Во Ю - Принц Наполовину. Фантазия и реальность

• Название: Принц Наполовину. Фантазия и реальность
• Автор: Во Ю
• Жанр: Юмористическая фантастика

2100 год н. э. С годами в результате развития достижений техники — например, появления виртуальной реальности и создания устройств для игры во сне — онлайн игры быстро стали популярными.

Реализм онлайн игр возрастал от 50 %… 60 %… 70 %… до 80 %. В текущем рынке доминируют два ММО* гиганта — Мир и Жизнь — реализм их игр достигает 85 %. В них играет более 80 % населения, так что первый вопрос при знакомстве звучит как: «Ты из Мира или из Жизни?»

Однако все меняется. Крупнейшая технологическая компания мира вызвала большое волнение своим открытием: после 10 лет исследований они создали Вторую Жизнь — игру, реализм которой достигает 99 %.

"Вторая жизнь" — это не просто очередная компьютерная игра, это действительно "вторая жизнь". Игрок там — не нечто, чем управляешь, а ты сам. И ты можешь быть кем угодно, хоть эльфом, хоть оборотнем. Можешь разгуливать по городам и кладбищам, можешь драться или стать звездой сцены. Можешь даже жениться! Ты не играешь, ты живёшь!

И теперь в эту игру вступит Фенг Лан, бойкая девчонка, которая всем покажет, где раки зимуют! А чтобы ей не делали поблажки, как всем девушкам, она станет парнем! Храбрым воином, от одного имени которого будут дрожать враги, а девушки визжать от восторга, ведь он истинный Принц!

Перевод с английского языка Animangel.

ВНИМАНИЕ!

Это: 1.Любительский перевод. 2.Текст СОДЕРЖИТ намеки на СЛЭШ.

Поклонники высокой литературы, Вам не сюда.

---

Ю Во Принц Наполовину I том Рождение Легенды

Глава 1 Начало турнира

Надев тиару, подаренную мне моими друзьями, мое сердце переполни­лось эмоциями, а моя решимость окрепла. Мы создадим легенду, нашу соб­ственную легенду! Я закрыла глаза и попыталась успокоиться и сосредото­читься. Я открыла их, мое лицо выражало решительность и уверенность в собственных силах. Я улыбнулась остальным членам Странного Отряда и сделала первый шаг на пути к нашей легенде, первый шаг на сцену, где она будет разыгрываться, первый шаг на… арену Турнира.

Находясь на арене, комментатор громко представлял себя:

- Привет всем! На сегодня я ваш комментатор, Сяо Ли. Позвольте мне представить две команды, которые будут сражаться в этом раунде! Первая – Команда Прекрасной Принцессы выходит из западных ворот! Лидер Ко­манды Прекрасной Принцессы – Прекрасная Принцесса, маг эльф. Пять остальных членов команды – зверовоин, воин человек, лучник эльф, лучник человек и жрец расы ангелов.

Я подошла и встала впереди нашего отряда. Судя по громогласным крикам, заполнившим арену, наши противники уже вышли на арену. Только не говорите мне, что Команда Прекрасной Принцессы такая известная? Кажется, я отстала от жизни, раз не слышала о них. Ну, это и не важно, Стран­ный Отряд точно побьет их и станет знаменит на всю Вторую Жизнь!

С микрофоном в руке, комментатор турнира громко представил вто­рую команду:

- А теперь с восточной стороны арены выходит Странный Отряд! Странный Отряд – очень эксцентричная композиция, состоящая из воина эльфа, вора эльфа, жреца оборотня, некроманта ангела, барда демона и мага человека.

И немедленно по толпе пошел ропот.

- Какой странный состав!

- Чудной отряд? Какое странное имя!

… и другие похожие комментарии.

*помните? Игра слов в китайском*

- Либо они самые большие лузеры из всех команд, либо самые силь­ные… - тихо пробормотал стратег Команды Прекрасной Принцессы, ангел жрец.

- Не важно, какая это команда. Ведь вы, парни, выиграете для меня, правда? – красавица, Прекрасная Принцесса, спросила сладко у своей ко­манды – Да она просто подмазывается к своим товарищам! Пять парней не­медленно закивали.

Под шум и ропот толпы я медленно вышла на арену. Как всегда меня встретили ошеломленным молчанием. Я всегда выглядела на все 100, весь мой вид излучал разрушительную мощь. Но сейчас, благодаря Кровавой Тиаре, которая намного увеличивала мою привлекательность, эта разруши­тельная мощь немедленно поднялась до 200%! Игнорируя взгляды зрителей (Вздох! На меня уже так много таращились, что я начинаю привыкать к этому…), я посмотрела прямо на наших соперников, Команду Прекрасной Прин­цессы.

Сначала я думала, что команда будет состоять из шести девушек. К моему удивлению, она состояла только из одной девушки и пяти парней! Про себя я думала, Она ведет себя так, словно для участия в турнире возглав­ляет не команду, а свиту придворных. Хотя по красоте она и в подметки не годится Лолидрагон. Я так завидую!.. Ах, нет… я ж парень сейчас, так что тут нечему завидовать!

Отложив свою зависть в сторону, я и остальные пять членов моей команды заняли свои места и встали в позицию, которой Лолидрагон учила нас три дня. Я послушно следовала ее инструкциям – я должна была сбросить маску элегантного Принца и стать вместо этого на время битвы кровожадным, высокомерным и непобедимым Принцем. Так мы могли хоть немного уменьшить уверенность наших противников… хотя лично я думаю, что парни только взбесятся, увидев, насколько я прекрасен, что намного увеличит их боевой дух.

- Как кто-то может быть настолько прекрасным?.. – Прекрасная Принцесса пялилась на меня, пораженная, тогда как остальные пятеро свирепо буравили меня взглядами, очевидно желая снять с меня шкуру, отправить на мясо и сварить суп на моих косточках.

