Журнал «Если» - «Если», 2012 № 08

• Название: «Если», 2012 № 08
• Автор: Журнал «Если»
• Издательство: Издательский дом «Любимая книга»
• Жанр: Научная Фантастика
• Год: 2012
• ISBN: ISSN 1680-645X

Александр ГРОМОВ. СО ДНА

Да что говорить об этих туземцах: и внешне, и внутренне они заслуживают только презрения… Во все исторические времена молодые карьеристы из метрополии придерживались подобных взглядов.

Памела САРДЖЕНТ. КЛУБНИЧНЫЕ ПТИЧКИ

Как ни распутывай нити, некоторые все равно оборвутся.

Максим ХОРСУН. ПОКИДАЯ «МАРРАКЕШ»

Этот нелогичный и непредсказуемый человеческий фактор…

Ольга МОИСЕЕВА. ВТОРОЕ ДЫХАНИЕ

Ну, и как с ними найдешь общий язык? Легче извести «под корень».

Кен ЛЮ. ИСЧИСЛЯЕМЫЙ

Оказывается, математика, которая «доставала» нас в школе, уже тогда была способна изменить мир.

ЙОСС. СИНДРОМ ШАНГРИ-ЛА № 14

Хотя диагноз, поставленный человечеству, неутешителен, но сам автор относится к нему без паники.

Ян КРИЗИ. ДОРОЖЕ ЗОЛОТА

Всеобщее равенство можно понимать по-разному. И всегда есть искушение сделать его тотальным.

Руди РЮКЕР, Эйлин ГАНН. ЧЕЛОВЕК ИЗ УЛЬЯ

…на этот раз технологического.

Андрей ЩЕРБАК-ЖУКОВ. НЕ В БОГА, ТАК ХОТЯ БЫ В ДАРВИНА…

Нынешний «Прометей», увы, не подарил людям огонь.

Вл. ГАКОВ. МЕЧТЕ НАВСТРЕЧУ

Вот мы и добрались до «шестидесятников». Кстати, золотое было время…

ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ

Танки снова в моде. А уж о том факте, что это мистические создания, мы давно догадывались.

Сергей ШИКАРЕВ. ВЕЛИКИЙ УРАВНИТЕЛЬ

Быть таким, как все, на самом деле совсем не просто.

Дмитрий ВОЛОДИХИН. РАСЧЕЛОВЕЧИВАНИЕ

Каждый новый роман популярного пермского писателя неизменно привлекает внимание. Однако нынешней книге московский критик готов выставить счет.

РЕЦЕНЗИИ

В сегодняшнем «меню»: нестареющая классика, боевики, космоопера, социальная НФ — и писательское противостояние политкорректности.

КУРСОР

Его произведения воспитали четыре поколения любителей фантастики. И вот не стало живой легенды…

ПЕРСОНАЛИИ

Приятно встретить давно знакомые имена, не менее отрадно познакомиться и с новыми.

---

Забавно читать диалоги людей, еще не утративших манеры изъясняться по-современному, но уже уверенно следующих по пути феодалов. Громкие титулы и звания сочетаются с городским сленгом и просторечными выражениями. В результате действие начинает походить на большую и сильно затянувшуюся ролевую игру, участники которой послали Мастера Игры куда подальше и творят, что хотят: убивают друг друга, сжигают замки и обобществляют женщин.

Что-то подобное периодически проскальзывает в новостях. Только у телевизионных «застенщиков» нет героя. А у обитателей Смертельного мира есть! Рядом с ними Конан из Кимерии и Джон Картер из Вирджинии, принц Эльрик из Мельнибоне и полковник Саймон Трегарт черт знает откуда — те, кто предпочитает сначала «вломить» супостату, а потом уже переходить к скучной дипломатии. И мы на время превращаемся в жестоких, но благородных мальчишек, скандируя: «Давай, Сережа! Давай! Бей первым! Спаси мир!».

Николай Калиниченко

Филип Дик Король эльфов

Москва — СПб.: Эксмо — Домино, 2012. - 376 с.

