Терри Грант - Разлукам вопреки

• Название: Разлукам вопреки
• Автор: Терри Грант
• Издательство: Издательский Дом «Панорама»
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 2010
• ISBN: 978-5-7024-2620-4

Внешнее сходство совсем не гарантирует сходства внутреннего: близнецов Альдо и Винченцо Манцони не различит даже родная мать, но они совершенно не похожи друг на друга характерами. И когда однажды Винченцо уговаривает брата на пару недель подменить его и сыграть роль владельца салона свадебных нарядов и жениха очаровательной рыжей девушки Микелы, это приводит к совершенно непредсказуемым последствиям…

---

И вновь за окнами автобуса вот уже несколько часов подряд мелькали радующие глаз весенние пейзажи пригородов. И та же самая молодая женщина громко и вдохновенно нахваливала их кому-то. Но только на этот раз она сидела в другом конце автобуса, потому что место рядом с Микелой было занято. А самой Микеле было не до фотоснимков с запечатленными на них шедеврами архитектуры, потому что это место было занято Лораном, который, обняв ее за плечи, с улыбкой наблюдал за проносившимися мимо окрестностями.

— Красиво, правда? — спросил он. — Завораживает и умиротворяет… Так бы и ехал куда-нибудь дни напролет, пока не исколесил бы весь земной шар… А потом опять по кругу… Лишь бы ты была со мной рядом…

— Хорошая идея, — улыбнулась в ответ Микела. — И если бы не поджидающая нас на горизонте Модена, я согласилась бы претворить ее в жизнь.

— Ну что ж, Модена тоже неплохо, — с готовностью откликнулся Лоран. — Раньше я всегда мечтал побывать на родине «феррари». А когда встретился с тобой — на твоей родине, — шутливо добавил он.

Микела весело рассмеялась.

— Просто ушам своим не верю… Неужели мой образ сумел затмить в твоем сознании благородные очертания такого превосходного автомобиля?

— Раз и навсегда, — задержав на ее лице влюбленный взгляд, подтвердил он.

Микела прижалась щекой к его плечу.

— Знаешь, я очень рада, что ради меня ты согласился оставить на время свой театр… Но если ты будешь по нему скучать, я готова навсегда поселиться в Авиньоне, — тихо проговорила она. — Ведь ты не обязан отказываться от своей работы из-за меня… Ну а мне уже не нужно будет привыкать к Авиньону… Этот город для меня давно как родной, и я бы не торопилась оттуда уезжать, если бы не получила задание сделать репортаж о пригородах Модены…

Лоран успокаивающе погладил ее по волосам.

— Пусть это тебя не беспокоит, — с мягкой иронией проговорил он. — В конце концов, в Модене тоже есть театр, и, кто знает, может, именно в нем мне суждено реализовать себя… Ну а если нет, тоже не беда, есть много других увлекательных занятий… Вот только… Есть кое-что, что беспокоит меня самого… Беспокоит больше, чем смена профессии…

— О чем ты? — испуганно встрепенулась Микела.

— О ком, — поправил ее Лоран и, сделав короткую паузу, объяснил: — О твоем недавнем женихе.

Микела с упреком качнула головой.

— Вот уж не думала, что ты будешь ревновать меня к Винченцо… Я ведь тебе уже говорила, что он для меня больше ничего не значит, что я не желаю его даже видеть…

— И я верю тебе. Но… Может случиться так, что он сам будет искать встреч с тобой…

— Разве ты забыл, что пишет его брат? Винченцо остался в Венеции. Он даже передал Альдо права на магазин, когда узнал, что менеджер, которому он доверял, там больше не работает…

Лоран с сомнением приподнял бровь.

— Я не забыл, я только не уверен, что все это правда… Ведь они близнецы и в любой момент могут снова поменяться местами… Если уже не сделали этого…

Микела беспокойно заерзала в кресле.

— Нет, это исключено… Это не может повториться снова… Ведь Альдо занятой человек… У него собственный автосалон, — запинаясь от волнения, проговорила она. — И потом, они с Винченцо похожи только внешне, а характер у них совершенно разный… Я ведь тебе рассказывала, что после моего возвращения из Франции Винченцо сразу показался каким-то странным, не похожим на себя… И я не ошиблась… Поэтому, чтобы развеять твои сомнения, сегодня, как только доберемся до Модены, сразу же навестим нового владельца салона, — решительно заявила она и добавила: — Чтобы убедиться, что он действительно новый…

— А твоя невеста была права, когда предсказывала тебе судьбу первого «свадебного» бизнесмена этого города, обогнавшего всех своих конкурентов на этом устаревшем авто, — проведя ладонью по блестевшему на солнце кузову «роллс-ройса», с улыбкой заметила Алессия. — Только за последние два дня восемь пар изъявили желание прокатиться на этой машине в день своего бракосочетания… И твои подчиненные довольны… Ведь ты сдержал свое обещание вернуть им их шефа совершенно другим человеком…

