Джулия Грайс - Ночь с дьяволом

• Название: Ночь с дьяволом
• Автор: Джулия Грайс
• Издательство: АО «БДР-Трейдинг»
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 1995
• ISBN: 5-7721-0009-2

Не слишком веселая жизнь Сисси Дэвис круто изменилась после встречи с привлекательным и преуспевающим Брайаном Уайтом. Он воплощал в себе все, чего могла требовать Сисси от настоящего мужчины — интеллигентный, заботливый, тактичный... И она мечтает о женитьбе... Сегодняшний день дарил ей глоточек маленького теплого счастья, а дальше — дальше надеялась она, все само собой образуется... И вдруг все рухнуло.

Брайан зачастил в загадочные и необъяснимые «командировки», заставляя невесту гадать, увидит ли она его по возвращении.

Самое же чудовищное в том, что Сисси вдруг осознает — «график» отлучек Брайана полностью совпадает по времени с будоражившими округу случаями зверских нападений на женщин. Все они — молоды, все они — блондинки, все они — хороши собой... Ну прямо как она!..

---

Сисси уперлась спиной в стену гаража. Дальше отступать было некуда.

— Джон, пожалуйста, уйдите! — взмолилась она. — Мне нужно домой!

— Да? — издевательски спросил Пи-кард. — Вы заложили меня им. Разве не вы? И сегодня меня снова таскали в полицию. Допрашивали, подонки! Задавали свои кретинские вопросы. А я никого не потрошу, детка! Я не убийца!

— Если вы не пропустите меня, я закричу на всю округу! Сбегутся соседи, услышат ваши дети, Джон. И я позвоню детективу Олсону, скажу, что вы на меня напали!

Пикард, покачиваясь, пялился на нее, соображая, что будет, если она действительно закричит.

Он по-утиному покачал головой, повернулся и ушел.

Сисси вздохнула с облегчением. Пикард — подонок, он прет на женщин как танк, — манера, которую она не переносила. Но он подал ей удачную мысль. Всегда найдется в доме что-нибудь, что невозможно скрыть. Вещи, следы — улики. Если внимательно поискать, если смотреть в оба глаза, как сказала бы Энн.

Если ей удастся найти это «что-то» в доме Брайана, она может смело звонить детективу Олсону. Она стояла перед своей дверью, обдумывая это решение. Уже сегодня она позвонит в полицию. Но сначала нужно попасть в дом Брайана.

Она слишком во многом доверилась ему. Она делила с ним постель. И очень невелик риск, если ее застукают. Он уехал из города, обещал вернуться только через несколько дней. Все знают, что она — его невеста, у них назначена свадьба. Кто и в чем сможет ее обвинить?

Сисси заглянула на кухню. Там было темно. Она зажгла свет — никаких следов того, что Арон пообедал, как обещал. Наверное, опять целый день шлялся где-то с приятелями. Даже записку на столе не оставил.

Арон — еще одна ее проблема!

Сисси сняла плащ и включила телевизор. Шли вечерние новости. Диктор сообщала новые подробности о Потрошителе. Нашли еще одну жертву, вернее следы очередного преступления.

— Вы видите сейчас запись, представленную нам полицейским управлением. Это комната, где Дайана Белдин подверглась нападению маньяка-убийцы — как полагают следователи, известного всем «детройтского потрошителя». В комнате остались следы крови. Судя по всему, женщина мертва. Удары наносились длинным тяжелым орудием...

Сисси переключила канал. Шел фильм «Земные девочки попроще». Она услышала, как ветка дерева глухо ударила по окну, словно агенты гестапо пытались ворваться к ней в дом. Или это был посланец Ночи дьявола?

Сисси приготовила себе чашку растворимого кофе. Пока он остывал, она включила запись автоответчика. Может быть, Арон звонил и оставил весточку?

Она нажала на кнопку «пуск», и после двух гудков раздался голос Брайана:

«Привет, дорогая. Надеюсь, у тебя был удачный день?» — такой знакомый, мягкий расслабляющий голос. Кровь запульсировала в висках. Воспоминания мигом пронеслись в памяти: первая ночь любви, вечер, когда Брайан подарил ей обручальное кольцо, танцы в клубе — щекой к щеке... — «Я все время думал о моей любимой Сисси и хотел, чтобы ты знала об этом. Ты получила от меня цветы?..»

Цветы! Сколько их было? Сисси почувствовала тошноту. Теперь, наверное, она на всю жизнь возненавидит розы...

Еще по просьбе ее дантиста звонила медсестра, сообщила ей дату приема.

«Миссис Дэвис, это сержант Джуди Уэстерман из полицейского управления Рочестер-Хилл. Следователь Бен Олсон просил вас с ним связаться, как только вы сможете. Просим вас заехать к нам в управление, чтобы ответить на возникшие в ходе следствия по делу Энн Тревеньян вопросы...»

Сисси выпила кофе и переоделась в джинсы и свитер, который она все же купила в магазинчике Бетти Шварц. Она постаралась надеть все темное, чтобы не привлекать взгляды прохожих или соседей. Сисси собиралась отправиться к дому Брайана пешком, так как на припаркованную у дома машину могли обратить внимание.