Пер. с англ.

(Серия «Новая фантастика»).

3100 экз.

Выход сборника «малой» прозы Ф.Дика — настоящее событие для ценителей творчества этого автора. Книга повторяет содержание первого тома оригинального пятитомника рассказов Дика, благодаря которому мы знакомимся с ранними произведениями классика. Большинство текстов на русском языке публикуется впервые. Главная же ценность коллекции в том, что мы получили возможность заглянуть на писательскую «кухню» одного из самых сложных и неоднозначных фантастов XX века, увидеть, с чего все начиналось, как формировались стиль и идеи писателя.

В этих ранних рассказах отчетливо ощущается влияние Кэмпбелла, ориентировавшего своих авторов прежде всего на разработку оригинальной научной идеи. И Дик добросовестно следовал этому наказу, правда, его все-таки больше интересовали идеи социальные. Нетрудно обнаружить в сборнике и низкие поклоны в адрес старших товарищей — Каттнера, Тенна, Брауна. Но к середине книги все громче и отчетливее звучит голос самого Дика, удивительно созвучный своему времени — с сильными антивоенными и психоделическими нотами.

По словам Роджера Желязны, сказанным, правда, по поводу совсем другого автора, писатель определяется углом зрения. И уникальность Дика — в его способности видеть реальность как социальный конструкт. Эти темы отражены уже в дебютном рассказе писателя «Стабильность», в свое время так и неопубликованном. Его творчество оказалось востребовано позднее: когда за путешествием человека в космос последовали путешествия в глубины человеческого сознания. Дик оказался певцом обоих этих измерений.

Будем надеяться, что и весь пятитомник малой прозы писателя все-таки увидит свет на русском языке в полном объеме.

Сергей Шикарев

Курсор

Самые популярные зарубежные журналы фантастики по итогам читательского голосования назвали лучшие произведения, опубликованные на их страницах в 2011 году. В журнале «Analog SF&F» в номинации «средняя форма» лидером признана повесть «Нечистые руки» Адама Троя-Кастро (перевод будет опубликован в ноябрьском номере «Если»), а лучшими короткими повестями и рассказом — уже знакомые нашим читателям «Джак и бобовый стебель» Ричарда Ловетта, «Бетти Нокс и Энциклопедия Джонс» Джона Дж. Хемри и «Три Джулии» Крейга Делэнси. В «Asimov's SF» лауреатами стали повесть «Мост через туман» Кидж Джонсон, успевшая в этом году получить «Небьюлу» (публикация перевода запланирована на октябрь), короткая повесть «Все об Эмили» Конни Уиллис и рассказ «Движение» Нэнси Фулды.

Названы обладатели премии «Дитмар» — главной австралийской фантастической награды. Приз в номинации «Лучший роман» получил «Новый велосипед курьера» Кима Вествуда, лучшая повесть — «Прошлое — как сожженный мост» Пола Хайнса, рассказ — «Патриций» Тэнси Робертс, авторский сборник — «Последние дни Калиюги» Пола Хайнса.

Закончилась многолетняя судебная эпопея по поводу авторских прав на произведения фантаста Александра Беляева. Арбитражный суд Москвы утвердил мировое соглашение между издательствами «Терра» и «Астрель», по которому «Астрель» выплатит «Терре» 10 тысяч рублей компенсации. Тянувшееся несколько лет дело закрыто. Изначальный иск «Терры» составлял аж 7,5 миллиарда рублей. Причиной спора стали разногласия в определении срока охраны прав на книги Беляева. «Терра» аппелировала к тому, что на книги фантаста распространяется 70-летний срок охраны авторских прав. По мнению «Астрели», этот срок составляет 50 лет, поскольку к 1993 году (когда срок охраны авторских прав был увеличен с 50 до 70 лет) со смерти писателя уже прошло 50 лет. Но адвокаты «Терры» сослались на норму ГК РФ, согласно которой, «если автор работал во время Великой Отечественной войны или участвовал в ней, срок действия исключительного права увеличивается на четыре года». Таким образом, к 1993 году 50-летний срок охраны авторских прав Беляева еще не истек и должен быть продлен на 20 лет. С этой позицией согласился и Высший арбитражный суд.

