Патрик Ротфусс - Страх Мудреца

• Название: Страх Мудреца
• Автор: Патрик Ротфусс
• Жанр: Фэнтези

Продолжение "Имя ветра"

---

Результатом стала почти жуткая тишина в комнате.

Килвин поднял листок бумаги с угла рабочего стола.

- Я услышал огорчительную вещь, - сказал он.

- Несколько дней назад в хранилище приходила девушка.

Она искала молодого человека который продал ей талисман. - Он посмотрел мне в глаза.

- Тебе что-нибудь известно об этом?

Я покачал головой.

- Что она хотела?

- Мы не знаем, - сказал Килвин.

- Элир Бэзил работал в хранилище тогда.

Он сказал что девушка была молода и выглядела очень расстроенной.

Она искала - , - Он заглянул в листок бумаги.

- молодого волшебника.

Она не знала его имя, но описала его молодым, рыжеволосым и симпатичным.

Килвин положил листок.

- Бэзил сказал она становилась все беспокойней пока они разговаривали.

Она выглядела напуганной и когда он попытался узнать ее имя - убежала в слезах. - Он скрестил свои огромные руки на груди, его лицо было серьезным.

- И так, я прямо задаю тебе вопрос.

Ты продаешь талисманы юным женщинам?

Вопрос застал меня врасплох.

- Талисманы? - Переспросил я.

- Талисманы для чего?

- Это ты должен мне сказать, - мрачно сказал Килвин.

- Талисманы на любовь, или удачу.

Помочь женщине забеременеть или предотвратить это.

Талисманы защищающие от демонов и т.п.

- Такие вещи могут быть сделаны? - Спросил я.

- Нет, - строго сказал Килвин.

- Вот почему мы не продаем их. - Его темные глаза тяжело на меня смотрели.

- И так, я снова спрашиваю тебя - ты продавал талисманы неосведомленным горожанкам?

Я был настолько не готов к такому обвинению, что я не мог придумать ничего стоящего в свою защиту.

Нелепость этого поразила меня и я рассмеялся.

Глаза Килвина сузились

- В этом нет ничего забавного, Ре'лар Квоут.

Мало того, что такие вещи строго запрещены в Университе, но студент, который продал бы фальшивые талисманы...- Килвин замолк качая головой.

- Это свидетельствует о глубочайших пороках натуры.

- Магистр Килвин, - посмотрите на меня, - сказал я подергав свою рубашку.

- Обманывай я легковерных горожан на деньги, стал бы я носить подержанные вещи из домотканного сукна?

Килвин смотрел, как буд-то впервые заметив мою одежду.

- И то правда, - сказал он.

- Однако, логично подумать, что студент ограниченный в средствах скорее пойдет на такие действия.

- Я думал об этом, - признался я.

- Дешевая железка и десять минут на нанесение простейших сигалдри и я могу сделать кулон который будет холодным на ощупь.

Не составило бы большого труда продать такую вещь. - Я пожал плечами.

- Но я отлично знаю что это действие попадает под статью "Продажа фальшивых изделий".

Я бы не стал рисковать.

Килвин нахмурился.

- Член Арканума не поступает так, потому что это не правильно, Ре"лар Квоут.

Не потому что это рисковано.

Я несчастно улыбнулся ему.

- Магистр Килвин, будь вы так твердо уверены в моих моральных устоях, у нас бы не было этой беседы.

Его выражение лица немного смягчилось, и он слабо улыбнулся.

- Признаюсь, не думал что вы способны на это.

Но мне случалось неприятно удивляться.

Это было бы небрежностью по отношению к моим обязанностям не расследовать такие вещи.

- Эта девочка приезжала пожаловаться на свой талисман? - спросил я.

Килвин покачал головой.

- Нет. Как я сказал, она не оставила сообщения.

Но я в замешательстве от того, почему расстроенная молодая девушка с амулетом, приезжает разыскивая вас, зная ваши приметы но не имя. - Он вопросительно поднял бровь.

Я вздохнул.

- Хотите моего честного мнения, Магистр Килвин?

Килвин приподнял брови на это.

- Всегда, Ре"лар Квоут.

- Я предполагаю что кто-то пытается создать мне проблему, - сказал я.

По сравнению с отравлением меня алхимическим ядом, распространение слухов было фактически благородным поведением для Амброуза.

Килвин кивнул, рассеянно поглаживая бороду рукой.

- Да.

- Я вижу.

Он пожал плечами и поднял свой кусок мела.

- Хорошо тогда.

Я считаю этот вопрос решенным в настоящий момент.- Он возвратился к доске и бросил на меня быстрый взгляд через плечо.

