Александр Змушко - Между Мирами

• Название: Между Мирами
• Автор: Александр Змушко
• Жанр: Фэнтези

---

Я замахал руками:

-- Всё-всё, я больше не хочу слушать. Главное, что ты цела и здорова, и...

-- .... и он угощал меня бананами, -- мечтательно сказала Юбиби. -- Это было так мило.

-- А, -- сказал я. -- Гм. Да, действительно, ты права.

-- А потом пришла эта зелёная штука, -- сказала Юбиби, -- и отобрала меня у обезьян. Она хотела меня съесть?

-- Ну... -- сделал неопределенный жест я, -- может быть, может быть....

Юбиби нахмурилась, а потом расплылась в улыбке.

-- Ну, главное, мой Господин со мной. И мы будем любить друг друга всегда. Правда ведь, Хозяин?

-- Безусловно, -- сказал я, и ласково взъерошил её причёску.

Цветок-переросток лежал на земле, не подавая признаков жизни. Я пнул его ботинком. Мне стало его немного жаль. Где ещё увидишь такое роскошное доказательство торжества природы?

Юбиби уселась на попку и принялась вылизываться.

-- Куда пойдём? -- поинтересовалась она.

-- Куда пойдём мы с Пятачком, большой-большой секрет, -- пробормотал я. -- Найдём мы выход ли, найдём - иль всё-таки же нет?

Если меня чему-то и научила работа на Станции, так это мудрости стоицизма. Не стоит ожидать неприятности. Они сами придут к тебе. Эти самые неприятности пруться в гости с завидной регулярностью, успевай только привечать. Так что волноваться о каких-то гипотетических проблемах у меня нет желания и сил.

-- Вот бы спросить у кого-нибудь дорогу, -- пробормотал я.

-- Да, с дорогами тут паршиво - ответили мне. -- Все Тропы перепутались.

Голос был приятный и мелодичный. Словно сам Лес заговорил со мной.

-- А они тут были? -- задумчиво спросил я, и затем обернулся.

Вау!

Передо мной стояли две эльфийки.

Прямо-таки сногсшибательной красоты.

У них были колчаны и луки, и вообще - они были самые эльфиестые эльфийки, которых только можно представить.

-- А то как же, -- хором сказали они. -- Тут было полным полно троп, и вдруг - бац! Все куда-то подевались. Как в Морию [90] провалились.

Юбиби с удивлением смотрела на них.

Я с удивлением смотрел на них.

А они смотрели на нас безо всякого удивления.

Перворождённые, что с них возьмёшь.

***

Лес придивнулся поближе, чтобы не пропустить диалог. Деревья зашуршали кронами и склонились пониже. С веток свесились лупоглазые лемуры. Семейная чета какаду ивзекла из дупла попкорн и принялась с аппетитом его трескать.

-- Кхм, -- осторожно сказал я.

Девушки были классическими эльфийками - этакие порождения компьютерных игр. Заострённые ушки, золотые глаза, стройные тела - и минимум одежды на теле. А точнее - набедренные повязки. Наверно, они были эльфодикарками.

-- Элен сейла люмен оментиэльво*! -- весело поприветствовали они нас, звонкими голосами. -- Что вы делаете в этом чудесном месте?

* "Звезда осияла нашу встречу", древнеэльфийский ("Властелин колец", Дж. Р. Р, Толкин).

-- Пытаемся найти дорогу домой, -- буркнул я. -- Или к кабинету Ноденса.

Но они меня уже не слушали.

-- Ой, какая прелесть! -- взвизгнула одна.

Они присели на корточки рядом с Юбиби, и принялись её тормошить. Щекотать под подбородочком, трепать за ушки, поглаживать спинку. Поначалу Юби попятилась от неожиданности, а потом расслабилась и блаженно замурлыкала от удовольствия. На лице у неё расплылась глупая улыбка.

-- Кто вы такие? -- поинтересовался я.

-- Ой, простите, -- спохватилась та, что погрудастее. -- Мы не представились. Совсем неприлично. Просто мы растерялись. Вы должны нас извинить.

Она развела руками.

-- Я - Мелианна из рода Трандуила. -- А она, -- кивнула она на свою подружку, -- из Элендэ*, местечка в Эгландоре**. Она из Эленгвайт***, и её имя звучит как Эллерина Линда Нарья Ар-Фейниэль Ратлориэль - "Поющая дева, полная внутреннего огня, увенчанная звёздами.

* "Звёздное" (эльфийск.)

** "Забытые земли" (эльфийск.)

*** "Звёздное племя" (древнеэльфийск.)

Я махнул головой, пытаясь вытрясти оттуда этот звонкий перелив имён.

-- Мы здорово заблудились, -- пояснила она. -- Прогуливались по Чернолесью, дразнили гигантских пауков, ели лепёшки с маком, и вдруг!... Бум! Бац! И мы уже тут. Вот тебе и на.

Да уж. Жаргон у моих знакомых ещё тот. Что-то я не припоминаю полуголых эльфиек в Чернолесье. Насколько мне помнится из "Хоббита или туда и обратно", все эльфийки во владениях Трандуила были приличными и одетыми по самое не могу.

