Хелен Борри - Firebird РУКОВОДСТВО РАЗРАБОТЧИКА БАЗ ДАННЫХ

• Название: Firebird РУКОВОДСТВО РАЗРАБОТЧИКА БАЗ ДАННЫХ
• Автор: Хелен Борри
• Издательство: БХВ-Петербург
• Жанр: Программирование
• Год: 2006
• ISBN: 5-94157-609-9

Рассмотрены вопросы, необходимые разработчику для создания клиент-серверных приложений с использованием СУБД Firebird, явившейся развитием СУБД Borland Interbase 6. Содержится обзор концепций и моделей архитектуры клиент/сервер, а также практические рекомендации по работе с клиентскими библиотеками Firebird. Детально описаны особенности типов данных SQL, язык манипулирования данными (Data Manipulation Language, DML), а также синтаксис и операторы языка определения данных ( Data Definition Language, DDL). Большое внимание уделено описанию транзакций и приведены советы по их использованию при разработке приложений. Описано программирование на стороне клиента и сервера написание триггеров и хранимых процедур, создание и использование событий базы данных, обработка ошибок в коде на сервере и многое другое. Материал сопровождается многочисленными примерами, советами и практическими рекомендациями.

Для разработчиков баз данных

---

Ошибка чтения данных из соединения

-902

-335544727

-net_write_err

-Error writing data to the connection.

Ошибка записи данных в соединение

-902

-335544732

-unsupported network drive

-Access to databases on file servers is not supported.

Доступ к базам данных в файловых серверах не поддерживается

-902

-335544733

-io create err

-Error while trying to create file.

Ошибка при попытке создания файла

-902

-335544734

-io open err

-Error while trying to open file. Ошибка при попытке открытия файла

-902

-335544735

-io close err

-Error while trying to close file.

Ошибка при попытке закрытия файла

-902

-335544736

-io read err

-Error while trying to read from file.

Ошибка при попытке чтения из файла

-902

-335544737

-io write err

-Error while trying to write to file.

Ошибка при попытке записи в файл

-902

-335544738

-io delete err

-Error while trying to delete file.

Ошибка при попытке удаления файла

-902

-335544739

-<io access err

-Error while trying to access file.

Ошибка при попытке доступа к файлу

-902

-335544745

-login_same as role name

-Your login <string> is same as one of the SQL role name. Ask your database administrator to set up a valid Firebird login.

Ваше регистрационное имя <строка> то же, что и имя роли SQL. Уточните у вашего администратора базы данных допустимое регистрационное имя Firebird

-902

-335544791

-file_in use

-The file <string> is currently in use by another process. Try again later.

Файл <строка> в настоящее время используется другим процессом. Попытайтесь позже

-902

-335544795

-unexp spb form

-Unexpected item in service parameter block, expected <string>.

Неопределенный элемент в блоке параметров сервиса, ожидается <строка>

-902

-335544809

-extern func dir error

-Function <string> is in <string>, which is not in a permitted directory for external functions.

Функция <строка> находится в <стро- ка>, что не является доступным каталогом для внешних функций

-902

-335544819

-io 32bit exceeded err

-File exceeded maximum size of 2GB. Add another database file or use a 64 bit I/O version of Firebird.

Файл превысил максимальный размер 2 Гбайт. Добавьте другой файл базы данных или используйте 64-битовую версию Firebird

-902

-335544820

-invalid_savepoint

-Unable to find savepoint with name <string> in transaction context.

Невозможно найти точку сохранения с именем <строка> в контексте транзакции

-902

-335544831

-conf access_denied

-Access to <string> "<string>" is denied by server administrator.

Доступ к <строка> "<строка>" отвергнут администратором сервера

-904

-335544324

-bad_db_handle

-Invalid database handle (no active connection).

Неверный дескриптор базы данных (не активных соединений)

-904

-335544375

-unavailable

-Unavailable database. Недоступная база данных

-904

-335544381

-imp exc

-Implementation limit exceeded. Исчерпан лимит выполнения

-904

-335544386

-nopoolids

-Too many requests. Слишком много запросов

-904

-335544389

-bufexh

-Buffer exhausted. Исчерпан буфер

-904

-335544391

-bufinuse

-Buffer in use. Буфер используется

-904

-335544393

-reqinuse

-Request in use. Запрос используется

-904

-335544424

-no lock mgr

-No lock manager available. Нет доступного менеджера блокировок

-904

-335544430

-virmemexh

-Unable to allocate memory from operating system.

Невозможно выделить память в операционной системе

-904

-335544451

-update conflict

-Update conflicts with concurrent update.

Изменение конфликтует с текущим изменением

-904

-335544453

-obj in use

-Object <string> is in use. Объект <строка> используется

-904

-335544455

-shadow accessed

-Cannot attach active shadow file.