Сегодня вечером был, возможно, единственный шанс забраться к Брайану в дом, поскольку точно она не знала, когда он возвращается из поездки.

Сисси уже готова была выйти из дома, когда раздался телефонный звонок. Мог звонить Арон.

— Сисси, привет! — это был Брайан. — Просто решил позвонить тебе после ужина. Я оставил тебе сообщение на автоответчике, тебя не было дома. По правде говоря, я два раза звонил, сначала — на работу. Там сказали, что ты взяла на день отгул.

— У меня был назначен прием к зубному врачу, — соврала Сисси, — потом моталась по делам. Хотела купить подарок на день рождения маме, он будет в следующий вторник, — еще одна ложь: день рождения ее матери будет только в феврале, но сейчас ничто другое просто не пришло ей в голову.

— И что ты ей купила?

— Очень красивую блузку и под нее — юбку, — импровизировала Сисси. — Со скидкой в связи с праздниками. Маме должно понравиться, я знаю ее вкус.

Должно быть, ее веселый голос звучал фальшиво, потому что Брайан спросил:

— Ты куда-нибудь собиралась сегодня вечером?

Сисси с трудом соображала, какой сегодня день. Нет ли у нее класса аэробики?

— Нет, разве что немного пройтись, подышать воздухом. А какие у тебя планы, Брай? Когда ты думаешь вернуться домой?

— Думаю, через пару дней. На завтра назначено несколько деловых встреч и обед с партнерами на послезавтра.

— Хорошо, я буду тебя ждать, — Сисси с облегчением вздохнула. Она боялась, что даже на расстоянии он может прочесть ее тайные мысли и планы. Но в любом случае сейчас он в Цинциннати и не сможет при всем желании через несколько часов появиться у себя дома. Так что она может чувствовать себя в полной безопасности, даже если он решит сразу же взять такси и ехать в аэропорт.

— Ты — чудо, Сисси!

— Я... люблю тебя, Брай, — выдавила она. Это была почти правда, она все еще любила его. Она потеряла к нему доверие и даже наняла частного детектива следить за ним, но ее чувства окончательно не испарились, отношение к Брайану было болезненно острым.

— Я тоже люблю тебя, дорогая! Думай обо мне, Сисси. Всегда люби меня. Я хочу, чтобы твоя любовь никогда не иссякла. Обещаешь?

— Да.

— Я позвоню тебе завтра. Целую.

15

Возбуждение заставило ее прибавить шаг, она почти бежала, стараясь не очень громко топать по мостовой. Теперь она понимала, что и жизнь Арона во многом зависит от результатов ее расследования. Она должна выяснить все до конца, только тогда они с сыном смогут вернуться к нормальной жизни.

Несколько машин промчались мимо. В одном дворе залаяла большая черная собака, выпущенная погулять. В какой-то момент ей послышались сзади шаги, несколько раз Сисси оборачивалась, но никого не заметила. Просто у нее разыгралось воображение... Впервые ей предстояло воровски вломиться в чужой дом.

Когда она подошла к дому Брайана, заморосил мерзкий дождь. В доме горел свет. Уезжая, Брайан всегда оставлял освещение, регулируемое таймером.

Сисси задержалась под деревом, откуда она наблюдала за Брайаном той ночью, когда он тащил ковер. С веток скатывалась собравшаяся роса. Она поглядела на сожженный гараж. Страховая компания уже приступила к ремонту строения, на лужайке сгрудились стройматериалы, мешки с песком, цементные блоки. Он не мог оставить машину ни в гараже, ни на улице — значит, он оставил ее на стоянке в аэропорту.

Неожиданно ее охватил безотчетный ужас. Что, если кто-то из соседей заметит ее из окна и позвонит в полицию? Она оглядела соседние дома.

Брайан никогда не давал ей ключей от своего дома. Если она разобьет стекло и влезет в окно, официально это будет считаться преступлением. Кроме того, сработает сигнализация.

«Я просто сумасшедшая, — подумала Сисси, но ноги сами вели ее к входной двери. — Я действительно хочу это сделать?»

Но если она откажется от своего решения, она никогда не будет знать точно, кто он на самом деле. Даже полиция не найдет того, что сможет обнаружить она, хотя те уже кое-что и знали о нем.

Она стояла под дождем, борясь с последними сомнениями. Конечно, можно сейчас вернуться домой и сразу же позвонить следователю Олсону, назвать ему имя Брайана. Его арестуют или отпустят, оставив под подозрением. Закрутятся колесики официального следствия...

Газетчики могут назвать его имя среди имен других подозреваемых, даже напечатать его фото. Тогда ему вообще не станет жизни в этом штате, даже если он совершенно невиновен. Он потеряет и работу, и репутацию.

Нет, она все же многим обязана ему! Если она заберется в дом и ничего не найдет...

И тут Сисси вспомнила фотографию Джун Выкотски, так похожую на нее, вспомнила об Энн и Эбби Тайс...

Она достала из кармана прихваченный из дома молоток. Если она не сделает этого, то никогда не узнает правду о Брайане. И о себе. «Доверяй своей интуиции...»

Стать взломщиком, оказывается, очень просто, особенно в темную дождливую ночь, когда соседи прячутся в своих теплых домах.