Эдмонд Шекли - Евангелие мира от ессеев

• Название: Евангелие мира от ессеев
• Автор: Эдмонд Шекли
• Издательство: Сатва
• Жанр: Религия: христианство
• Год: 2005
• ISBN: 5-93509-013-9

Все 4 части перевода древних текстов, найденных Э. Шекели в архивах Ватикана в начале ХХ века.

Эти тексты несут в себе забытые истины учения Иисуса Христа, столь важные для осознания людьми нашего времени.

---

Второй шаг, содеянный

Душой нечестивого,

Ввергает его в ад речения злого.

Третий шаг, содеянный

Душой нечестивого,

Ввергает его в ад деяния злого.

Четвертый шаг, содеянный

Душой нечестивого,

Ввергает его во тьму бесконечную.

Знаю, что Ты все можешь

И что намерение Твое не может быть остановлено.

Теперь же мои глаза видят Тебя;

Поэтому я отрекаюсь и раскаиваюсь в прахе и пепле.

Ибо беззаконные сыны человеческие

Против самих себя согрешают,

И ад их помыслов, и слов, и деяний злых

Ими же и учиняется.

Но мука моя и рыдание горестное -

О наших пращурах давних,

Согрешивших против Творца

И изгнанных

Из священного Царства Великих Древес.

Оттого и плачу и лицо мое закрываю в печали

По красе Сада Утраченного

И исчезнувшей сладости пения Птицы,

Что пела в ветвях Древа Жизни.

Помилуй меня, Боже,

И изгладь беззакония мои.

Прекратилась радость сердца нашего;

Хороводы наши обратились в сетование.

Упал венец с головы нашей;

Горе нам, что мы согрешили!

От сего-то изнывает сердце наше;

От сего померкли глаза наши.

Ты, Господи, пребываешь вовеки;

Престол Твой — в род и род.

Для чего совсем забываешь нас,

Оставляешь нас на долгое время?

Обрати нас к Тебе, Господи;

Обнови дни наши, как древле.

Где нет ни правды, ни сострадания,

Там будут обитать звери пустыни,

И домы наполнятся филинами;

И страусы поселятся,

И косматые будут скакать там,

Шакалы будут выть в чертогах.

Омой меня, Господи, и буду белее снега.

Дай мне услышать радость и веселие.

Отврати лице Твое от грехов моих

И изгладь все беззакония мои.

Сердце чистое сотвори во мне, Боже,

И дух правый обнови внутри меня.

Не отвергни меня от лица Твоего

И Духа Твоего Святого не отними от меня.

Возврати мне радость Сада Бесконечного

И ангелами святыми утверди меня.

Попусти меня изгнать все злое

И всякую нечистоту

Из огня, и воды,

И земли, и древес.

Из мужа праведна и жены праведной,

Со звезд, Луны и Солнца,

Из Света бескрайнего

И из всего благого,

Содеянного Тобою, о Отче Небесный,

Породивший Святой Закон.

При реках Вавилона,

Там сидели мы и плакали,

Когда вспоминали о Сионе.

На вербах повесили мы наши арфы.

Как долго нам петь песнь Господню

На земле нечестивой?

Если я забуду тебя, Иерусалим, -

Забудь меня десница моя;

Прилипни язык мой к гортани моей,

Если не буду помнить тебя;

Ибо Вавилон есть рабство мирское,

А Сион — свобода Братства.

К Тебе, Господи, взываю;

Ибо огонь пожрал злачные пастбища

Пустыни, и пламя попалило

Все дерева в поле.

Даже и животные на поле взывают к Тебе,

Потому что иссохли потоки вод,

И огонь истребил

Пастбища пустыни.

Да трепещут все жители земли,

Ибо наступает день Господень,

Ибо он близок -

День тьмы и мрака,

День облачный и туманный:

День, когда потрясется земля,

Поколеблется небо;

Солнце и Луна помрачатся,

И звезды потеряют свой свет.

Из глубины взываем к Тебе, Господи.

Господи! Услышь голоса наши!

Пророчества

Послушайте Меня, народ Мой,

Приклоните ухо ко Мне!

Поднимите глаза ваши к небесам

И посмотрите на землю вниз:

Ибо небеса исчезнут, как дым,

И земля обветшает, как одежда,

И жители ее

Также вымрут;

А Мое Царство пребудет вечным,

И Закон Мой не престанет.

И в этот день преисподняя расширится

И без меры раскроет пасть свою:

И сойдет туда слава беззаконных

И богатство их, и шум их.