Хью Лори, покончив с доктором Хаусом, решил творчески воссоединиться со своим давним партнером по комическим шоу и сериалу «Дживс и Вустер» — ныне модным писателем Стивеном Фраем. Они вместе озвучат персонажей нового мультфильма «Кентервилльское привидение» по знаменитому рассказу Оскара Уайлда. Фрай будет призраком, Лори — инкарнацией Смерти.

В Московском планетарии прошла выставка работ Ганса Руди Гигера, знаменитого художника в жанре ужасов, создателя «Чужого». Было представлено более 50 работ мастера, включая гравюры, литографии и шелкографии. Просмотр сопровождался музыкальными и видео-инсталляциями, в кинозале показывались фильмы, к которым приложил руку «художник дьявола».

| In memoriam | 6 июня в Лос-Анджелесе на 92-м году жизни скончался всемирно известный американский писатель-фантаст Рэй Брэдбери. Рэймонд Дуглас Брэдбери родился 22 августа 1920 года в Уокигане, штат Иллинойс. Второе имя — Дуглас — он получил в честь знаменитого актера Дугласа Фербенкса. Во время Великой депрессии в 1934 году семья Брэдбери переехала в Лос-Анджелес, где Рэй окончил среднюю школу. Поступить в колледж ему так и не удалось, но он не сильно сожалел об этом, о чем написал в статье «Как вместо колледжа я закончил библиотеки, или Мысли подростка, побывавшего на Луне в 1932-м». Рэй еще в возрасте 12 лет понял, что хочет быть писателем, а в 18 лет его новеллы уже печатались в малотиражных журналах. Первым серьезным успехом стал сборник рассказов «Марсианские хроники», изданный в 1950 году. В 1953-м, после публикации романа «451 градус по Фаренгейту», к Рэю пришла всемирная слава. Всего на счету Брэдбери 11 романов и несколько сотен рассказов. Множество его текстов экранизировано. Ушел из жизни последний и один из лучших представителей «Золотой волны» американской фантастики. Он был не только знаменитым фантастом и основоположником многих традиций жанра, его с восторгом принимала и так называемая «Большая литература». На рассказах и романах великого писателя выросло не одно поколение читателей.

Агентство F-пресс

Personalia

ГАНН Эйлин

(GUNN, Eileen)

Эйлин Ганн родилась в 1945 году в Дорчестере (штат Массачусетс) и после окончания колледжа работала в рекламной индустрии, в том числе директором по рекламе в корпорации Microsoft. Затем, переселившись в Сиэтл (штат Вашингтон), полностью переключилась на литературную и редакторскую деятельность, а после участия в семинаре молодых фантастов Clarion вошла в совет директоров семинара.

Дебютом Эйлин Ганн в фантастике стал рассказ «Для чего нужны друзья?» (1978). С тех пор писательница опубликовала еще два десятка рассказов и повестей (некоторые в соавторстве с Пэт Мерфи, Руди Рюкером, Майклом Суэнвиком и другими известными авторами), лучшие из которых составили сборник «Стабильные стратегии» (2004). В том же году она завоевала премию «Хьюго» за рассказ «Достигнуть согласия». Кроме того, еще дважды номинировалась на эту премию, дважды на премию «Небьюла» и по одному разу на Премию имени Джеймса Типтри-младшего, имени Филипа Дика и Всемирную премию фэнтези.

ГРОМОВ Александр Николаевич

Коренной москвич Александр Громов родился в 1959 году. Получил образование в Московском энергетическом институте. В течение многих лет работал в НИИ космического приборостроения, время от времени подрабатывая на стройках. Работа по специальности наложила отпечаток и на одно из двух главных увлечений писателя — он заядлый астроном-любитель и даже собственноручно соорудил телескоп. В настоящее время живет за счет литературного труда, а в свободное время — заядлый байдарочник.