- Я полагаю, что не буду побеспокоен ордой беременных женщин, размахиваающих железными кулонами и проклинающих ваше имя?

- Я постараюсь избежать этого, Магистр Килвин.

Я провел несколько часов выполняя сдельную работу в Артефактной, затем отправился

в лекционный зал в главном корпусе, где должно было проводится занятие Элодина.

Урок

планировался в полдень, но я пришел за полчаса и был первым.

Другие студенты медленно подтягивались.

Всего нас было семь.

Первым пришел Фентон, мой дружелюбный конкурент на занятиях по Продвинутой Симпатии.

Затем подошли Фела с Бриной, хорошенькой девушкой лет двадцати с песочно- светлыми волосами подстриженными под мальчика.

Мы поболтали и представились.

Джарет был застенчивым модеганцем, я видел его в Медике.

- Я признал в молодой женщине со светлыми голубыми глазами и волосами цвета меда - Иниссу, но не сразу смог вспомнить где я ее видел.

Она была одной из пассий Симона среди его безчисленных краткосрочных отношений.

Последним был Уреш, ему было около тридцати и он был настоящим Ел"се.

Внешность и акцент выдавали в нем уроженца Ланетта.

Пробил полуденный колокол, но Элодина все еще не было видно.

Пять минут прошло.

Затем десять.

Только через полчаса Элодин влетел в зал с охапкой бумаг в руках.

Он

уронил их на стол и начал ходить туда-сюда перед нами.

- Прежде чем мы начнем, нужно прояснить несколько вещей, - сказал он без всякого вступления или извинения за опоздание.

- Первое, вы должны делать как я говорю.

- Вы должны делать это так хорошо как можете, даже если не видите причин для этого.

Вопросы - это замечательно, но после: Итак, я говорю - вы делаете. - Он окинул нас взглядом.

- Да?

Мы кивнули или пробормотали согласие.

- Во-вторых, вы должны верить, когда я говорю определенные вещи.

Некоторые из них- возможно не верны.

Но вы должны верить в них, несмотря ни на что, пока я не скажу остановиться. - Он оглядел каждого из нас, - Да?

Я задался вопросом, будет ли онн начинать каждую лекцию таким образом.

Элодин заметил во мне не достаточно убежденности.

Он с раздражением впился в меня взглядом.

- Мы еще не начали, - сказал он.

- Я приложу все усилия, - сказал я.

- Подобными ответами мы быстро сделаем из вас адвоката, - сказал он

с сарказмом.

- Почему бы просто не сделать это, вместо того чтобы прилагать усилия?

Я кивнул.

Это, казалось, успокоило его, и он вернулся к классу.

- Вы должны помнить две вещи.

Во-первых, наши имена формируют нас, и мы в свою очередь формируем наши имена . - Он перестал расхаживать и посмотрел на нас.

Во-вторых, даже самое простое имя настолько сложно, что ваш ум может никогда не начать чувствовать границы этого, только понимание этого позволит произнести имя.

Установилась долгая тишина.

Элодин ждал, уставившись на нас.

В конце-концов Фентон ухватился за приманку.

- Если это так, как кто-то может быть именователем?

- Хороший вопрос, - сказал Элодин.

- Очевидный ответ - что это не может быть сделано.

Даже самое простое из имен далеко вне нашей досягаемости. - Он задержал руку.

- Помните, я не говорю о маленьких именах, которые мы используем каждый день.

Навешивая ярлыки как "дерево" и "огонь" и "камень". Я говорю о чем-то еще глубинном.

Он залез в карман и вытащил речной камень, гладкий и темный.

Опишите точную форму этого.

Расскажите мне о весе и давлении, которое создало его из песка и осадочных пород.

Расскажите как свет отражался на нем.

Скажите мне, о том как земля притягивает его, как ветер обдувает его когда он движется сквозь воздух.

Скажите мне, как вкрапления железа в нем будут чувствовать зов лоденника.

Все эти вещи и еще более ста тысяч составляют название этого камня. - Он протянул его нам в вытянутой руке.

- Этот единственный, простой камень.

Элодин опустил свою руку и посмотрел на нас.

- Вы можете видеть как сложна даже это простая вещь?

Если бы вы изучали его в течение месяца, возможно вы бы пришли к пониманию в достаточной степени чтобы выйти за границы его имени.

Возможно.

Это - проблема именователя.

Мы должны понять то, что лежит за пределами нашего понимания.

Как это сделать?

Он не ждал ответа и вместо этого поднял стопку бумаги, которую он принес, вручая каждому из нас по несколько листов.

- Через пятнадцать минут я подброшу этот камень.