Эжен Савицкая - Мертвые хорошо пахнут

• Название: Мертвые хорошо пахнут
• Автор: Эжен Савицкая
• Издательство: Амфора
• Жанр: Современная проза
• Год: 2010
• ISBN: 978-5-367-01490-7

Эжен Савицкая (р. 1955) — известный бельгийский писатель, автор причудливой прозы, в сюрреалистических образах которой не ведающая добра и зла энергия детства сливается с пронизывающими живую и неживую природу токами ищущих свой объект желаний, а заурядные детали повседневного быта складываются в странный, бесконечно мутирующий мир.

В сборник включены избранные произведения писателя.

Все тексты печатаются с учетом особенностей авторской пунктуации

---

Группа акробатов (женщины и мужчины): мы будем вместе спать в одной большой кровати, твоя ладонь на моих устах, твоя ступня на моем колене, мое колено на твоей голове, твоя голова на моей спине, моя спина на твоих ногах, мои ноги на твоих плечах, мои плечи на твоих ягодицах, мои ягодицы на твоей пояснице, твоя поясница на моих губах, твои губы на моих грудях, мои груди на твоей груди, твоя грудь на моих ладонях, мои ладони на твоей мошонке, твоя мошонка на моем животе, мой живот на твоем лбу, твой лоб на моем уде, твой уд на моих устах, мои уста на твоем заду, мой зад на твоей грудной клетке, твоя грудная клетка на моей шее (пауза, затем все быстрее и резче) моя шея на твоей шее, мой язык на твоей дыре, моя дыра на твоем пальце, твой палец в моем ухе, мое ухо на твоем сердце, твое сердце на моем соске, твой сосок на моей роже, твоя рожа на моей вульве, твоя вульва на моем пальце, твой палец на моем глазу, твой глаз на моем носу, мой нос на твоей щели, твоя щель на моем подбородке, твой подбородок на моем пальце, твой палец в моей манде, моя манда на твоей лапе, моя лапа на твоей морде, моя морда на твоем кулаке, мой кулак в твоей подмышке, твоя подмышка на моем виске, твой висок у моего виска

Женщина из Гостей: в кровати умирает жена, муж хватает ее за ступню, в кровати умирает муж, жена хватает его за ступню, муж ничего не поймал, ничего не поймала жена, она и он расстаются, на кровати лежат их тела, вместе он и она составляют прекрасную пару покойников, прелестную парную падаль

Другая женщина из Гостей: за нее в нем, за него в ней, за тех в этих, за этих в тех, за яйца в кучу, за кучу снастей поновей, за сыновей, за отцов, за отечность яиц, за девиц-дочерей, за матерей, за прорву крови со всех морей

Старуха в конце стола, игриво: папка в кровати, мамка в кровати, вместе она и он в одной кровати, папка толстый, мамка округлая, он спит в своем маргарине, она заливается храпом в своем соку, вместе он и она варятся до утра, ей снится тетерев, ему ласточка, ласточка кажет белую грудку, тетерев выставляет пышный хвост, тетерев в лесу, ласточка в небе, и уже слишком поздно просить пощады

Все Гости вместе: за папку, что натирает хлеб, за мамку всего и вся

Старуха, сидя в конце стола: мамка трет сыр, папка трет хлеб, черствый хлеб раскрошили, сыр размягчили, обсыпка готова

Все Гости вместе: за папкин картуз, за мамкину терку

Старуха, также: муж дан жене, жена дана мужу, он и она толстеют и разбухают, жена, стоя, не видит свой лобок, муж — свой висячий уд, наступает утро, он и она бросают друг другу масло в лицо, масло и яйца, и еще муку, тесто поднимается и их поглощает, хлеб выпекается и коркой их покрывает

Все Гости вместе: за мужа, что дан жене, за жену, что дана мужу, за их губы, что скреплены сокровенной слюной, за их сердца, что бьются, за их кровь, что течет, за чрево жены, полное крови и бульканья, за чрево мужа, полное крови и бульканья

Старуха, так же: жена булочница, муж каменщик, муж шахтер, жена швея, жена становится безумной, муж грубым, у мужа усы, у жены борода, борода на животе, пух на подбородке, жена волосата, муж безбород, муж волосат, жена гладкокожа

Компания: за кожу девочки, что приняла поцелуи и ссадины, за кожу мальчика, что покраснела от гнева и стужи, за крапиву, за ос, за летний зной и зимний мороз, за поросенка, висящего под потолком

Старуха: швея берет иголку, шахтер — фонарь, он и она уходят во тьму, в темень ночную, в темень земли, иголка слепа, фонарь глух, ночь долга, земля глубока, на краю ночи огонь, в недрах земли огонь, в ночи швея колет палец, в земле шахтер портит глаза и легкие, она надрывает живот, он гробит костяк

Компания: за мир, что исчезает, и мир, что является, за жену, что смеется, и мужа, что плачет, за мужа, что усмехается, и жену, что рыдает

