Рэйчел Кейн - Поцелуй смерти

• Название: Поцелуй смерти
• Автор: Рэйчел Кейн
• Жанр: Ужасы и Мистика

Музыка Майкла Гласса привлекла внимание знаменитого продюссера, который хочет сыграть несколько концертов, что означает, что Майклу придется войти в человеческий мир. Для этого ему был назначен эскорт, включающий в себя как опасных бессмертных, так и человеческих друзей Майкла. Та ещё будет поездка, в такой-то компании…

---

Шэйн следовал позади Морли. Пейшенс шла рядом с ним, но она не пыталась тронуть его — это было умно, вероятно, учитывая пламенный взгляд в глазах Шэйна. Его мускулы были напряжены, его руки, сжатые в кулаках, и единственной вещью, сдерживающей его от ударов кулаком Морли, было определенное знание, что это причинит боль Клэр и Ив.

Морли пнул стеклянную дверь ногой, и поглядел на сверкающее солнце. „Быстро, пожалуйста,“ он сказал, и потянул Ив и Клэр через открытое пространство, к бездельничающему автобусу.

Это был старый пассажирский автобус с тонированными стеклами, и следующей вещью, Клэр толкали по крутой узкой лестнице, это был Морли, который тащил позади себя Еву. Внутри было темно, приглушенный свет исходил от пары ламп для чтения позволяющие рассмотреть автобус изнутри. Бархатные седенья износились, и на каждом сидело по вампиру, по крайней мере а двух трети машины.

В конце автобуса были только люди — связанный, с завязанными ртами, и отчаянными взглядами. Людей из Морганвиля сдесь не было, по крайней мере тех кого Клер смогла бы определить, но увидела и двух знакомых — Оранжевая кепка и Сердитый Парень от бара, которые сожгли автомобиль Евы. Шериф сказал, что они пропали; она думала, что они мертвы, как их друг, которого оставили в пикапе.

Морли схватил их. Клэр думала, что другой, который был мертв, был больше результатом несчастного случая, чем преднамеренного убийства, хотя возможно он сделал что-то, чтобы разозлить Морли. Действительно не было никакого способа узнать.

Теперь эти два хулигана не были такими неуправляемыми. Глаза широко раскрыты в ужасе, покрасневшие носы, но они продолжали бороться с веревками, которыми были связанны.

„Ваши друзья?“ спросил Морли, видя ее выражение. „Я посмотрю, могу ли я усадить Вас рядышком. Проход или окно?“ Он пихнул Еву на крясло рядом с окном, напротив Оранжевой кепки, и усадил Клэр на свободное кресло около нее на проходе. Затем повернулся к Шэйну.

Шэйн тихо сел на стуле перед Клер. Терпение, наблюдая, кусая губы и кочая головой, Морли схватил веревки и завязал девочкам руки, Клер повернулся к Шэйну.

„Извени“, сказала она тихо. „Ты должен был пойти к город за помощью. С тобой бы было все хорошо, еслибы ты пошел.“

„Я не доверяю свою жизнь никому, кроме себя,“ сказал он. „Не обижайся“.

„Ни то, ни другое,“ сказала Пейшенс со вздохом. „Но Морли потребует, чтобы Вы обеспечили его кровью. Он обещал не истощать ни одного из наших пленников, но я уверена, что Вы понимаете его характер. Сопротивление было бы неразумно.“

Шейн вздрогнул и отвел глаза. Ему не нравилось давать кровь, даже на Бладмобиле или в банке крови, и это было совсем другое от того как вампир сам берёт её, независимо от того, используют ли они медицинское оборудование или по-старинке. Клэр не была так холодна с этим, но она знала Еву достаточно хорошо чтобы понять, она бы усердно боролась с этим.

„Давайте пойдем,“ выпалила Клэр. Сейчас Морли был в начале автобуса, говоря с кем-то еще, и Пейшенс наклонилась над нею, проверяя ее узы (оковы), которые были очень крепки. „Пэйшнс, пожалуйста. Вы знаете, что это не правильно. Только давайте пойдем.“

„Я не могу этого сделать“.

„Но-“

„Я не могу,„сказала Пэйшенс, мягко, но упорно."Не просите меня снова.“

Она выпрямилась и не глядя пошла прочь, оставляя их спины, закрепленные как и другие для несчастного питания. По крайней мере, ей не пришлось заткнуть их. Клэр должна была, если бы они начали кричать. Примечание для себя: не кричать. Хороший совет.

Шейн вертелся на своём кресле, чтобы посмотреть через спинку сидения."Хэй,„прошептал он."Ты в порядке?“

„Я в порядке. Ева?

Ева дымилась, ее яркие щеки, ее глаза, горящие яростью. „Прекрасно“, отрезала она, замолчав. Через секунду она немного смягчилась. „Долой злость. Действительно злость прочь. Какая это глупая поездка? До сих пор на меня нападали, оскорбляли, арестовывали, и теперь я привязана к стулу кучкой вампиров для того, если они захотят немного отрицательной нулевой за ланчем. И мой друг где-то там, избегая солнечных лучей. Это отстой!“

„Ах-“ Клэр не знала, как ответить на это. Она посмотрела на Шейна, который пожал плечами. „Он будет в порядке“.

