Джун Боултон - Наяву как во сне

• Название: Наяву как во сне
• Автор: Джун Боултон
• Издательство: Панорама
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 2007
• ISBN: 5-7024-2207-4

Сандра и Кристиан безумно влюблены друг в друга. Впереди у них море неосуществленных планов и целая жизнь вдвоем. Но вот над счастьем молодых влюбленных нависает серьезная опасность: мать Кристиана, Стефани, узнает о Сандре и, уверившись, что девушка по всем статьям не подходит ее единственному сыну, задумывает разлучить их — организует «измену»…

---

— Привет, Эммочка! — поприветствовал он незамедлительно ответившую Эмму. — Не вписываемся мы в оговоренную сумму. Эти гады затребовали с меня на треть больше — пришлось доплачивать им из собственного кармана!

— Врешь ведь, нутром чую! — крикнула Эмма, туша сигарету.

— Я тебе счета предъявлю, — не растерявшись, заявил Рубен.

— Как обычно подделанные? — гневно выпалила Эмма.

Рубен рассмеялся.

— А ты докажи, что они не настоящие. Или давай вообще забудем об уговоре. Девчонке я больше ни звонить не буду, ни помогать. И уж тем более…

— Поганец! — прокричала Эмма в бешенстве. — Ведь знаешь, что на полпути я не остановлюсь!

Рубен хмыкнул.

— Тогда гони денежки и мирно продолжим работать. Я заеду через час, приготовь кофейку.

— Обойдешься! — рявкнула Эмма. — Ух паршивец! Когда-нибудь я навек от тебя отделаюсь!

— Не бросайся словами, Эммочка, — посоветовал Рубен медовым голосом. — Я ведь еще сотню раз тебе пригожусь — такие таланты, как я, на дороге не валяются. — Он знал себе цену. Давным-давно понял, что умеет воздействовать на людей гипнотически. Было что-то завораживающее во взгляде его темных глаз — он и сам бывало пугался, глядя в упор на собственное отражение в зеркале. Помогали привлекательность и незаурядные актерские способности. И находчивость, умение вывернуться из любой переделки. Так он и зарабатывал на жизнь — принимал заказы и помогал негодяям типа Эммы проворачивать аферы. — Короче, через час. — Он нажал на отбой, на все сто уверенный в том, что Эмма как миленькая выложит ему требуемую сумму.

— Сразу видно, что за дело взялись настоящие мастера, — сказал Кристиан, увидев преображенный забор. — Надо бы вникнуть в тонкости этих профессий. В будущем, когда у нас будет семья и свой дом, и поплотничать мне не раз придется, и помалярничать. — Он обнял Сандру за талию, и они зашагали к дому.

— Хоть ты согласишься выпить со мной кофе? — спросила Сандра, кивая в сторону кухни. — Мы быстренько и сразу засядем за физику.

— Разумеется, соглашусь. — Кристиан сдвинул брови. — А почему «хоть ты»?

Сандра улыбнулась ему и направилась варить кофе. Кристиан последовал за ней.

— Я буквально двадцать минут назад хотела угостить Рубена, но он слишком спешил, поэтому отказался. Жаль. Я думала, вы как раз познакомитесь.

— Да уж, — задумчиво произнес Кристиан. — Интересно было бы на него взглянуть.

Сандра насыпала в кофеварку молотый кофе.

— В другой раз взглянешь. Ремонт, я чувствую, затянется надолго. — Она пожала плечами. — Странно как-то все получается. Он свалился как снег на голову.

— Ремонт? — не понял Кристиан.

Сандра засмеялась.

— Да нет, Рубен. Он обязательно понравится тебе, может вы даже подружитесь. У него очень приятная манера держаться — ни капли наглости, зазнайства, высокомерия. И улыбка чудесная — искренняя, теплая.

— А еще завораживающий взгляд, — добавил Кристиан, многозначительно щурясь. — Смотри мне!

Сандра опять рассмеялась.

— По-моему, ты ревнуешь. — Она взглянула на него с кокетливым озорством. — Это даже интересно!

— И не мечтай! — Кристиан сел за стол, скрестил на груди руки и прикинулся, что ему нет до Рубена никакого дела.

— Ревнуешь, я вижу! — провозгласила Сандра, налетая на него с объятиями. — Ну и очень зря — я люблю единственного на земле парня. Тебя, глупенький мой. Самого милого и красивого! Люблю, слышишь? — Их губы соединились в горячем поцелуе. И время на несколько сказочных минут замедлило ход, а Рубен, ремонт, учеба — словом, все постороннее, исчезло, вдруг сократившись до микроскопических размеров.

Спустя несколько минут, вдоволь нацеловавшись, они приступили к кофе. Сандра снова вспомнила о Рубене.

— Он предлагает очень выгодные условия: оплату по частям, вполне приемлемую, гарантии, короткие сроки. Все материалы они предоставляют сами, работники у них высококвалифицированные, старательные. Вечером Рубен позвонит спросить, как сегодня прошел День.

Кристиан взглянул на нее с подозрением.

