Борис Зайцев - Дневник писателя

• Название: Дневник писателя
• Автор: Борис Зайцев
• Издательство: Дом Русского Зарубежья им. Александра Солженицына. Русский путь
• Жанр: Публицистика
• Год: 2009
• ISBN: 978-5-98854-015-1

В 1929–1932 гг. в парижской газете «Возрождение» печатался цикл очерков и статей Б.К.Зайцева (1881–1972) под названием «Дневник писателя» — отклик на текущие события культурной, общественной и религиозной жизни русского зарубежья. Зайцев писал о литературном процессе в эмиграции и метрополии, о философах и ученых, о театральных премьерах и выставках в Париже, о церкви и монашестве, о русской святости и энцикликах Папы Римского, о положении в советской России, о похищении генерала Кутепова, о скандальных откровениях французской писательницы, якобы побывавшей на Афоне… «Дневник писателя», объединяющий мемуарные и историко-культурные очерки, литературно-критические статьи, рецензии, театральную критику, публицистические заметки, портретные зарисовки, впервые публикуется полностью в этой книге.

---

46

В газетном тексте ошибочно: Копенковым.

47

Под ред. Н. Астрова, Зеелера, Милюкова, Оболенского, Смирнова, Элиашева, Париж, 1929. — Б.З.

48

В газетном тексте, видимо, ошибочно: возводит.

49

Пожар этот произошел довольно давно. — Б.З.

50

Желающие пожертвовать что-либо благоволят направлять деньги в «Возрождение». — Б.З.

51

Пропуск в тексте. Можно предположить, что в пропущенной фразе речь идет либо о России, либо о Германии, в которой, как полагал Зайцев в 1929 г., «нет литературы и изобразительных искусств. В ужасном состоянии религия…» (9, 79).

52

Самое лучшее (фр.).

53

Переписка Гюстава Флобера (фр.).

54

Жизнь переносима, только когда работаешь (фр.).

55

Откровенные рассказы странника духовному своему отцу. Париж, 1930.— Б.З.

56

С листа, без подготовки (фр.).

57

Современные гуманитарные знания (фр.).

58

Общественный музей (фр.).

59

В тексте ошибочно: закидывания.

60

Древний ужас (лат.).

61

Родительница (лат.).

62

Нежный возраст (итал.).

63

«В год сороковой» (лат.).

64

«О новых вещах» (лат.).

65

Танцевальный зал (фр.).

66

Мученики (фр.).

67

Колодки праведного Борье (фр.).

68

В конце концов (фр.).

69

Сын мой (фр.).

70

Изд<ала> Издат<ельская> Комиссия. Белград, 1932. — Б.З.

71

Самое лучшее (фр.).

Комментарии

1

Возрождение. Париж. 1929. 22 сент. № 1573.

2

Шуази (Choisy) Мариза (1903–1979) — французская писательница и философ. Автор книг «Дельтей совсем голый», «Корова в душе», «Любовь в тюрьмах» и др.

3

«Месяц у девиц», «Месяц у мужчин» — книги М. Шуази «Un mois chez les filles» (Paris: Montaigne, 1928) и «Un mois chez les hommes» (Paris: Éditions de France, 1929).

4

Дельтей (Delteil) Жозеф (1895–1978) — французский писатель. Создал тип литературного лубка, в котором своеобразно и не без нарочитой наивности пользовался бытовым и историческим материалом, прибегая к анахронизмам и переплетениям фантастических образов с историческими событиями.

5

Кокто (Cocteau) Жан (1889–1963) — французский писатель, художник, театральный деятель, киносценарист и режиссер.

6

«Дом», «Ля Куполь», «Жокей» — кафе, расположенные на бульваре Монпарнас, в которых собиралась литературная и художественная публика.

7

Галла Плацидия (389–450) — дочь римского императора Феодосия I Великого и сестра императоров Аркадия и Гонория, жена полководца Констанция, затем регентша при семилетнем сыне Валентиниане, коронация которого состоялась в 425 г.

8

Возрождение. Париж. 1929. 13 окт. № 1594.

Святой праведный Иоанн Кронштадтский посетил Калугу в мае 1895 г. Он прибыл в город на закладку первого камня в здание Работного дома на Сальной улице (ныне улица Труда). За два дня пребывания в городе «всероссийский батюшка» посетил десятки учебных, духовных и богоугодных заведений. В 2003 г. на здании Троицкого кафедрального собора Калуги в честь этого посещения была открыта мемориальная доска.

В калужской классической мужской гимназии Зайцев учился в 1892–1894 гг. (см.: Зайцев Е. Н. Русский писатель земли Калужской. Калуга, 2004. С. 43). В то время как о. Иоанн был в Калуге, Зайцев учился уже в реальном училище.

9

Имеется в виду книга: О.В.Ш. [Шустин В.] Запись об о. Иоанне Кронштадтском и об оптинских старцах. Белая Церковь, 1929.