- Принц, Лолидрагон, у той команды два воина и два лучника, так что затягивать с боем не стоит. У меня есть план, так что слушайте… - и братец Волк начал детально объяснять нам свой план.

Получив инструкции от братца Волка, наш отряд шагнул вперед, переполненный уверенностью. На моем лице даже появилась малюсенькая садистская улыбочка. Лолидрагон научила меня. (Лолидрагон, прозвище «Кровавый Эльф» я получила только из-за тебя…) Я взглянула на Команду Прекрасной Принцессы и прохладным тоном сказала:

- Начнем?

Огромный зверовоин пару раз взмахнул своим боевым топором. К его сожалению, он был наголову ниже братца Волка, к тому же не мог создавать устрашающую и мощную ауру, какую обычно излучал братец Волк. Воин человек шагнул к нам и холодно ответил:

- Без проблем. Давайте начинать!

Рефери, стоящий в стороне, увидел, что мы готовы и, взмахнув флагом, объявил о начале боя.

Обычно бой начинается сразу после того, как жрецы выполнят усиление своих товарищей и увеличат их защиту. Только после этого битва начинается по-настоящему. Однако Лолидрагон и я не последовали этому правилу и, воспользовавшись преимуществом в ловкости, ринулись вперед в миг, когда судья объявил о начале поединка. Вражеские воины даже опомниться не успели, а я уже проскользнула мимо них, моей целью были два вражеских стрелка… Я подбросила Булочку и изо всех сил взмахнула мечом, отбивая ее.

- Булочка, Двойное Убийство.

Булочка полетела к тем двум лучникам, которые еще не поняли, в чем дело, и начала прыгать туда-сюда между ними как мячик в пинболе.

Учитывая, что у лучников обычно низкое HP, этой атаки было более чем достаточно, чтобы занять их. Держа в руках свой Черный Дао, я кинулась к лучнику человеку, чье здоровье по идее должно быть выше, чем у эльфа. Достигнув его, я выкрикнув:

- Одна из Пяти Конечных Техник, Смерч Дракона!

Я подняла над головой свой меч, отталкиваясь от земли левой ногой. Закрутив свое тело в воздухе, так чтобы лететь параллельно земле, я вонзила Дао в живот лучнику. Скорость моей атаки не позволила уклониться даже ориентированному на ловкость стрелку. Смерч Дракона не был убийственной техникой, но он наносил урон давлением окружающего воздуха, даже если не попадает в цель. Моя вертящаяся атака сломала руку тому неудачнику. Едва мои ноги коснулись земли, я взмахнула мечом и отправила его в точку перерождения обдумывать ошибки своей «прошлой» жизни.

Воспользовавшись тем, что все отвлеклись на меня, Лолидрагон, чья ловкость была так высока, что позволяла ей появляться, словно из ниоткуда, пробралась за спину эльфу лучнику с кинжалом в каждой руке. Одним из них она перерезала ему глотку. Это атака была бы смертельной, если бы уровень силы у Лолидрагон не был так низок. Так что она не убила его. Только начало казаться, что священник противников – который уже начал кастовать исцеляющее заклинание – сможет вылечить лучника, губы Лолидрагон скривились в жестокую ухмылочку. Второй кинжал, невидимый никем, уже был направлен в его сердце. Она нанесла удар, и вражеский жрец мог только беспомощно смотреть, как умирает его товарищ.

В это время воины Команды Прекрасной Принцессы были заняты супер-ужасными Инферно Скелетами Долл. К тому же их ловкость была понижена Шенг-ге Техникой Оцепенения Гуи. Так что скелетов было достаточно, чтобы прикончить их; так что у них не было и шанса помочь остальным членам команды!

Прекрасная Принцесса, которая никак не могла перестать пялиться на меня, наконец очнулась и поняла, что что-то идет не так. Она быстро скастовала проклятие для одного из скелетов Долл. Однако Лолидрагон и я к тому времени уже покончили с лучниками, так что я направилась к воинам, чтобы помочь скелетам. Лолидрагон же использовала прием, который выучила, изучая ниндзюцу Японии: Подкоп. (С этой техникой нам всем пришлось несладко, потому что, когда она не срабатывала, остальная команда была вынуждена проводить раскопки, чтобы выудить Лолидрагон из-под земли). Воспользовавшись им, Лолидрагон тайком пробралась за спину магу, Прекрасной Принцессе…

- Принцесса, берегись! – жрец торопливо оттолкнул Прекрасную Принцессу, которой Лолидрагон чуть было не перерезала горло.

Что до Лолидрагон, то она просто сменила цель. Два смертельно опасных кинжала вспыхнули в воздухе, когда она бросила их в жреца. Его лицо побледнело, когда он всеми силами пытался восстановить здоровье, кричал на воинов и звал их на помощь.

Воинов? усмехнулась я; даже проворный человек не сможет оставить на мне ни одной раны, а уж тем более зверовоин, имитирующий черепашью скорость и у которого мускулы вместо мозгов. Они злобно кричали в ответ на жреца за то, что он не лечил их. Я была бы в шоке, если бы они смогли прийти ему на помощь!

Вообще-то, как только два лучника – которые представляли для нас наибольшую опасность – умерли, судьба наших противников была предрешена. Подумав об этом, уголки моих губ приподнялись в дьявольской усмешке, а вражеские воины, испугавшись, подумали, что я собираюсь использовать Смерч Дракона снова. Я улыбнулась еще шире и использовала… удар Десятки, чтобы уничтожить воина человека. Шутите? Думаете, Смерч Дракона можно использовать столько раз подряд? Да у меня бы голова кругом пошла, ясно вам?