Ньевес Эрреро - Чужая жизнь

• Название: Чужая жизнь
• Автор: Ньевес Эрреро
• Издательство: Книжный клуб "Клуб семейного досуга"
• Жанр: Ужасы и Мистика
• Год: 2012
• ISBN: 978-5-9910-1772-5, 978-966-14-2359-5, 978-84-670-3255-0

После чудовищной катастрофы чужое сердце вернуло его к жизни — и полностью ее изменило! Отныне стоит семнадцатилетнему Лукасу забыться сном — и он видит мир глазами индейца: вот по бескрайним зеленым лугам, переходя с рыси на галоп, бежит белый конь, а над ним высятся горы с тающими снегами и небо цвета индиго… Теперь Лукас — последняя надежда народа, от которого его отделяют тысячи километров, и с ним рядом девушка, готовая разделить все тяготы пути!

---

Человек, который плавает с Орианой в море, — его враг. Что он там делает? Как удалось Иктоми добраться до нее? Было очевидно, что в какой-то момент индеец видел Лукаса и Ориану вместе и избрал этот путь для того, чтобы таким образом узнать больше о юноше. Это невероятно! Лукасу следует спуститься с горы и отправиться освобождать Ориану. Что-то должно случиться, и ему необходимо предотвратить это. Боже! Какая жара! Ему не хватает воздуха. «Берегись, Ориана!» — мысленно кричит ей Лукас. Не может быть, чтобы Иктоми был с ней. Индеец хорошо знал, что, навредив девушке, он причинит вред и Лукасу.

Морские течения очень сильны. Иктоми и Ориана пытаются вернуться на пляж, однако что-то мешает их продвижению. Индеец, который плывет позади девушки, кричит ей, чтобы она плыла с большими усилиями. Когда казалось, что Ориана уже может достать ногой дна, волна снова подхватила ее и потащила на глубину. Девушка устала. Иктоми берет ее за руку и плывет по диагонали в направлении пляжа. Совершенно обессиленная, Ориана позволяет себя вести. Через некоторое время им удается достичь берега. Выйдя из воды, Иктоми берет девушку на руки и несет к тому месту, где лежит полотенце. Он осторожно опускает на него Ориану и убирает волосы с ее лица для того, чтобы девушке было легче восстановить дыхание.

«Не-е-е-е-т!» — мысленно протестует Лукас. Он уже не может терпеть боль в своей груди. Видение затягивается белой дымкой и исчезает… У юноши начинается головокружение. Он измотан. Видения высосали почти всю энергию Лукаса. В то же время солнце, словно магнитом, притянуто к его спине и затылку. Повторяющийся звук, достигающий ушей юноши, постепенно выводит его из полубессознательного состояния. Это звук колокольчика Баки. Кот уселся таким образом, что оказался между головой Лукаса и солнцем. Неожиданная тень позволила юноше немного собраться с силами. Он протянул руку, и Бака положил ему на ладонь смесь из таблеток и сладкой пасты. Пока Лукас подносил это ко рту, кот расцарапал сумочку с водой, и юноша ощутил на своем лице живительную влагу. Бака появился именно в тот момент, когда вода была наиболее необходима! Лукас открыл рот, надеясь получить еще немного жидкости, но кот полностью разорвал сумочку, и все ее содержимое вылилось разом. Юноша все же успел проглотить сладковатую массу вместе с водой. Это «наводнение жизни» заставило его поперхнуться и закашляться. Кашель продолжался несколько минут. Приход Баки превратился в лучший момент дня. Но Лукас по-прежнему нуждался в воде. Он оставался с открытым ртом. Кот повертел головой. Слетело несколько сотен капель, оставшихся на его шерсти. Юноша воспринял это как облегчение состояния, в котором он оказался, будучи подвержен действию жестокого солнца, не выпускавшего его из своих объятий.

На протяжении нескольких минут кот оставался на месте, создавая тень для Лукаса. Юноша снова попытался сконцентрироваться на Ориане. Ничего не вышло. Не было никакого видения. Он повторил попытку. Несколько секунд спустя девушка совершенно ясно возникла перед его глазами. Она разговаривала с Иктоми.

— Большое спасибо. Это была счастливая случайность, что мы приехали на пляж на одном и том же транспорте и одновременно вошли в море. Я бываю здесь еженедельно, но никогда не испытывала подобного страха. Я очень благодарна тебе. — Ориана протягивает ему руку.

Медсестра подумала о том, что перед ней один из многочисленных туристов, которые приезжают в эти места. В течение нескольких минут она говорила с ним на беглом английском, а затем попрощалась. Транспорт ходил по расписанию, а девушка не собиралась загорать. Ориана бывала на пляже лишь затем, чтобы искупаться, и только. Она посмотрела на часы и поняла, что опаздывает. Ориана босиком побежала по деревянному настилу. В руке она держала босоножки и пляжную сумку. Иногда, завидев бегущего человека, моряки стопорили мотор и дожидались его. Но в этот день, несмотря на то что они видели девушку издали, все же отчалили. Корабль был заполнен туристами, которые хотели вернуться до того, как на море начнется сильное волнение, которое постепенно приближалось.

