя бы половина мозгов, стало ясно, что в деле замешан волшебник, рогатый парень попытался меня разыскать. Но я на тебя не реагирую, поэтому он не смог меня найти, и это его расстроило. Вслед за этим он мне приснился…

— Хорошая причина для того, чтобы я осталась тут!

Тони не обратил внимания на слова Лии. Он обеими руками сматывал веревку.

— Во сне у него было то же самое выражение лица, что и у Ли… у других людей, когда я не понимаю, что они хотят мне сказать.

— Желаю удачи! — хмыкнула Лия, — Ты прав. Он и сам пока еще этого не знает.

— Что? Подожди, ты ведь говоришь не о Райне Циратане? — «Так и есть. Не о нем!..» — Послушай, не могли бы мы решить сперва одну проблему, возникшую в результате непонимания, а потом уже переходить к другой?

— Его разрывают противоречивые чувства.

— Я это понял, — вздохнул Тони и стянул узлом моток веревки. — А теперь не могли бы мы?..

— Ты должен сбить его с ног и перепихнуться с ним на полу.

— Ты так и поступила?

— Это было нетрудно. — Лия продемонстрировала ямочки на щеках.

«Вот и ответ на вопрос. Ли не просто использует женщин как прикрытие. Они ему и вправду нравятся. Иначе он не поддался бы на древний зов Лии: «Возьми меня, детка!»

Конечно, интерес к женщинам не исключает любви к мужчинам. Взять, к примеру, Генри. Когда выпадает случай, он с энтузиазмом демонстрирует, что не делает исключений ни для кого.

Вот только Ли никогда не проявляет подобного энтузиазма.

Кроме единственного раза.

Такое случилось всего однажды, во всяком случае по отношению ко мне.

Насколько я знаю, Ли может с энтузиазмом относиться к любому количеству мужчин. Он просто тщательно скрывает это на работе. Или же вся та сверхъестественная фигня, через которую Николас прошел за последние шесть месяцев, что-то серьезно повредила в голове актера. Плюс моя сексуальная привлекательность…

Да. Не забывай про последний вариант и про то, что целая стая демонов, которая уже в пути, важнее твоей жалкой нехватки личной жизни». Тони положил моток у дальней стены декораций, там, где веревка не будет путаться под ногами, но все же пригодится для обездвиживания тварей, появившихся из ада. Потом он повернулся к бессмертной носительнице демонских врат и заявил:

— Райн Циратан что-то хочет мне сказать. Я должен это услышать.

— Что ж, — опять хмыкнула Лия, — Если у тебя нет отличного плана насчет того, как его вызвать, то тебе не повезло.

— Ты сказала, что у тебя с ним контакт. Ты медитируешь…

— Только после секса, Тони. Я уверена в том, что у нас с тобой ничего подобного не предвидится, значит, не будет и никакой передачи информации. Постой-ка, у меня есть идея. Ты, я и Ли. Может, это как раз то, что нужно, чтобы сломать лед? — Она с ухмылкой откинулась назад, оперлась на руки и скрестила ноги, — Ага, ты размышляешь об этом.

Фостер так и делал.

Но ведь он был парнем, вполне живым, поэтому не стоило удивляться тому, что ассистент режиссера раздумывал над предложением Лии. Вообще-то та информация, которой располагал Тони, позволяла ему предположить, что нашлось бы немало мертвых парней, которым даже смерть не помешала бы согласиться на предложение этой дамочки.

— Я говорил серьезно, — Фостер постарался принять самый деловой вид, — Если ты не знаешь другого способа побеседовать с ним…

— Ты всегда можешь попытаться включить дальнюю связь, а потом быстренько заняться мастурбацией.

— Лия!

Она долго смотрела на Тони, потом выпрямилась и весело сказала:

— Ты и вправду серьезно!

— Совершенно!.. Нам придется задействовать Генри, чтобы он стал связующим звеном.

— Что ж, — медленно произнесла она, сунув руку под рубашку, завязанную узлом, — Это определенно привлечет внимание Райна Циратана.

— Да.

Тони прикоснулся к шее. След от укуса все еще ощущался под пальцами.

Лия подняла голову и встретилась с Фостером взглядом. Судя по ее виду, она все еще не была до конца убеждена в его правоте.

— Ты вообще умеешь медитировать?

— Вряд ли мне придется это делать. Думаю, твой Владыка демонов так жаждет побеседовать со мной, что сделает это тут же, как только получит способ дотянуться. Если повезет, он захочет поговорить со мной сильнее, чем уничтожить Генри за то, что тот к тебе пристает.