Михаил Арнаудов - Психология литературного творчества

• Название: Психология литературного творчества
• Автор: Михаил Арнаудов
• Издательство: Прогресс
• Жанр: Исторические приключения
• Год: 1969

---

91

Ср.: С. Казанджиев, Психология на възприятието, стр. 108—109.

92

Гёте, Избр. соч. по естествознанию, Изд-во АН СССР, 1957, стр. 263.

93

Полностью (лат.).

94

R. Müller-Freienfels, Das Denken und die Phantasie, Leipzig, 1925, S. 30.

95

Гёте, Об искусстве, «Искусство», Л.—М., 1936, стр. 90—91.

96

Гёте, Фауст, ГИХЛ, М., 1955, стр. 76—77.

97

В. Шекспир, Полн. собр. соч. в восьми томах, т. 1, «Искусство», М., 1957, стр. 267.

98

См.: А. Пуанкаре, Наука и метод, Спб., 1910, стр. 13—14.

99

См.: И. Вазов, Соч., ГИХЛ, М., 1956, стр. 213.

100

А. Шопенгауэр, Мир как воля и представление, т. II, М., 1900, стр. 419.

101

Ш. Бодлер, Лирика, Изд-во «Художественная литература», М., 1965, стр. 30.

102

Baudelaire, L’art romantique («Réflexions…»).

103

Ш. Бодлер, Цветы зла («Экзотический аромат», «Шевелюра»), М., 1908, стр. 101-102.

104

Ш. Бодлер, Лирика, М., 1965, стр. 59.

105

Ср. главу о языке: «Звуковая живопись и символика».

106

Ив. Вазов, Скитнишки песни: «Мойте песни»; ср.: «Сполай».

107

Ив. Вазов, Люлека ми замириса: «Люлека…».

108

Ив. Вазов, Соч., т. I, ГИХЛ, М., 1956, стр. 647.

109

См.: G. Duhamel, Le Notaire du Navre, 1933, p. 60, 108 ff.

110

E. М. Димитров, Изследвания върху строежа на стиха, «Годишник на Соф. университет», Ист. — фил. фак., т. XXXIX, 1943, стр. 52.

111

К. Христов, Чеда на Балкана, 1930, песен V, стр. 229-231.

112

П. К. Яворов, Подир сенките на облаците: «Майчина любов», «Аз страдам», «Песен на човека», «Нощ» и др.

113

Ср.: П. Русев, Пейо Яворов, 1947, стр. 30, 52, и др.

114

К. Gross, Die Spiele der Menschen, Jena, 1899, S. 180.

115

R. Müller-Freienfels, Das Denken und die Phantasie, S. 47, 49.

116

Разговор Гёте с Ф. фон Мюллером, 17/V-1826; ср.: Biedermann, Goethes Gespräche, III, 1910, S. 265.

117

Eckermann, Gespräche, 6/V-1827.

118

Goethe, Versuch aus der vergl. Knochenlehre. Fortsetzung, 1820, 1. Abschnitt; ср. письмо к Ф. фон Якоби, 17/Х-1796.

119

См. письмо к Ф. фон Якоби, 17/Х-1796.

120

Гёте, Значительный стимул от одного-единственного меткого слова, Избр. философ. произв., М., 1964, стр. 277.

121

См. письмо к Ф. фон Якоби, 23/XI — 1801.

122

F. v. Müller, Goethe in seiner praktischen Wirksamkeit, 1832.

123

Ср.: Th. Ribоt, Psychologie de l’attention, Paris, 1900, p. 3, 47; R. Müller-Freienfels, Das Denken und die Phantasie, S. 30— 40, 47.

124

R. Müller-Freienfels, op. cit., S. 45; ср.: Ив. Саръилиев, За волята, «Годишник на Соф. университет», кн. XX, 1924, стр. 62, 92 и далее.

125

W. James, The Principles of Psychology, London, 1891, v. I, p. 423.

126

Гёте, Собр. соч., т. XI, М., 1935, стр. 146—147

127

М. Proust, La coté de Guermantes, II, p. 20.

128

Шиллер, Собр. соч., т. 7, М., 1957, стр. 305.

129

Гёте, Фауст, М., ГИХЛ, 1955, стр. 544.

130

М. Paléologue, Dante, 3 ed., Paris, 1909, p. 6, 171 и далее.

131

Pidоl, Aus dem Werkstatt eines Künstlers, Luxemburg, 1890, цит. по: R. Müller-Freienfel s, Psychologie der Kunst, Leipzig, 1912, I, S. 212.

132

André Micljel, Notes sur l’art moderne, Paris, 1896, p. 17; P. Sоuriau, L’imagination de l’artiste, Paris, 1901, p. 3.

133

P. Sоuriau, op. cit., p. 3.

134

G. Séailles, Eugène Carriere, 1923, p. 46.

135

Роден, Искусство, Спб., 1913, стр. 24.

136

Живописная поэзия (лат.).

137

Maxime du Camp, Théophile Gautier, Paris, 1907, p. 94.

138

Sainte-Beuve, Nouveaux Lundis, X (ст. 1863 г. о Готье), p. 304, 317.

