Стаффан Скотт - Династия Бернадотов: короли, принцы и прочие…

• Название: Династия Бернадотов: короли, принцы и прочие…
• Автор: Стаффан Скотт
• Издательство: ЛомоносовЪ
• Жанр: Публицистика
• Год: 2011
• ISBN: 978-5-91678-082-6

Ныне в роду Бернадотов насчитывается, если идти от его родоначальника наполеоновского маршала Жана Батиста Бернадота, семь королей и еще около ста двадцати особ обоего пола — мудрых государственных мужей, храбрых воинов, скучных принцев, строгих хранительниц домашнего очага и прекрасных принцесс. А кроме того имеются лесорубы, продавцы пылесосов, дизайнеры и даже один из лучших шведских художников. Писатель и журналист Стаффан Скотт со знанием дела, а, главное, с юмором описывает королевскую фамилию, а заодно преподносит читателю совершенно неожиданный образ Швеции. Его книга заполнена фактами, которые прежде никогда не публиковались ни в прессе, ни в исследованиях, посвященных королевской семье.

---

Между нею и шведским принцем мгновенно пробежала искра. Встретились они то ли на вечеринке, то ли в ночном клубе, но сведения, будто знакомство произошло в результате того, что Бертиль защитил ее, нокаутировав какого-то противного типа, явная выдумка. Версию ночного клуба обыкновенно опровергают, предположительно потому, что желают опровергнуть и информацию, будто она выступала в ночных клубах не то как танцовщица, не то как певица. Словно выступать в ночных клубах более зазорно, чем их посещать.

Во время одной из ночных бомбежек принц Бертиль нашел Лилиан в ее квартире как раз в том районе, где падали бомбы, — перепуганная, она спряталась под кучей одеял и подушек. Если верить принцу Бертилю (а почему бы нет?), он тщетно пытался найти для нее более безопасное, но вполне респектабельное жилье в отелях и в других местах, а в конце концов махнул рукой и решительно перевез ее к себе.

История о принце Бертиле и его Лилиан — трогательная сказка о двух не особенно примечательных людях, которые прекрасно ладят друг с другом, но женятся лишь через тридцать три года. Шведская пресса вообще долгое время никакого шума не поднимала, только в конце пятидесятых годов несколько раз публиковала в форме заметок английские слухи про шведского принца и «певичку», или «актрису», или «танцовщицу» Лилиан Крейг, которая, кстати говоря, снялась в нескольких фильмах. Однако Бертиль, который был в хороших отношениях с журналистами и пользовался доверием, поскольку всегда был безотказным человеком, рассказал прессе, как обстоит дело, и просил больше об этом не писать, и в целом его просьбу выполнили. В 1962-м, когда Бертилю исполнилось пятьдесят, он сказал как-то, что во Дворце (который он порой называл Бонбоньеркой) относятся к прессе слегка старомодно и не могут обойтись без пресс-секретаря. Сам он являл яркий пример того, что люди с надлежащими задатками в оном не нуждаются.

Зарубежная бульварная пресса, не знавшая о существовании миссис Крейг, годами женила принца то на одной даме, то на другой. Оно и понятно — высокий, статный холостяк, хотя одно время несколько полноватый, так что злобный «Экспрессен» называл его «принц-жирнюга» (явное преувеличение). В тридцатые годы его женили на Юлиане Голландской, как и большинство других неженатых королевских особ мужского пола в то время, а в пятидесятые — на принцессе Маргарет, и, пожалуй, самое примечательное: журналисты были совершенно уверены, что часто живший на Ривьере принц соединит свою жизнь с писательницей Франсуазой Саган. Всему виной поездки на машине. Только вот на ривьерской вилле сидела подруга-англичанка. Карл Герхард отметил поездки принца Бертиля на юг Франции куплетами «Затесалась кошка к горностаям».

В 1962 году на вопрос светского репортера «Экспрессен» Ёсты Оллена о миссис Крейг принц ответил так, что было ясно: он заранее продумал, что сказать. «Верно, я знаю ее много лет, но мы просто добрые друзья. Англичане здорово умеют выдумывать. — А затем изящная концовка: — И глубокое заблуждение — считать, будто я обещал отцу не жениться на ней».

Такого рода высказывания можно трактовать по-разному.

Еще в 1957 году хорошо осведомленный английский источник отмечал, что эти двое жили вместе и на Ривьере, и в Стокгольме и что «the people of Sweden are not critical of the private life of the popular prince they all call ‘Berra’»[179].

И о корпулентности принца говорили разве только, что он сбросил пятнадцать кило с помощью специального меню, которое придумал сам. В обычный воскресный день меню, составленное сообща с домоправительницей Ингой Хоканссон, выглядело так. Завтрак: чай, томатный сок. Обед: камбала на гриле со шпинатом или говяжье филе на гриле со спаржей; кофе. Ужин: пол-омара, цыпленок на гриле с помидорами и зеленым салатом; ананасный компот, кофе.

