Альберто Мендес - Слепые подсолнухи

Скачивание начинается... Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Описание книги "Слепые подсолнухи"
Описание и краткое содержание "Слепые подсолнухи" читать бесплатно онлайн.
Впервые на русском — главная сенсация испанской литературы нового века. Альберто Мендес написал за свою жизнь одну-единственную книгу и умер в том же году, когда она увидела свет, но «Слепые подсолнухи» произвели эффект разорвавшейся бомбы. Книга получила множество премий (в том числе главную в Испании — Национальную премию по литературе), стала бестселлером, была переведена на множество языков (американская история «Слепых подсолнухов» началась с публикации по частям в престижнейшем журнале «Нью-Йоркер») и послужила основой одноименного фильма, выдвинутого от Испании на «Оскара».
Вроде бы банальность, что в гражданской войне не бывает победителей, тем не менее Мендес рассказывает о тотальном национальном поражении, на уровне человеческой природы, на уровне души. Книга состоит из четырех историй, с ювелирной тонкостью переплетенных между собой, и каждая из них озаглавлена: «Поражение первое», «Поражение второе» и так далее. И в этих абсолютно нечеловеческих условиях, когда убивают не за то, что ты сделал, а за то, что ты думаешь, люди продолжают жить и даже любить. Здесь капитан франкистской армии накануне победы дезертирует и сдается в плен обреченным на поражение республиканцам, здесь молодой поэт бежит в горы со своей ожидающей ребенка возлюбленной, заключенный виолончелист выстраивает многоярусное здание лжи во спасение лишь для того, чтобы его обрушить, а сладострастный диакон маскирует греховное вожделение кровожадными призывами к мести…
45
С каким-то неведомым жалобным стоном. — Овидий. Метаморфозы. Книга 3.
46
Угашали силу огня. — Новый Завет. Послание апостола Павла к евреям, 11: 34.
47
«И да насыщайтесь!» (лат.)
48
Книга Песнь песней Соломона. 4, 5.
49
Первый среди равных (лат.).
50
Под покровом ночи во мрак (лат.).
51
Без кровопускания не будет отпущения [грехов] (лат.).
52
Заткнут пасть львам (лат.).
53
Избежать острого меча (лат.).
54
Без родины оставшиеся (лат.).
55
См., например, «Испанский дневник» Михаила Кольцова, книгу «Два года в Испании» Овалия Савича, испанские очерки Ильи Эренбурга.
56
В русском языке есть выражение «забрать решетками»; но я не рискнул написать его: в данном случае глагол «забрать» прозвучал бы скверным каламбуром.
57
Мачадо А. Полное собрание стихотворений. 1936. СПб., 2007. С. 454.
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!
Похожие книги на "Слепые подсолнухи"
Книги похожие на "Слепые подсолнухи" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Отзывы о "Альберто Мендес - Слепые подсолнухи"
Отзывы читателей о книге "Слепые подсолнухи", комментарии и мнения людей о произведении.