Старуха: булочница печальна, каменщик измочален, он и она отдают свои зубы, зубы и волосы, волосы путаются, зубы лязгают, слюна течет ей на передник, ему на фартук, булочница раздевается, каменщик оголяется, булочница оголяется, каменщик обнажается, он и она голые, вместе он и она порождают тайфун, разражается буря, песок воняет подстилкой, лещом и треской

Компания: глаза леща что глаза принцессы, глаза принцессы что глаза леща

Старуха: принцесса ужасна, лещ бахвал, лещ берет принцессу, принцесса берет леща, но принцесса ужасна, а лещ бахвал, но принцесса оторва, а лещ ужасен

Вся честная Компания: за бабкину бабку, за дедова деда (пауза) за дедов, за бабок, за предков, за толпу в косынках, кепках, соломенных шляпах, за домашних тиранов и прочих шутов

Старуха: жена покупает леща, муж бочку, какое все серое в большом мире и золотое в мирке улья, два моря встречаются, две реки стекаются в одно сердце (пауза) с женой сливается муж, с мужем жена, он и она составляют кентавра

Компания: за мужа, что дан жене, за жену, что дана мужу, за ребенка, что отдан времени, за время, что проходит, не наполняя ни одного ведра (пауза) за руку, что соль поднесла, за язык, что соль растворил

Старуха: кентавр идет нам навстречу, ретивый, свирепый, о двух головах, одна рядом с другой, или одна в полдень, другая на восемь часов, или одна в полдень, другая на одиннадцать

Компания: за грудь, полную ржавой крови, за ногу ребенка, что раздавила улитку или гадюку на твердой сухой земле (пауза) за время, что проходит, не наполняя ни мешки, ни карманы

Старуха: жена покупает леща, муж бочку, бочка слишком мала, леща слишком много

Компания: глаза принцессы что глаза леща, глаза леща что глаза принцессы

Старая женщина: муж поляк, жена русская, жена зовет домового, муж кричит, разрази тебя Перун, гром гремит, молния сверкает, молоко скисает, суп прокисает, муж русский, жена полька, польская картошка встречает русского ерша, ерш зябнет в студеной ночной воде, картошка во тьме прорастает и принимает в лоно ерша, ерш знает стихи и песни, муж ветрен, жена верна, жена ощипывает гусей, муж летает с ласточкой, его волосатые ноги в шелковых перьях, жена игрива, муж верен, когда муж на мельнице, петух топчет мельничиху, когда муж дома, петух на крыше

Компания в полном составе: глаза трески что глаза принца, глаза принца что глаза трески

Старуха кричит как торговка рыбой: жена гречанка, муж турок, он и она пьют византийский кофе (пауза) жена православная, муж католик, жена мусульманка, муж иудей, раввин шинкует капусту, поп в бочке, чурбан на попе, капуста на чурбане, в глотке кюре мак, в носу дервиша рак, рак поражает мозг, мозг вытекает в яму, яма переполняется, бочка взрывается, поп напротив кюре, мак в дервише, дервиш в попе́, раввин в небе Венеру сосет

Компания: муж берет жену за курчавое руно, жена берет мужа за мошонку

Старуха, так же: жена турчанка, муж грек, она и он едят огурцы и смокву, он и она вместе давят оливки, жмут масло легче, чем слизь, муж и жена купаются в масле, и на солнце блестят их ногти и волосы, в масле он и она растут, живут и умирают

Компания: жена берет мужа ногтями, муж берет жену зубами (пауза) муж берет жену за поясницу, жена берет мужа под ягодицы

Старуха: жена на горе, муж на морском берегу, муж на горе, жена на морском берегу, море раскинулось от горы до горы, гора растянулась от моря до моря, жена, великанша отсекла свою правую грудь, муж-карлик живет под камнями, муж великан, жена карлица, великанша хватает карлика и давит его как оливку, чтобы выжать масло и выдавить косточку (пауза) великан берет карлицу и рассекает ее как смокву, чтобы выжать сок и разгрызть семечки

Компания: жена смотрит на мужа, муж на жену (пауза) муж трясет жену, жена мужа, вместе он и она качаются и шатаются

Старик из Гостей: жена коза, муж осел, коза скачет, осел ревет, коза на крыше, осел у стены, коза встречает осла, осел пялит козу, коза сосет осла, вместе он и она блеют и ревут, сосут и лижут, кричат и хрипят, наваливаются и отваливаются, на черепицах крыши, на камнях стены, в осколках неба

Другой старик, эхом: вместе от них столько шума, слизи и спермы, что рождаются козочка и ослик, ослик блеет, козочка ревет, ослик пялит козочку, козочка пялит ослика, на осколках, в репейнике, на камнях стен, на черепицах крыши, в осколках неба

Мужчина из Гостей: подходит жених, тощий как гвоздь и скроенный как осел, выходит невеста, круглая как бочка и расколотая как дыня, дыня с боку на бок катается, гвоздь в нее втыкается, дыня гвоздь увлажняет, гвоздь дыню пробивает, дыня проткнута, гвоздь воткнут