Невозможно соединиться с активным файлом теневой копии

-904

-335544460

-shadow missing

-A file in manual shadow <number> is unavailable.

Файл в ручной теневой копии <число> недоступен

-904

-335544661

-index root_page full

-Cannot add index, index root page is full.

Невозможно добавить индекс, корневая страница индексов заполнена

-904

-335544676

-sort_mem_err

-Sort error: not enough memory.

Ошибка сортировки: недостаточно памяти

-904

-335544683

-req_depth_exceeded

-Request depth exceeded. (Recursive definition?)

Превышена глубина запроса (рекурсивное определение?)

-904

-335544758

-sort_rec size_err

-Sort record size of <number> bytes is too big.

Размер записи сортировки в <число> байт слишком велик

-904

-335544761

-too_many handles

-Too many open handles to database.

Слишком много открытых дескрипторов базы данных

-904

-335544792

-service att_err

-Cannot attach to services manager.

Невозможно подключиться к менеджеру сервисов

-904

-335544799

-svc name missing

-The service name was not specified.

Не указано имя сервиса

-904

-335544813

-optimizer between err

-Dnsupported field type specified in BETWEEN predicate.

Указан неподдерживаемый тип поля в предикате BETWEEN

-904

-335544827

-exec sql invalid arg

-Invalid argument in EXECUTE STATEMENT- cannot convert to string.

Неверный аргумент в EXECUTE STATEMENT - невозможно конвертировать в строку

-904

-335544828

-exec sql invalid req

-Wrong request type in EXECUTE STATEMENT '<stzing>'.

Ошибочный тип запроса в EXECUTE STATEMENT '<строка>'

-904

-335544829

-exec sql invalid var

-Variable type (position <number>) in EXECUTE STATEMENT '<string>' INTO does not match returned column type.

Тип переменной (позиция <число>)

В EXECUTE STATEMENT '<строка>' INTO не соответствует возвращаемому типу столбца.

-904

-335544830

-exec sql max call exceed ed

-Too many recursion levels of EXECUTE STATEMENT.

Слишком много уровней рекурсии

В EXECUTE STATEMENT

-906

-335544744

-max att exceeded

-Maximum user count exceeded. Contact your database administrator.

Превышен максимум счетчика пользователей

-909

-335544667

-drdb completed with errs

-Drop database completed with errors.

Удаление базы данных завершилось с ошибками

-911

-335544459

-rec in limbo

-Record from transaction <number> is stuck in limbo. Запись транзакции <число> становится зависшей

-913

-335544336

-deadlock

-Deadlock. Взаимная блокировка

-922

-335544323

-bad db format

-File <strinij> is not a valid database.

Файл <строка> не является допустимой базой данных

-923

-335544421

-connect reject

-Connection rejected by remote interface.

Соединение отменено удаленным интерфейсом

-923

-335544461

-cant_validate

-Secondary server attachments cannot validate databases.

Вторичные подключения к серверу не могут проверять базы данных

-923

-335544464

-cant start logging

-Secondary server attachments cannot start logging.

Вторичные подключения к серверу не могут запускать соединения

-924

-335544325

-bad dpb content

-Bad parameters on attach or create database.

Неверные параметры при подключении или создании базы данных

-924

-335544441

-bad detach

-Database detach completed with errors.

Отключение от базы данных завершилось с ошибками

-924

-335544648

-conn_lost

-Connection lost to pipe server. Потеря соединения с каналом сервера

-926

-335544447

-no rollback

-No rollback performed. Не выполнен откат транзакции

-999

-335544689

-ib error

-Firebird error. Ошибка Firebird

Приложение 11. Зарезервированные слова

В табл. П11.1 содержатся ключевые слова, которые зарезервированы в Firebird. Некоторые имеют специальные отметки:

* KEYWORD (con.) отмечает слова, которые зарезервированы в их специфическом контексте. Например, слово UPDATING является ключевым словом в PSQL и будет недоступно в качестве имени переменной или аргумента;

* [KEYWORD] отмечает слова, которые в настоящий момент не являются зарезервированными, но предполагается сделать их таковыми в будущей реализации или для совместимости с InterBase;

* /* KEYWORD */ отмечает слова, которые были зарезервированными в Firebird 1.0.x, но были освобождены в Firebird 1.5.

Таблица П11.1. Зарезервированные слова Firebird

[ ABS]

ACTION

ACTIVE

ADD

ADMIN

AFTER

ALL

ALTER

AND

ANY

ARE

AS

ASC

ASCENDING

AT

AUTO

AUTODDL

AVG

BASED

BASENAME

BASE_NAME

BEFORE

BEGIN

BETWEEN