Лени Рифеншталь - Мемуары

• Название: Мемуары
• Автор: Лени Рифеншталь
• Издательство: Ладомир
• Жанр: Культурология
• Год: 2006
• ISBN: 5-86218-462-7

«Мемуары» Лени Рифеншталь (1902–2003), впервые переводимые на русский язык, воистину, сенсационный памятник эпохи, запечатлевший время глазами одной из талантливейших женщин XX века. Танцовщица и актриса, работавшая в начале жизненного пути с известнейшими западными актерами, она прославилась в дальнейшем как блистательный мастер документального кино, едва ли не главный классик этого жанра. Такие ее фильмы, как «Триумф воли» (1935) и «Олимпия» (1936–1938), навсегда останутся грандиозными памятниками «большого стиля» тоталитарной эпохи. Высоко ценимая Гитлером, Рифеншталь близко знала и его окружение. Геббельс, Геринг, Гиммлер и другие бонзы Третьего рейха описаны ею живо, с обилием бытовых и даже интимных подробностей.

В послевоенные годы Рифеншталь посвятила себя изучению жизни африканских племен и подводным съемкам океанической флоры и фауны. О своих экзотических увлечениях последних десятилетий она поведала во второй части книги.

---

Композитор: Герберт Виндт.

Премьера: 1 декабря 1933, Дворец УФА, Берлин.

Документальный фильм о пятом съезде НСДАП, проходившем в Нюрнберге с 30 августа по 3 сентября 1933 г. Рифеншталь вначале отказывалась руководить съемками, но в конце концов уступила давлению фюрера. В этом фильме Гитлер еще не представал харизматической фигурой. Поскольку в этой ленте помимо Гитлера показывался шеф СА Рем, после так называемого «заговора Рема» в июле 1934 г. фильм исчез. По приказу фюрера оригинал и копии были уничтожены. Однако в 1986 г. считавшаяся утраченной лента была обнаружена и до последнего времени показывалась только в научно-исследовательских институтах для учебных целей.

С 2004 г. в США имеется в формате видео и DVD.

1934

«Триумф воли» («Triumph des Willens»).

Производство: киностудия «Рейхспартайтагфильм» Лени Рифеншталь.

Ч/б, звуковой. Продолжительность 114 мин. (3109 м).

Режиссер и автор сценария: Лени Рифеншталь.

Операторы: Зепп Алльгайер, Вальтер Френтц, Карл Аттенбергер, Вернер Боне, Ганс Готшальк, Вальтер Римль и др. (всего 18 операторов).

Ассистенты: Эрна Петерс, Гуцци и Отто Ланчнер, Вальтер Прагер, Вольфганг Брюнинг.

Декорации и архитектура: Альберт Шпеер.

Композитор: Герберт Виндт (монтаж музыки Р. Вагнера с маршами, речевыми хорами, мелодиями «Хорста Весселя», «Был у меня друг» и другими солдатскими песнями).

Премьера: 28 марта 1935, Дворец УФА, Берлин.

Документальный фильм о шестом съезде НСДАП, проходившем в Нюрнберге с 4 по 10 сентября 1934 г. Получил оценку Минпропа как «особо ценный с государственно-политической и художественной точек зрения», «сплачивающий народ» и «учебный». Параллельно с фильмом режиссер выпустила книгу с множеством фотографий о съемках (см.: Riefenstahl L. Hinter den Kulissen des Reichsparteifilms. München, 1935). По данным УФА, находился на шестом месте среди самых успешных фильмов в немецком прокате 1935–1936 гг. «Если рассматривать понятие „пропагандистский фильм“ как дополнительную форму идеологической стилизации, обработки и монтажа материала, то „Триумф воли“, безусловно, следует расценивать как пропагандистскую ленту, даже если это никогда не было целью и намерением режиссера» (X. Шмидт). «После „Триумфа воли“ не надо было больше снимать фильмов о Гитлере, да и такие больше не заказывались. Здесь он раз и навсегда изображен таким, каким хотел себя видеть» (Э. Ляйзер). В 1935 г. удостоен Национальной кинопремии. На Международном кинофестивале в Венеции в 1935 г. отмечен как «лучший иностранный документальный фильм». На Всемирной выставке в Париже в 1937 г. получил золотую медаль (Гран-при). По мнению немецких киноисториков, «этот фильм, столь последовательный в своих неотделимых ассоциациях с нацистским режимом, должен был привести к тому, что карьера Лени Рифеншталь после 1945 г. как режиссера закончилась и все ее дальнейшие проекты уже с самого начала обрекались на провал». И по сей день в Германии разрешен только для научного использования.

В настоящее время в Европе (за исключением Германии) имеется в формате видео и DVD.

1935

«День свободы! Наш вермахт!» («Tag der Freiheit! Unsere Wehrmacht!»)

Производство: киностудия «Рейхтпартайтагфильм» Лени Рифеншталь.

Ч/б, звуковой. Продолжительность: 28 мин. (800 м).

Режиссер: Лени Рифеншталь: Операторы: Вилли Цильке, Гуцци Ланчнер, Ганс Эртль, Вальтер Френтц и др.

Музыка: Герберт Виндт.

Премьера: 30 декабря 1935, Дворец УФА, Берлин (по другим источникам, несколько ранее в Имперской канцелярии в присутствии Гитлера, его генералитета и двух сотен гостей).

Документальный фильм о маневрах вермахта во время седьмого съезда НСДАП в Нюрнберге, проходившего с 10 по 16 сентября 1935 г. Как и оба других фильма о съездах партии, этот фильм не содержит никаких комментариев, а речь Гитлера перед солдатами — единственный произносимый текст в фильме.

1938

«Олимпия» («Olympia»).