„Я знаю“, сказала Ева со вздохом. „Я только чувствую что он мне нужен прямо сейчас, вы понимаете? Шейн был галантным и пришел с нами. Я чувствую себя… покинутой, вот и все“.

„Он не отказался“, сказал Шейн. „Чувак, не нагружай Майкла. Это совершенно другая проблема, когда он воспламеняется.“

Ева отвернулась, к окну и сказал: „Я знаю. Я просто, серьезно, я очень не хочу быть беспомощной! У нас есть что нужно сделать“, сказала она. „Мы должны выйти из этого“.

Но, Морли заскочил на место водителя автобуса, хлопнул дверью, и включил передачу, Клэр не была уверена, что у них были какие-то варианты. Морли не интересовался сделками, и у них не было ничего, чтобы предложить, так или иначе. Они никак не могли ему угрожать, даже Амели; он уже отдал Амели палец за его отъезд из Морганвилля, и он ясно не волновался по поводу ее прибытия за ним — или, даже если и так, что случится, когда она это сделает. У Клэр не было ничего больше в запасе; ничего вообще.

„Переждать“, сказал Шейн, как будто он знал, о чем она думает, и он, вероятно, знал, на самом деле. Он действительно начинает быть хорош в этом. „Только ждать и наблюдать. Что-то произойдет. Нам просто нужно быть готовым двигаться, когда это произойдет.“

„Фантастически“, пробормотал кисло Ева. „Ожидание. Моя любимое. Далее, чтобы купание нагишом в кислоте и, вампиры сосут кровь.“

„Прости,„Шейн сказал Клэр

„За что?“

„Вот вы сидите рядом с Маленькая мисс Счастье. Это не собирается быть забавной поездкой.“

Он был прав. Это не было

8

Ева в основном сидела молча, но только она потрескивала гневом. Клэр чувствовала это от нее, как статическое электричество. Она не остывала ближайшее время, Клэр думала что она злится, чтобы не бояться, что было неплохим выбором. Бояться при таких обстоятельствах не попытка получить их. Это конечно не очень помогло Оранжевой Кепке и Сердитому Парню, или пяти другим людям, которых смогла увидеть Клэр, которые были связаны с кляпом во рту, ожидая когда вамп проголодается.

Она видела что это уже произошло, но с медицинской точки зрения одобренным способом; Джейкоб Голдман — брат вампира Пейшнс, и при других обстоятельствах отчасти хороший парень — прикрепил кого-то к турникету и вытянул примерно десять пузырьков крови у одного из мужчин, сидящих на два ряда впереди. Он был хорош в этом. Тэо, его отец и доктор, вероятно учил его, как это сделать. Она предположила, что было одно преимущество для владеющих вампиром, вытягивать кровь — он не пропустит вену и должен будет попробовать опять.

Джейкоб выглядел несчастным из-за того что он делает, и в конце концов он даже нежно похлопал свою жертву по плечу. Клэр немного ожидала, что даст леденец на палочке, хотя человек был с кляпом во рту, что не имело особого смысла.

„Не происходит,“ прошептала рядом с ней Ева. „Нет, не происходит. Это не может быть. Где, черт возьми, Оливер? Разве он не должен быть нашим сопровождающим?“

Клэр не знала и не могла успокоить Еву, потому что у нее было нарастающее чувство обреченности. Майкл не появлялся, и никто не был Оливером, что было очень плохо. Он просто должен был быть, так или иначе. Оливер, по крайней мере мог находится на солнце, она видела его за пределами тюрьмы, прежде чем Морли сделал свой блестящий ход. Так почему же он не вмешался?

Потому что ты не важна, маленькая Клэр, предательски шептал ей внутренний голос. Потому что ты просто человек. Ходячая еда.

Нет, это не так. Даже Оливер относился к ним, ну, не совсем приятно, но он разработал своего рода элементарное уважения к ним. Может быть, в случае Евы, даже немного симпатии.

Он не мог просто стоять и смотреть как это случается.

За исключением его мыслей, что он не мог выйграть, ответил голосок, и тьфу, этот голосок был слишком логичен для Клэр, чтобы спорить с ним. Оливер не был самоотверженным типом, кроме возможно — возможно — отношений к Амели — и только в маленьких проблесках.

Но Майкл был, и Майкл появится, если его что-то не остановило.

Или кто-то.

Клэр откашлялась“.Иаков? Могу Я спросить вас кое о чем?“

Джейкоб засунул пузырьки с кровью в карман и пошел в конец по проходу автобуса. Он грациозно качнулся с перемещением дороги, даже не потрудившисьудержать баланс за верхушки сидений, способом, которым вероятно воспользовался бы человек. Он присел рядом с Клэр, чтобы их глаза были на одном уровне.

„Я так сожалею“ сразу сказал он. „Это не то что мы планировали. Мы не хотели делать это таким образом, но мы не могли добраться до любого банка крови или до Бладмобиля — они оба хорошо охранялись. У нас был выбор — остаться без снабжения, или…“