Когда Ориана достигла причала, там уже никого не было. Она остановилась, чтобы перевести дыхание, и надела рубашку и шорты.

Лукас наблюдал за всем этим, стараясь не упустить ни одной детали. Ориана достала желтую щетку для волос и начала причесываться. Волны сильно запутали волосы. Не замедлил появиться Иктоми. Вот он снова рядом с Орианой. Корабль вернется только через полчаса, так что, ожидая его, они останутся наедине. Лукас уже не чувствовал жары на своей коже, его переполняла ярость. Чего добивался Иктоми, навязывая Ориане свое общество? Лукас знал, что его враг не остановится до тех пор, пока не навредит девушке.

— Похоже, нам придется подождать… — сказала Ориана, в то время как Иктоми надевал рубашку, скрывавшую его хорошо развитую мускулатуру.

— Да, боюсь, что мы пришли слишком поздно. Ты здешняя? — спросил он, будто бы не знал, кто она такая.

— Да, я из Города Солнца, хотя живу в Уэльве. А ты?

— Я… американец.

— Полагаю, ты здесь в отпуске, — сказала медсестра.

— Именно так. В отпуске вместе с сестрой и некоторыми друзьями.

— А! Так ты приехал не один? — спросила Ориана, удивившись тому, что они не пошли с ним на пляж.

— Мы приехали группой. Нам хотелось познакомиться с этими местами. Сегодня я предпочел прогуляться в одиночестве и рад этому. — Он посмотрел ей прямо в глаза. Ориана занервничала, и ее глаза начали изменять свой цвет, превращаясь из зеленых в черные.

— Твои глаза меняют цвет? — изумившись, произнес Иктоми. Он понимал, что эта девушка нравится Лукасу, и задавался вопросом, где сейчас находится юноша. Он думал застать его вместе с ней на пляже. Его цель состояла всего лишь в том, чтобы войти в круг общения Лукаса. Но теперь Иктоми понял, что Ориана представляет для него гораздо больший интерес.

Лукас не мог больше выдерживать этого. Он повернулся, сев на самый солнцепек. Враг обманывал его, плетя свою паутину.

— Да, — ответила девушка, не промолвив более ни слова. Ей было стыдно, что по изменению цвета глаз люди понимали, когда она волнуется.

— Ты становишься очень красивой, когда это происходит, — заметил Иктоми. Он все больше приближался к Ориане.

— Спасибо… — Она не знала, что еще добавить. Действия нового знакомого начинали тревожить девушку.

— Мне бы очень хотелось, чтобы мои друзья и моя сестра познакомились с тобой… — сказал Иктоми, желая успокоить ее. Интуитивно он чувствовал, что его тактика не дает ожидаемых результатов.

— Вы долго здесь пробудете? — спросила Ориана, высматривая вдали корабль, который должен был отвезти их обратно.

— Не очень… А чем ты занимаешься?

Такое количество вопросов выводило девушку из себя. Ей казалось, что корабль задерживается больше обычного.

— Я работаю медсестрой в больнице Сан-Бенито.

— А! Больница, которая стала такой известной…

— Почему?

— Из-за пересадки сердца молодому человеку нашего возраста. Кажется, все прошло очень успешно.

— Как тебе стало известно об этом? — спросила Ориана. Она отлично понимала, что он говорит об операции по пересадке, которую сделали Лукасу.

— Из новостей в прессе. На этаже, который мы сняли, были старые газеты, и мы их читали.

— Ты понимаешь мой язык? — снова спросила девушка.

— Я могу читать на нем и, хотя не понимаю всех слов, улавливаю смысл. То, что мне не дается, так это разговаривать на нем. Очень сожалею… А кстати, как дела у молодого человека, которому сделали пересадку? — Иктоми пристально посмотрел на Ориану, но она не ответила ему. — Как он себя чувствует? — настаивал ее новый знакомый.

— Хорошо, хорошо… Все прошло чудесно. — Девушка не хотела посвящать его в детали. Она с нетерпением вглядывалась вдаль, надеясь увидеть в заливе приближающийся корабль. Никогда еще ей так не хотелось поскорее попасть на другой берег. Она была здесь, на этой полоске земли, в полном заточении, и не имела возможности куда-то уйти.

— У него не было никаких проблем? — Иктоми не знал, как получить больше информации о реципиенте сердца Кендаля.

— Никаких… — только и сказала девушка.

Ориана насторожилась и не хотела поддерживать этот разговор.

— Завтра ты снова приедешь сюда? — спросил Иктоми.

— Да, если не случится ничего непредвиденного.

— Тебе нравится пляж? — продолжал спрашивать новый знакомый, стараясь, чтобы она забыла о его любопытстве, связанном с темой пересадки.

— Я очень люблю океан. Когда выдается свободный день, я всегда здесь.

Иктоми смотрит на девушку все пристальнее. Пока они разговаривают, он приближается к ней. Это пугает ее, и Ориана начинает отходить назад. Девушка видит, что она стоит на краю площадки, на которой возвращающиеся с пляжа люди прячутся от солнца. Отступать дальше некуда. Прощаясь, Иктоми должен был попытаться завоевать ее. И он не упустил такой возможности. В следующее мгновение он украл поцелуй у Орианы.