Действительно, вот так худеет член Гастрономической академии. Найдутся люди, готовые худеть таким манером целый год, были бы деньги. Ну и домоправительница…

Когда отцу, королю Густаву VI Адольфу, исполнилось девяносто, миссис Крейг была приглашена на официальные торжества, а через три года после смерти старого короля произошло следующее: «Когда Карл Густав женился, я пришел к молодому королю и сказал: “Послушай, раз теперь ты можешь обзавестись престолонаследником, я сам решил жениться, хочешь ты этого или нет”».

И племянник, моложе дядюшки на тридцать шесть лет, милостиво поддержал женитьбу принца Бертиля. За лояльность, с какой долгие годы неизменно исполнял свой долг, Бертиль был вознагражден: сохранил титул принца и даже сделал принцессой даму сердца, чем порадовал ее больше, чем можно было ожидать; по случаю помолвки состоялось интервью, и журналисты отметили, то Лилиан Крейг по-шведски говорила плохо (как многие англичане в Швеции, поскольку все худо-бедно норовят блеснуть перед ними своим хорошим английским), но собиралась брать уроки, так как ей предстояло стать шведской гражданкой. Шведский народ нашел все это весьма милым, однако не без причины призадумался, отчего жениха и невесту заставили ждать тридцать три года.

А Кид Северин смог всерьез начать карьеру под девизом «Ни дня без строчки о принцессе Лилиан». И сердиться тут особо не на что, ведь королевских особ у нас всего семь — королевская семья, принц Бертиль с принцессой Лилиан, ну и принцесса Красного Креста Кристина. С помощью на удивление хорошего для фоторепортеров стилиста Кида Северина щебетунья принцесса Лилиан восполняет квоту за нескольких королевских особ старого образца.

Поскольку люди не молодеют, а совсем наоборот и как внутренне, так и внешне отражают смену времен года и возрастов, принц Бертиль с годами стал походить не на грустного боксера, а на философическую борзую. Вот уж много лет как его спортивная активность свелась к медитативной французской игре в шары, каковая не в последнюю очередь благодаря принцу Бертилю и в Швеции приобрела большую популярность. В 1986 году принц перенес операцию на сердце, ему вживили искусственный клапан, а беспрерывное курение вызвало проблемы с дыхательными путями. Со временем у него, как у отца, явно возникли небольшие нарушения равновесия, связанные с ухудшением слуха; летом 1994-го он почувствовал себя так плохо, что упал, сломал бедро и перенес новую операцию. Однако не прошло и года, как он вновь появился под знаменами в День шведского флага.

Берра всегда исполнял свой долг, всегда был на посту.

Принц Бертиль скончался 5 января 1997 года.

Поколение Карла XVI Густава

В королевском доме к этому поколению относятся пятеро — Е. В. К. XVI Г. и четыре его сестры: Маргарета, Биргитта, Дезире и Кристина.

Зато в нединастической части рода насчитывается двадцать пять Бернадотов. Кто именно — расскажем в одной из следующих глав; а Е. В. К. XVI Г. уже посвящена целая глава в королевской части.

Хагские принцессы

Когда пожилые шведы описывают давнюю Швецию, «дом для народа», им вспоминаются легковой «Вольво-444», золотая медаль футбольной команды на лондонской Олимпиаде 1948 года, фильмы с Сиккан Карлссон[180] и многое другое, безвозвратно канувшее в прошлое, забытое всеми, кроме стариков, — ну и четыре хагские принцессы.

О хагских принцессах писали песенки, они появлялись с игрушками и с завитыми волосами и выглядели совершенно очаровательно рядом с красивой мамой, каким-нибудь пони и крошечным младшим братиком, Маленьким Принцем, который временами очень их утомлял, как много позже призналась принцесса Кристина.

Для многих в стране они были как бы второй семьей. Я лично знал одну женщину из рабочего движения, которая голосовала исключительно за социал-демократов, шипела чуть не на все формы власти, включая священников, а в то же время живо интересовалась четырьмя хагскими принцессами и не ведала душевного покоя, пока старшая, Маргарета, наконец-то не вышла замуж. Такие женщины составляли очень большую часть социал-демократического электората, и, зная об этом, политики не слишком муссировали республиканские требования.

О том, что значили четыре хагские принцессы для женского образа у девушек и девочек тех десятилетий, не кто-нибудь, а Сюзанна Остен даже написала пьесу.

Четыре девочки — Маргарета (р. 1934), Биргитта (р. 1937), Дезире (р. 1938) и Кристина (р. 1943). Ежедневная и (в особенности) еженедельная пресса внимательнейшим образом следила за их развитием, сообщая о днях рождения, подарках, конфирмации и состоянии здоровья, как, например, об операции по поводу аппендицита — в ту пору это, похоже, была любимая операция шведских медиков, и выводок принцессы Сибиллы не вполне ее избежал. Когда девочки достигли брачного возраста, пошли слухи о помолвках, и обычными кандидатами были болгарский экс-царь Симеон и кронпринц Константин Греческий; маменька последнего Фредрика, немка по происхождению, очень желала семейного альянса, и они неоднократно посещали остров Корфу, однако Фредрика поссорилась с Сибиллой, тоже немкой, когда та сказала, что такие вопросы теперь нельзя решать через голову самих девушек.