— А не для того ли он так старается, чтобы охмурить тебя? Затянуть в постель?

У Сандры вспыхнули щеки.

— Опять ты за свое! Я ведь говорю: для меня существуешь только ты. На остальных мужчин я смотрю как на бесполые существа.

Кристиан взглянул на нее настолько пытливо и серьезно, что по ее спине побежали мурашки.

— Ты уверена? — спросил он, отставив шутки и ребячество.

— Конечно, — поспешила заверить его Сандра. — Да не бойся ты, миленький мой! Рубен ни разу не попытался заигрывать со мной, не сделал ни единого прозрачного намека. О тебе я сразу ему рассказала, в первый же день. Он и сам с удовольствием познакомился бы с тобой. Сегодня, если бы не был так занят. Я, если и понравилась ему, то исключительно как человек, как потенциальный друг, понимаешь?

Кристиан скривил рот.

— Ты правда веришь, что девчонки и парни могут просто дружить?

— А ты в этом сомневаешься? — спросила Сандра, становясь вдруг грозной и сердитой. — Значит, в любом твоем знакомстве с девушкой я должна видеть подвох, попытку изменить мне? Так получается?

Кристиан задумался, медленно покачал головой.

— Нет, конечно. С другими девушками я общаюсь по-приятельски, а тебя люблю…

— И я тоже! — с запалом подхватила Сандра. — К тому же Рубен сразу мне сказал: у него прекрасно получается просто с девчонками дружить. — Она устало вздохнула. — Может, хватит об этом? Если он вдруг сделает хоть малейшую попытку, я мгновенно порву с ним всяческие отношения. И работников его пошлю подальше. Обещаю.

— Ладно, больше не будем. Я верю тебе и постараюсь выкинуть из башки разный вздор.

— Молодчина!

7

Погода резко испортилась. Налетевший с океана ветер беспощадно срывал с деревьев пожелтевшие листья, небо висело над городом темное и хмурое, третий день накрапывал дождь. А в душе Кристиана продолжала буйствовать весна.

Жизнь баловала приятными сюрпризами. В детском саду обнаружили, что у Джонни абсолютный слух, и Сандра с помощью воспитателей определила его в музыкальную школу, чему и она, и Кристиан, и сам Джонни ужасно радовались. Мэтью как-то раз после работы явился в комнату Кристиана и завел с ним совершенно неожиданный разговор — о том, что узнал про беду Сандры, что намерен при первом же удобном случае с ней познакомиться и сделать все возможное для облегчения их с Джонни участи. Кристиана настолько отцовские слова потрясли, что он поначалу и слова-то вымолвить не мог. Стоял, безмолвно глядя на него, и насилу удерживался, чтобы не прослезиться.

Договорились организовать еще один ужин, недели через две, когда Мэтью разберется со срочными делами, а там решить, как быть дальше. У Кристиана словно выросли крылья, его уже несколько дней не покидало ощущение, что неприятности никогда больше не вспомнят о нем и до скончания века будут обходить его дом стороной. Сладкое чувство, но слишком уж обманчивое…

После школы он примчался домой пораньше. И засел за компьютер, спеша разобраться с новой программой. Не прошло и четверти часа, как в дверь его комнаты громко и настойчиво постучали.

Это еще кто? — изумленно подумал Кристиан, давно не принимавший у себя гостей. Мне сейчас не до пустой болтовни, дел ведь по горло!

— Войдите, — проворчал он, не отрывая взгляд от экрана.

Дверь, тоскливо скрипнув, отворилась.

— Здорово, — послышался негромкий голос Эрни.

Кристиан повернул голову.

— Ты? Послушай, я ужасно занят. Завтра пообщаемся, в школе.

Эрни покачал головой — настолько решительно и понуро, что Кристиан невольно заинтересовался.

— У меня к тебе слишком важный и… щекотливый разговор. В школе об этом лучше и не упоминать. Если кто услышит, тут же пойдут сплетни… — Эрни поежился, будто страшно тяготился тем, что задумал Кристиану поведать. — Вот я и решил, лучше схожу к тебе домой.

— Кристиан развернулся на крутящемся стуле.

— Тебя Стефани впустила?

Эрни кивнул.

— Садись, чего стоишь? — Кристиан махнул рукой в сторону старенького кресла у стены. Примерно год назад родители предлагали заменить его новым, современного дизайна, но Кристиан не согласился, заявив, что удобнее этого не сыщешь во всем Нью-Йорке.

Эрни сел. Физиономия у него была просто устрашающая. В глаза Кристиану он почти не смотрел, бегал взглядом по книгам на полках, дискам, журналам и разным безделушкам на столе, то и дело вздыхал и беспокойно тер лоб.

— Ну и?.. — потребовал Кристиан, по истечении пары минут утратив терпение. — Долго ты будешь пыхтеть?

Эрни еще раз вздохнул.

— Не знаю, с чего начать… И какие подобрать слова… Представляю, как ты на это среагируешь…

— На что, черт возьми?! — вспылил Кристиан. — Не тяни резину, выкладывай, с чем пришел. Или уматывай. Говорю же, я делом занят.