139

Sainte-Beuve, Causeries du Lundis, XIV (ст. 1857 г. о Банвиле), р. 73.

140

Ср.: М. du Camp., op. cit., p. 102 и далее.

141

См.: Th. Gautier, Ch. Baudelaire (ст. 1868 г. о «Цветах зла»).

142

Sainte-Beuve, Nouveaux Lundis, X (ст. 1866 г. о Гонкуре), р. 406.

143

P. Verlaine, Confessions, 1897.

144

К. Христов, Химни на зората (1911): «Утро край морето»; ср. ещё, например, «Слънчогледи» (1911): «Из облак дъжд».

145

Ch. Baudelaire, L’Art romantique, «Réflexions sur quelques uns de mes contemporains», I, p. 312.

146

V. Hugo, Les Contemplations, I, p. 17.

147

Ср.: Goncourt, Journal, I, p. 141; E. Faguet, Dix-neuvième siècle, p. 222.

148

V. Hugo, Les Contemplations, I (вступительные стихи, написанные 15/VI-1839 г.).

149

В. Гюго, Собр. соч., т. 13, М., 1956, стр. 148.

150

L. Mabilleau, Victor Hugo, 5-ème. ed., Paris, 1911, p. 101, 149.

151

См.: М. Nоrdаu, Zeitgenössische Franzosen, Berlin, 1901, S. 6.

152

Польский колтун (фр.).

153

F. Brunetière, Honoré de Balzac, 1906, p. 87, 158.

154

Balzac, Lettres à l’Etrangère (письмо от 1833 г.).

155

Sainte-Beuve, Causeries du Lundi, II, p. 450 (статья 1850 г. О Бальзаке).

156

Бальзак, Собр. соч., т. 24, М., 1960, стр. 310—311.

157

Ср. в дальнейшем гл. VI, § 3.

158

Бальзак, Собр. соч., т. 12, М., 1960, стр. 341.

159

А. le Breton, Balzac, L’homme et l’oeuvre, Paris, 1905, p. 168—176.

160

E. R. Curtius, Balsac, trad. H. Jourdan, 1933, p. 321.

161

О. Бальзак, Соч. в 15-ти т., т. 7, стр. 342.

162

F. Вrunetière, H. de Balzac, p. 153.

163

A. le Breton, op. cit., p. 157; E. R. Gurtius, Balzac, p. 14, 32.

164

Mольep, Собр. соч. в 4-х тм т. I, М., 1965, стр. 516.

165

Слова, вложенные в уста Аргимона, продавца кружев.

166

E. Rigаl, Molière, I, Paris, 1908, p. 12, 47; M. Wolf, Molière, München, 1909, S. 294.

167

Mольep, Собр. соч. в 2-х т., т. I, М., 1957, стр. 508.

168

См. очерк Арнаудова о Мольере в: «Творчество и критика», 1938, стр. 23.

169

А. Додэ, Собр. соч. в 7-и т., т. 7, М., 1965, стр. 436—446.

170

Jules Lemaitre, Les Contemporaines, II, p. 279, 281.

171

A. Bine, L’Année Psychologique, I, 1895, p. 87.

172

Ср.: Fr. Lefèvre, Une heure avec.., I, p. 191.

173

Goncourt, Journal, II, p. 219; III, p. 263.

174

Ги де Мопассан, Полн. собр. соч. в 12-ти т., т. 9, Изд-во «Правда», М., 1958, стр. 275.

175

Ср.: René Dumesnil, Guy de Maupassant, 1933, p. 73, 82, 174.

176

Cp.: R. Müller-Freienfels, Das Gefühls- und Willesleben, 1924, S. 360 ff.

177

И. Кант, Антропология, Спб., 1900, стр 119; ср.: G. Dumas, Traité de psychologie, I, 1923, p. 480.

178

А. Вinet, L’Année psychologique, I, p. 74.

179

A. Gide, Journal de Faux Monnayeurs, p. 93, 97.

180

Jacques Copeau, Etudes d’art dramatique, 1923, p. 13.

181

Бальзак, Собр. соч., М., 1960, т. 2, стр. 184.

182

Сервантес, Собр. соч. в 5-и т., т. II, ч. II, Изд-во «Правда», М., 1961, стр. 80.

183

Ср.: W. v. Biedermann, Goethes Gespräche, IV, S. 12; II, S 213

184

H. В. Гоголь, Собр. соч., М., ГИХЛ, 1952, т. III, стр. 14—17. (Курсив мой. — М. А.)

185

Л. Толстой, Война и мир, т. I — II, М.—Л., 1966, стр. 52—55.

186

Ср.: Müller-Freienfels, op. cit., S. 356 ff.

187

Ив. Вазов, Соч. в 6-и т., т. IV, М., 1957, стр. 236 и далее.

188

Й. Йовков, Разкази, I, 1917, стр. 79, 86, 92.

189

Ср.: H. Höffding, Humor als Lebensgefühl, Leipzig, 1918, S. 23 ff.

190

Ив. Вазов, Соч. в 6-и т., т. IV, М., ГИХЛ, 1957, стр. 416.