Ч. 1 — «Праздник народов» («Fest der Völker»).

Ч. 2 — «Праздник красоты» («Fest der Schönheit»).

Производство: «Олимпия-фильм».

Ч/б, звуковой. Продолжительность: первая часть — 115 мин. (3269 м), вторая часть — 89 мин. (2712 м).

Режиссер: Лени Рифеншталь.

Менеджер: Вальтер Траут.

Операторы: Ганс Эртль, Вальтер Френтц, Гуцци и Отто Ланчнер, Вилли Цильке, Курт Нойберт, Ганс Готшальк, Ганс Майб и др. (в общей сложности 45 человек).

Шесть операторов отвечали за съемки определенных сюжетов:

Эртль — подводные съемки, соревнования по легкой атлетике;

Френтц — регата, марафон, съемки на воздушном шаре;

Ланчнер — ручная камера (тренировки, поездки, гимнастика, плавание, гребля);

Нойберт — замедленные съемки;

Шайб — фото;

Цильке — пролог.

Премьера: 20 апреля 1938, Дворец УФА, Берлин.

Документальный фильм об Олимпийских играх 1936 г. в Берлине. Сопровождался фотоальбомом большого формата «Красота в олимпийских состязаниях». Выпущен в четырех вариантах — немецком, английском, французском и итальянском (последний был изготовлен на киностудии «Чинечитга» в Милане). После войны немецкий вариант был денацифицирован в ФРГ и вследствие этого несколько сокращен (с 3183 м до 2710 м соответственно).

Получил многочисленные награды, в том числе золотую медаль Олимпийского комитета в 1939 г. и Олимпийский диплом Международного кинофестиваля в Лозанне в 1948 г.

Обе части в настоящее время имеются в формате видео и DVD.

1939

«Долина» («Tiefland»).

Производство: «Рифеншталь-фильм».

Ч/б, звуковой. Продолжительность 99 мин. (2695 м).

Режиссер: Лени Рифеншталь, Георг Пабст (в титрах не обозначен).

Сценарий: Лени Рифеншталь по опере Эжена д’Альбера.

Музыка: Эжен д’Альбер, в обработке Герберта Виндта.

Декорации: Изабелла Плобергер.

В ролях: Лени Рифеншталь (цыганка Марта, испанская танцовщица), Франц Эйхбергер (пастух Педро), Бернхард Минетти (маркиз дон Себастьян де Роккабруна), Ариберт Вешер (Камилло), Мария Коппенхёфер (Амалия), Луис Райнер, Фрида Рихард, Карл Скрэмпс, Макс Хольцбоер, статисты — цыгане синти и рома из лагеря «Максглан» под Зальцбургом.

Премьера: 11 февраля 1954, ЭМ-театр, Штуттгарт.

Работа над этим игровым фильмом началась еще в 1934 г., возобновилась в 1939 г. и вновь была прервана до начала 50-х годов. Отдельные части отснятого материала пропали бесследно. Лени Рифеншталь не могла в хаосе послевоенных событий осуществить свой замысел до конца, в той форме, в какой он первоначально сложился. Показу фильма, в том числе и во время 100-летия режиссера в 2002 г., сопутствовала острая критика в прессе, причиной которой были до конца невыясненные обстоятельства участия в съемках цыган из лагеря Максглан, часть которых впоследствии была уничтожена фашистами в концлагерях.

В Европе фильм имеется в формате видео и DVD.

2002

«Подводные впечатления» («Impressionen unter Wasser»).

Производство: «Лени Рифеншталь продукцион».

Цветной звуковой. Продолжительность: 45 мин.

Продюсер: Лени Рифеншталь.

Оператор: Хорст Кеттнер.

Монтаж: Лени Рифеншталь.

Музыка: Джорджо Мародер, Даниэль Уокер.

Распространение: «Одеон пикчерз» и «Бавария-фильм интернэшнл».

Премьера: 14 августа 2003 г., Берлин. 16 августа 2003 г. показан по телеканалу «arte». На российском ТВ впервые показан в ноябре 2004 г.

2003

«Мечта об Африке» («Ein Traum von Afrika»).

Производство: «Одеон пикчерз» в сотрудничестве с «Утопия-фильм».

Цветной звуковой. Продолжительность: 59 мин.

Продюсеры: Райнхард Клоос, Рей Мюллер.

Коммерческий директор: Хорст Хоффман.

Ассистент: Борис Ендрейко.

Архив: Лени Рифеншталь.

Распространение: «Одеон пикчерз» и «Бавария-фильм интернэшнл».

Время выпуска — 2000.

Дирекция: Рей Мюллер.

Операторы: Михаэль Тойч, Рафаэль Скриба, Ульрих Енхен.

Сценарий: Рей Мюллер.

Звукооператор: Клаус Кольбе.

Монтаж: Мирослав Перна.

Композитор: Вольфганг Нойман.

Диктор: Михаэль Бреннике.

Неосуществленные проекты Лени Рифеншталь 1927

«Зимняя сказка» (режиссер — Арнольд Фанк)

1931

«Черная кошка» (режиссер — Арнольд Фанк)

1933

«Мадемуазель Доктор» (режиссер — Франк Визбар)

1933

«Пентесилея» (по одноименному произведению Генриха фон Клейста)

1939

«Элеонора Дузе»

1943

«Ван Гог»

1950–1954

«Красные дьяволы»

1951

«Дочь Иорио» (по одноименной пьесе Г. д’Анунцио);

1954

«Вечные вершины».

«Танцовщик из Флоренции»

1955

«Кобальт-60».

«Три звезды на мантии мадонны».

«Танец со смертью» («Коррида монсеньора Каталона»).