10

Шустин Василий Васильевич (1886–1968) — протоиерей. В годы учебы в Электротехническом институте в Санкт-Петербурге был близок к о. Иоанну Кронштадскому и к оптинским старцам. Участвовал в Первой мировой войне, был в рядах Добровольческой армии. В эмиграции с 1920 г. В Югославии преподавал физику в кадетском корпусе в г. Белая Церковь. Принял священство в 1930 г. В течение 30 лет был настоятелем храма Св. апостола Андрея Первозванного в Алжире. Скончался 1968 г. в Каннах (Франция).

11

Возрождение. Париж. 1929. 27 окт. № 1608.

12

Речь идет о Петре Михайловиче Ярцеве (1871–1930) — театральном критике, режиссере и драматурге, близком знакомом Зайцева. Ему посвящена глава в книге воспоминаний Зайцева «Москва», где рассказано о поездке Ярцева в Оптину с книгой Достоевского и о том удивительном влиянии, которое оказал на него монастырь и старцы. В начале XX в. Ярцев написал ряд статей об Оптиной и пьесу «У монастыря» (1904), навеянную пребыванием там.

13

См.: Четвериков С., прот. Оптина пустынь. Париж, 1926. С. 76.

Четвериков Сергий (1867–1947) — священник. В эмиграции с 1920 г., с 1928 г. — духовный руководитель РСХД.

14

Монастырь был закрыт в 1918 г. В 1921 г. в нем был открыт музей, в 1924–1927 гг. — историко-мемориальный памятник-музей «Оптина пустынь». В 1930-1940-х гг. там размещался дом отдыха, в 1943–1959 гг. — детдом для детей репрессированных, в 1959–1987 гг. — ПТУ. В ноябре 1987 г. Оптина возвращена Православной церкви.

15

Возрождение. Париж. 1929. 15 нояб. № 1627.

16

В начале и завершении рецензии Зайцев цитирует отрывок из XLIII главы своего романа «Дальний край» (1913).

17

Людвиг (Ludwig) Эмиль (1881–1948) — немецкий писатель. С1907 г. постоянно жил в Швейцарии. Широкую известность принесли Людвигу его романы-биографии: «Гете» (1920), «Рембрандт» (1923), «Наполеон» (1924), «Император Вильгельм II» (1925), «Линкольн» (1930), «Гинденбург» (1935), «Рузвельт» (1938), «Доктор Фрейд» (1947) и др.

18

Пурталес (Pourtales) Ги де (1881–1941) — швейцарский писатель и критик, писавший на французском языке. Автор нескольких биографических книг, в том числе «Жизнь Листа» («Vie de List», 1925).

19

Возрождение. Париж. 1929. 30 нояб. № 1642.

20

Памяти погибших / Ред. Н. И. Астров, В. Ф. Зеелер, П. Н. Милюков, кн. В. А. Оболенский, С. А. Смирнов, Л. Е. Эльяшев. Париж, 1929 — сборник статей, посвященный памяти членов Партии народной свободы, убитых большевиками в период революционной анархии. Включает в себя разделы: «Первые жертвы», «Убитые в 1918 г.», «Убитые в 1919 г., расстрелянные в Москве по делу национального центра», «Другие жертвы ЧК 1919 г.», «Убитые в 1920 г.», «Убитые в 1921 и последующие годы», «Князь Павел Дмитриевич Долгоруков».

21

Партия народной свободы — официальное название Конституционно-демократической партии.

В период «красного террора» 1918–1919 гг. погибли 54 члена кадетской партии. 28 ноября 1917 г. Ленин подписал декрет «Об аресте вождей гражданской войны против Революции», в котором кадетская партия объявлялась «партией врагов народа». Однако из-за слабости советского режима в первые месяцы его существования реальных действий против кадетов предпринято не было, за исключением нескольких самочинных расправ над отдельными кадетами. До середины 1918 г. продолжал собираться кадетский ЦК, существовали местные парторганизации, выходила партийная пресса. Однако с началом «красного террора» ситуация кардинально изменилась

22

Шингарев Андрей Иванович (1869–1918) — политический деятель, кадет. Окончил физико-математический и медицинский факультеты Московского университета. Депутат 2, 3 и 4-й Государственной думы, занимал посты министра и министра финансов во Временном правительстве. После ухода кадетов из правительства 2 (15) июля — лидер кадетской фракции в Петроградской городской думе; кандидат в Учредительное собрание. 28 ноября, в день предполагавшегося открытия Учредительного собрания, арестован, доставлен в Петропавловскую крепость. 6 января 1918 г. в связи с просьбами сестры переведен из крепости вместе с Ф. Ф. Кокошкиным в Мариинскую тюремную больницу, где в ночь на 7 января они были убиты матросами и красногвардейцами.