И преклонится человек,

И смирится муж,

Как огонь съедает солому,

И пламя истребляет сено,

Так истлеет корень их,

И цвет их разнесется, как прах;

Потому что они отвергли

Священный Закон Небесного Чина

И презрели слово Детей Света.

И в тот день взглянет некто на землю,

И вот — тьма, горе,

И свет померк в облаках.

И вожди людей введут их в заблуждение,

И водимые ими погибнут.

Ибо все они — лицемеры и злодеи,

И уста всех говорят нечестиво.

Беззаконие, как огонь, разгорелось,

Пожирает терновник и колючий кустарник

Пылает в чащах леса,

И поднимаются столбы дыма.

Ярость Закона

Опалит землю,

Ибо все это человек содеял себе сам.

И народ сделается как бы пищею огня;

Не пощадит человек брата своего.

Горе тем, кто не держался Закона священного!

Горе венку гордости!

Горе похотливым на мирское,

Развратившимся в делах неправых,

Кто в видении ошибается,

В суждении спотыкается.

Ибо это народ мятежный, народ лживый,

Народ, который не хочет слушать Закона Господня,

Который провидящим говорит: перестаньте провидеть;

И пророкам: не пророчествуйте нам правды,

Говорите нам лестное, предсказывайте приятное.

Горе вам, прибавляющие дом к дому,

Присоединяющие поле к полю,

Гак что человеку не остается места

Побыть одному на земле!

Горе тем, которые с раннего утра

Не причащаются ангелам,

Но ищут сикеры и до позднего вечера

Разгорячают себя парами винными!

Горе тем, которые зло называют добром и добро — злом,

Тьму почитают светом и свет — тьмою.

Горе тем,

Что устраняют бедных от правосудия

И похищают права у малосильных,

Чтобы вдов сделать добычею своею и ограбить сирот.

И от того приходит время,

Когда десница Господня сорвет ветви дерев,

И величающиеся ростом будут срублены,

Высокие — повержены на землю.

Рыдайте, ибо день Закона близок,

Идет, как разрушительная сила от Всемогущего.

Оттого руки у всех опустились,

И сердце у каждого человека растаяло.

Ужаснулись, судороги и боли схватили их;

Мучаются, как рождающая,

С изумлением смотрят друг на друга,

Лица у них разгорелись.

Вот приходит день Господа лютый,

С гневом и пылающею яростью,

Чтобы сделать землю пустынею

И истребить с нее грешников ее.

И будет в тот день:

Посетит Господь воинство выспреннее на высоте

И царей земных на земле.

И будут собраны вместе,

Как узники, в ров,

И будут заключены в темницу.

И Господь изойдет от места Своего,

Низойдет

И наступит на высоты земли, -

И горы растают под Ним,

Долины распадутся, как воск от огня,

Как воды, льющиеся с крутизны.

И тогда сгинет Луна, и затмится Солнце,

И звезды небесные и светила не дадут от себя света;

Солнце померкнет при восходе своем,

И Луна не воссияет светом своим.

И Господь потрясет небо,

И земля сдвинется с места своего

В день ярости Закона,

В день пылающего гнева Господня.

И грады сияющие будут разорены,

И будут обитать в них звери пустыни,

И никакой зелени не останется на земле.

В тот день укрепленные города

Будут как развалины в лесах,

И ливень с градом и губительный вихрь

Истребят убежище лжи,

И воды гневные

Потопят место укрывательства порочных.

И на всякой горе высокой

И на всяком холме возвышенном

Потекут ручьи, потоки вод,

В день великого поражения,

Когда упадут башни.

И свет Луны будет в тот день,

Как свет Солнца,

А свет Солнца будет светлее всемеро.

Вот имя Закона идет издали,

Горит гнев его, и пламя его сильно,

Уста Господа исполнены негодования,

И язык Его, как огонь поедающий.

Он явит силу мышцы Своей

В пламени огня поедающего,

В буре и в наводнении и в каменном граде.

Земля опустошена будет вконец и совершенно разграблена,

Ибо отвернулись Сыны Человеческие от Закона.

Разрушен опустевший город,

Все домы заперты, нельзя войти.

Плачут и стенают на улицах;

Помрачилась всякая радость;

Изгнано всякое веселие земли.

Тогда побежавший от крика ужаса

Упадет в яму;

И кто выйдет из ямы,

Попадет в петлю;

Ибо окна с небесной высоты растворятся,

И основания земли потрясутся.

Земля сокрушается,

Земля распадается,

Земля сильно потрясена.

И покраснеет Луна,

И устыдится Солнце,

И зашатается земля, как пьяный,

Она упадет и уже не встанет.

И истлеет все небесное воинство;

И небеса свернутся, как свиток книжный;