Я покосился на Меллианну и Эллерину.

Наверно, они - сложнокомпонентные фантомы. Вобрали в себя всё, что можно подумать об эльфах. Получилось соблазнительно, надо сказать. Груди у них высокие и стоячие, с аккуратными сосочками; тела - стройные, ноги - длиннющие, как у топ-моделей. Их роскошные тела были покрыты золотыми и синими узорами, что придавало особую пикантность.

Грудастая вытащила из сумочки тонкие женские сигареты, щёлкнула пальцами, зажигая огонёк, и закурила. С наслаждением выпустила зелёный дым через нос.

-- А вы не курите?

Я помотал головой.

-- Ну, это правильно. Лёгкие надо беречь. У смертных с этим туго.

Эльфийка деловито сплюнула через плечо. Струи выпускаемого ею дыма превращались в обольстительных прозрачных нимф, воспаряющих к небесам. Юби следила за ними, как зачарованная.

"Поющая дева, полная внутреннего огня" порылась в сумочке с эмблемой "D G" и протянула мне флягу.

-- Выпить не хотите?

Я с благодарностью сделал глоток. Огненный шар покатился у меня по внутренностям и взорвался внутри, оставив во рту приятный привкус корицы. Лёгкая слабость разлилась по телу. Я уселся поудобнее и вытянул ноги.

-- Отличное пойло.

-- А то как же! Настоянное на паучках из Чёрнолесья.

Мне уже слишком хорошо, чтобы вдаваться в подробности приготволения. Небо было глубоким-глубоким. Я сделал второй глоток.

Лес показался мне очень чётким. Я мог рассмотреть буквально каждый листик. Я видел, как мураши ползут по стволу саговой пальмы. Как капелька смолы стекает по сосне. Как сок движется внутри сосудов древесины.

Я перевёл взгляд на эльфиек. Матерь божья! Я видел их без одежды. У той, что погрудастей, татуировка в виде бабочки, на бедре. У той, что протянула мне фляжку - интимная стрижечка в виде сердечка. Я глотнул в третий раз.

Голоса заполнили мою голову, тягучие и сладкие, как карамель.

"Какой он сладенький, этот смертный. Просто лапка. Так бы его и облизала..."

Я перевёл взгляд на юную деву. Она отчаянно покраснела, вперив взгляд в пожухлые папоротники.

"А сестрица на него и глаз положила. Ну, может мне хоть кусочек достанется. И недаром же её называют "полной внутреннего огня". Вон, вся уже измучилась от нетерпения, юная шлюшка".

"Мой Хозяин - настоящая лапушка. Я его обожаю. Вот бы он мне ошейничек купил, я бы на него бубенец повесила. А то у всех есть ошейчнички, а у меня нету..."

Я невольно закашлялся. Неверной рукой отдал флягу. Эльфийки синхронно потянулись, словно сытые кошки. Их глаза мерцали. Юбиби смущённо ковыряла лапками мох.

-- А ну-ка, станцуем! -- воскликнула Мелианна. -- Станцуем, станцуем, споём мы и спляшем! Порадуем танцем друзей новых наших! Йоххуу!

И весело подмигнула мне. Они взялись за руки и пустились в безумный пляс. Брызги росы разлетались изо мха.

Под горой стоит корчма

У слиянья речек -

Раз свалился с чердака

Выпить доброго пивка

Лунный Человечек!

Был там подгулявший кот

С пятиструнной скрипкой -

Он по ней что было сил

Вжи-вжик-вжик смычком пилил

С пьяною улыбкой!

Слова были знакомыми. Где-то я их слышал. Эльфийки подхватили нас, и вот мы уже вчетвером кружились в этом странном хороводе. Лес мелькал вокруг нас, словно карусель.

Там ещё гулял щенок -

Не было с ним сладу:

Он по щеньи лопотал

И от пуза хохотал,

Просто до упаду!

И корова там была -

Сунься к недотроге!

Но под музыку кота,

Позабыв свои лета,

Проплясала ноги!*

* фрагмент из стихотворения "Лунный человечек задержался", Дж.Р.Р.Толкин, пер. С.Степанова.

Эльфийки попадали на мох, широко раскинув руки и ноги и хохоча. Небо кружилось над нами, как заведённое.

В лесу послушался звонкий голос рожка.

-- О! Тинувиэль! Нам пора!

Дочери леса мгновенно вскочили на ноги.

Звуки рога приближались.

-- Охота на чёрного оленя продолжается! Да сопутствует тебе удача, незнакомец!

И с весёлым гиканьем растворились в лесу.

-- Пойдём, Юби, -- нежно потрепал я её за ушко.

***

А лес не кончался. Над пальмами поднимались шеи бронтозавров. Они вымерли сто миллионов лет тому назад, но это ничуть не мешало им сочно хрупать листвой и жизнерадостно трубить в маленькие хоботы, похожие на слоновьи.

Над джунглями проносились вертолёты. Один раз удав свесился с ветки, обращаясь к Юбиби: