Евгений Тарле - Сочинения. Том 1

• Название: Сочинения. Том 1
• Автор: Евгений Тарле
• Издательство: Издательство Академии наук СССР
• Жанр: История
• Год: 1957

---

112

Ответ на милостивую речь ее величества. Parliamentary debates, vol. 276, 46-я парл. сессия Виктории, стр. 607–608.

113

Ответ на милостивую речь ее величества. Там же, стр. 626 и 627.

114

The united Ireland, изд. 1881–4888 гг.

115

Incidents in the campaign. — Форстер подчеркнул это особенно тщательно (Parliamentary debates, vol. 276, стр. 627).

116

Parliamentary debates, vol. 276, стр. 628 (речь Форстера): It is not that he himself directly planned or perpetrated outrages or murders…

117

Счет голосов при баллотировке об изгнании О’Келли показывает, что парнелитов было в этот день в палате всего 20. Там же, стр. 629.

118

Ответ на милостивую речь ее величества, заявление Парнеля. Заседание 23 февраля. Там же, стр. 716–718.

119

Там же, стр. 718 (речь Парнеля): It is a conduct which has marked his career ever since he became chief secretary to take advantage of the ignorance of the members of this house on Irish questions.

120

Об этом см. Annual register 1883. London, 1884, стр. 197–199.

121

См. очень интересные и содержательные записки фения Патрика Тинана об этой эпохе и о казни О’Доннеля. Tynnan P. The Irish invincibles and their times. Chatam, 1894, стр. 340.

122

Annual register 1883, стр. 201.

123

Там же, стр. 202–203.

124

Annual register 1883, стр. 205. Would be laughed at heartly for his folly.

125

Чего же ожидали от дублинской речи, см. Annual register 1883, стр. 207.

126

The Parnell testimonial. Times, 1883, 12 december, стр. 6, столбцы 1 и 2.

127

Individuals… characterized… by greater incapacity… (там же).

128

If we cannot rule ourselves, we can at least cause them to be ruled as we choose (там же).

129

Tynnan P. Цит. соч., стр. 344.

130

Вот слова внимательного наблюдателя этого политического момента (т. е. начала 1884 с.): Il faut donc, que М. Gladstone se mette en mesure de répondre à cette question: qu’avez-vous fait de la majorité que nous vous avons donnée en 1880? Et si le old great man répond simplement: «Des conquêtes en Afrique et les lois coercitives en Irlande, l’imbroglio de l’Afrique du Sud…» ça sera fini de sa popularité. (Gavard Ch. M. Gladstone et son gouvernement en 1884. Paris, 1884, стр. 12).

131

Избирательные реформы эпохи Виктории перечислены очень сжато, но хорошо в книге Барнета Смита. Barneth Smith. History of the English parliament, vol. II. London, 1892, стр. 545–546.

132

Там же, стр. 547.

133

Речь Гладстона. Parliamentary debates, vol. 285, 1884. Заседание 28 февраля.

134

Mr. W. E. Gladstone, a life misspent, a series of letters to and on the above, by ***. London, 1893, стр. 90. Глава: The Right honourable and the house of commons and electorate.

135

Там же, стр. 90: One man, one vote can crush the empire.

136

Там же, стр. 89.

137

Подсчет самого Гладстона: Or, in the main for the present aggregate constituency of the United Kingdom, now taken at 3 000 000 it will add 2 000 000 more (речь Гладстона. Parliamentary debates, vol. 285, 1884. Заседание 28 февраля).

138

Heaton W. The three reforms of parliament. London, 1885, стр. 233.

139

Annual register 1884, стр. 125.

140

См. текст закона: The redistribution of seats act. Parliamentary debates, vol. 298, 48—49-я парл. сессии Виктории, 1885, заседание 25 июня; полностью напечатан также в приложении к книге Heaton. Цит. соч., стр. 280.

141

Цифры в тексте закона. Там же, стр. 303.

142

Parliamentary debates, vol. 298, стр. 1474; там же, стр. 32–34; vol. 295, стр. 1085–1086.

143

Times, 1885, 18–25 march; 1—18 april.

144

Речь Гладстона. Parliamentary debates, vol. 298, стр. 627.

145

Она состояла из 39 человек (в 1885 г.), так как дополнительные выборы в Ирландии неизменно кончались в пользу парнелитов.

146

См., например, пререкания Сюлливана и Гладстона о пиве и виски. Parliamentary debates, vol. 298, стр. 1510.

147

Там же, стр. 1510–1511.

148

См., например, французский Temps, 1885, 11 июня.

149

Например, при его встрече вместо официального гимна: «Боже, спаси королеву», пели: «Боже, спаси Ирландию»; слышались свистки. В Корк, представителем которого состоял Парнель, принц не поехал вследствие угрожающего настроения народа.

150

Политический момент изображен в большой карикатуре Punch. Нарисованы Гладстон, Салисбюри и Парнель в виде трех макбетовских ведьм; ведьмы ведут между собой диалог о положении дел в будущем в настоящем. Ведьма, изображающая Парнеля, говорит, чтобы две другие не беспокоились ни о чем: она уже позаботится о том, чтобы держать их в равновесии.

151

См. Sir Richard Temple. Life in parliament being the experience of a member in the house of commons from 1886 to 1892 inclusive. London, 1893. Вот что пишет этот консерватор: The balance was held by the Irish party; …but their attitude was very dubious.

152

Murdoh T. History of the constitutional reform. London, 1885, стр. 401: The act of 1884 admitting the agricultural and mining classes has made the house of commons in reality the people’s house.

153

См. отчет в Times, 1885, 25 aug.

154

For I hope it will be a single chamber etc. (Times, 1885, 25 aug.)

155

Daily News, 1885, 26–30 aug.

156

Annual register 1885. London, 1886, стр. 149.

157

Об отношениях его к Ирландии см. между прочим: DeLabra. Estudios biográcifico-políticos. Madrid, 1887, стр. 349.

158

Annual register 1885, стр. 180. Речь Гладстона.

159

Салисбюри, когда ему приходилось говорить об ирландских делах в эпоху 1880–1885 гг., всегда высказывался неопределенно: порицая Гладстона, он избегал разговоров о причинах бедственного положения Ирландии; ср. Pulling. The life and speeches of the Marquis of Salisbury, vol. II. London, 1885, стр. 105, 110, 112.

160

В 1898 г. Джесси Коллинс — товарищ министра внутренних дел в кабинете Салисбюри.

161

Ответ на милостивую речь ее величества. Parliamentary debates, vol. 302, стр. 525 и пред.

162

The ministry of the r. h. W. E. Gladstone, as formed on acceptance of office (там же, стр. 541).

163

Annual register 1886, p. 1, стр. 36.

164

Вот суждение Times 1886, 3 feb., p. 9 о назначении Морлея: It would be impossible to over-estimate the political significance of this selection… The Irish policy of the new cabinet is thus proclaimed to be a home-rule policy in the largest sense etc.

165

См. воспоминания Темпля. Sir Richard Temple. Цит. соч… стр. 81.

166

Часть ее — наследственные пэры, назначенные королевой, а другая часть — лица, избираемые на 5 лет плательщиками налога в 25 фунтов в год; баллотирующиеся должны иметь 200 фунтов дохода.

167

Речь Гладстона. Parliamentary debates, vol. 306, стр. 1222–1223. Заседание 7 июня.

168

речь Парнеля. Там же, стр. 1170–1172.

169

речь Гикс-Бича. Там же, стр. 1205–1206.

170

Речь Гошена: It has been shown that the parliament of Great Britain is not inclined to consider Mr. Parnell as our dictator etc. (там же, стр. 1148).

171

The liberal wreak. Fortnightly review, 1886, july, стр. 8.

172

Annual register 1886, стр. 225.

173

Pall-Mall gazette, 1886, 15 june.

174

Times, 1886, 18–19 june.

175

Daily News, 1886, 10 july.

176

The new parliament, p. 1, стр. 255.

177

Parliamentary debates, vol. 309, 1886, заседание 20 сентября. «Irish tenants relief bill».

178

Там же, vol. 309, стр. 1206: I am very well aware, what the value of peace and harmony with the Irish party might be to the government etc.

179

Там же, стр. 1247.

180

How we became homerulers? The Contemporary review, vol. 51, 1887, стр. 736–756.

181

Enormous mischief. Там же, стр. 754.