Альдо, уже несколько минут протиравший салфеткой зеркала заднего вида и золотую машинку, расположившуюся на приборной панели, на мгновение замер с вытянутой рукой, затем, аккуратно отложив салфетку, приблизился к Алессии и проникновенно проговорил, положив ладони ей на плечи:

— Знаешь, я хотел бы, чтобы ты поняла одну вещь… У меня никогда не было и не будет никакой другой невесты, кроме тебя… А с Микелой я был знаком всего лишь несколько дней…

— Которых ей хватило для того, чтобы разгадать и исполнить твою давнюю мечту, — обвив руками его шею, шутливо продолжила Алессия и, немного подумав, уже серьезно сказала: — Почему бы тебе в благодарность за это не пригласить ее на нашу свадьбу? В конце концов, если бы не она, мы, может быть, так никогда бы и не поженились…

Альдо обнял Алессию и нежно прижал к груди.

— Я уже думал об этом, — признался он. — Мне было бы приятно увидеть Микелу среди гостей, гораздо приятней, чем даже родного брата… Но… Как она сама воспримет мое приглашение? Вдруг она решит, что я насмехаюсь над ней…

— Только не она, — убежденно возразила Алессия. — Судя по твоим рассказам, Микела очень чуткая девушка, я в этом уверена… Ну а ее взбалмошность всего лишь разновидность бравады… Мне кажется, что мы с ней обязательно подружимся… Во всяком случае, мне бы очень этого хотелось…

— Ну что ж, кажется, у твоего желания есть шанс исполниться прямо сейчас, — медленно проговорил Альдо, устремив удивленный взгляд куда-то в сторону перекрестка.

Алессия живо обернулась, чтобы проследить за его направлением, и увидела приближающуюся к ним пару: худощавого парня и стройную рыжеволосую девушку.

— Это она? — тихо спросила Алессия.

Альдо утвердительно кивнул.

— А кто с нею рядом?

— Не знаю, — растерянно ответил он.

— А я, кажется, знаю… Вернее, догадываюсь… Это ее любимый, — удовлетворенно улыбнувшись, прошептала Алессия. — Теперь, возможно, у нас будет сразу две свадьбы… Главное, не испорть все упоминанием о своем брате. Достаточно того, что ей о нем напомнит твое лицо, — уже шепотом добавила она, с интересом разглядывая остановившуюся в нескольких шагах от них девушку и ее спутника.

Некоторое время обе пары молча смотрели друг на друга, пока наконец Алессия не подтолкнула локтем Альдо, давая знак первым начать разговор.

— Здравствуй, Микки. Не ожидал тебя здесь увидеть… — тихо проговорил он. — Мы с Алессией собирались пригласить тебя на свадьбу… Вернее, это Алессия предложила… А я не решался… И теперь вижу, что был прав… Ведь ты бы вряд ли согласилась приехать без своего спутника… — осторожно предположил он.

— Да, ты был прав, — так же тихо ответила Микела. — Мне теперь трудно прожить даже день без Лорана.

— А мне без Микелы, — обняв ее за талию, признался Лоран.

— Словом, вас крепко связывают невидимые постороннему глазу узы любви, — шутливо подытожила Алессия, чтобы немного разрядить обстановку. — Значит, вам просто не обойтись без нашего магазина, — сделав жест в сторону вывески, продолжила она. — Ведь одних только уз для бракосочетания мало. Нужны еще и свадебные наряды…

— Прости, Алессия, что перебиваю тебя, но нужен также и подобающий случаю автомобиль, — продолжил появившийся в дверях магазина Марко, торжественно вытянув ладонь в направлении «роллс-ройса».

Увидев друга, Микела порывисто подалась вперед, словно не веря собственным глазам.

— Господи… Марко, а ты что здесь делаешь?! — ошеломленно воскликнула она.

— Постепенно вливаюсь в новый коллектив, — как ни в чем не бывало, ответил он.

Микела вопросительно уставилась на Альдо.

— Пока тебя не было, я все рассказал твоему приятелю… — объяснил тот. — Потому что не хотел, чтобы он принимал меня за Винченцо, считая, что я его враг…

— И теперь я так не считаю, — подтвердил Марко. — Более того, теперь я считаю, что нашел нового друга, который к тому же будет еще и моим шефом… А также, и это немаловажно, я нашел себе с помощью Альдо новую профессию, — приблизившись к авто, радостно сообщил он. — Нет, в самом деле, с тех пор, как я привез эту машину из Болоньи, я просто места себе не находил, так хотел снова сесть за ее руль, — благодушно объяснил он. — Так что теперь я без нее никуда… Буду колесить по городу на радость молодоженам…

— А как же твой бар? — растерянно спросила Микела.

— Сдал в аренду, — беспечно отозвался Марко. — Хватит с меня этих увеселений… Пора попробовать себя в чем-то более романтичном… Кстати, если бы не ты, этого автомобиля сейчас бы не было здесь, а значит, первая свадебная поездка по праву принадлежит тебе…