Шеррилин Кеньон - Грехи ночи (Иас и Дэнджер)

• Название: Грехи ночи (Иас и Дэнджер)
• Автор: Шеррилин Кеньон
• Жанр: Ужасы и Мистика

В мире Темных Охотников существует свой Кодекс Чести, который должны соблюдать даже бессмертные плохие мальчики: Не причинять вреда человеку. Не пить кровь. Никогда не влюбляться.

Но каждые несколько веков один из Охотников начинает считать себя выше Кодекса. Он ошибочно считает, что в его власти повелевать жизнью и смертью людей.

Вот когда меня вызывают. Кто я? Я единственный, кто ничего не боится. Перешагни черту и ты столкнешься с моим гневом. Ничто не трогает меня. Ничто не может остановить меня. Я ничего не чувствую и никого не жалею.

Или так я думал до встречи с Темной Охотницей, которая откликалась на имя Дейнжер — это не просто ее имя, это ее способ жизни. Она совершенно не верит мне. И кто может ее в этом обвинить? Она одна знает, что я здесь затем, чтобы судить, вынести приговор и казнить ее друзей. Теперь она — мой ключ к спасению некоторых из них. Без нее все они умрут.

Дейнжерос Сент-Ричард это смертоносное влечение. Что-то в ней пробуждает мое сердце, которое я считал давно погибшим. С каждым днем я все больше учусь заботиться о людях, которых, возможно завтра, должен буду убить.

Но более всего я учусь заботиться о ней. Как меня может тянуть к ней, когда древнейшая сила в мире хочет видеть всех нас мертвыми? Это борьба со злом, гонка на опережение, и единственная надежда человечества — и это мой долг. Но как я могу его выполнить, если это значит, что мне придется пожертвовать единственной женщиной, которую я когда-либо любил?

---

Алексион нахмурился. «Почему-то ты не выглядишь потрясенным, узнав, что у нее есть сестра?»

«Давным давно я узнал, что она не единственный из существующих Шаронте. И не стоило больших усилий предположить, что кто-то из них — ее семья.»

И все же, Ашерон был в шоке от того, что Ашерон скрыл это от них. «Тогда почему ты нам не сказал?»

«Сими нравится думать, что она единственная. Я собирался сказать ей, когда она подрастет немного. Но я думаю сейчас самое время.»

Алексион согласился. «Ксирена, я вызываю тебя в человеческом обличьи.»

Демоница отделилась от его тела, и потупившись, встала позади. «У меня неприятности?»

«Нет,» уверил ее Алексион. «Ты идешь к Сими.»

Ее глаза заискрились счастьем.

«Пойдем, Ксирена,» сказал Ашерон. «Я провожу тебя к ней.»

Она заколебалась. «Ты ведь не обманываешь Ксирену, так?»

«Нет.»

«Все будет хорошо,» сказал Алексион. «Ты можешь ему верить.»

Ксирена нерешительно последовала за Ашероном пока они оба не покинули комнату.

Дэйнджер дождалась момента, когда они остались одни, иповернувшись к Алексиону, заключила его в объятия. «Это и правда происходит?»

«Да,» выдохнул он, прижимая ее сильнее. «Я все еще не могу поверить, что ты здесь.»

«Ты не можешь? Да я думала, что потеряла тебя навсегда.»

«Ну я, по крайней мере, не умирал у тебя на руках.»

«Нет, и вообще теперь это не проблема для нас, так?»

Алексион улыбался, наслаждаясь сиянием ее карих глаз. «Нет, если только не разозлим Шаронте.»

«В таком случае, постараюсь никогда этого не делать.»

Он крепче обнял ее и поднял на руки, благодарный за то, что она вернулась к нему. На этот раз, он собирался сделать все, чтобы ничего с ней больше не случилось. «Я люблю тебя, Дэйнджер.»

Дэйнджер поцеловала его, пока ее сердце наполнялось радостью. «Я тоже тебя люблю,» выдохнула она.

И пусть эта жизнь не будет идеальной, она будет почти такой. Пока они вместе, остальное не имеет значения.

ЭПИЛОГ

Стоя в тронном зале, Сими подозрительно разглядывала другую демоницу, двигая головой взад-вперед, и была похожа на змею, готовую к броску. «Почему ты думаешь, что она моя сестра?» спросила она Эша.

«Ксиамара, разве ты не…»

«Я Сими», сказала она, топнув ногой. «Ксиомара моя мать».

Ксирена была так смущена, что Эшу на самом деле стало жаль ее.

Сими подошела к ней медленно и дотронулась. «Вы похожи на настоящию.»

«Я и есть настоящая.»

«Тогда почему вы не пришли ко мне раньше?»

Ксирена был ошеломлена, услышав ее вопрос. «Я не могла. Сука-богиня не позволила бы мне.»

«Артемида?» завизжала Сими «Я ненавижу ее.»

«Нет» поправила ее Ксирена, «Сука- богиня Аполимия»

«Что!» одновремено воскликнули Эш и Сими

Ксирена выгледела еще более запутаной

«Она богиня, эта Аполлимия,» благоговейно произнесла Сими. «Она всегда была хорошей с Сими. Она сделала мне шапочки на мои рожки, чтобы мои рожки не мерзли, и она дает мне печеньки, много печенек, когда мы видимся.»

У Ксимеры отисла челюсть «Что она делает?»

Сими положила руки на ее бедра. «Ты слышал меня, глухой демон. Она хорошая женщина, и Сими повредит любому, кто говорит иначе.»

Ксирена шагнула вперед и громко прошептала. «Арки вы позвольте мне поговорить с вами наедине?»

Сими махнула рукой на Эша и фыркнула. «Очень мне надо, если он говорит „нет“. Он не контролирует меня.»

Ксимера была в ужасе от ее слов «Он твой арки.»

Сими снова пренебрежительно фыркнула. «Он мой папа.»

«Он твой арки,» сказала она сквозь сжатые клыки.

Сими нахмурившись посмотрела на Эша. «Что-то серьезно не так с моей сестрой. Почему она постоянно говорят ты мой господин и хозяин, когда ты только мой папа, акри?»

Эш пожал плечами. «Я понятия не имею, Сим. Но мы должны узнать.»

«Хмммм.» Сими обняла сестру за плечи и направилась в укол, где стояли ее собственные мониторы. «Видишь ли, в этом мире, Ксирена, Сими делает, что хочет, а акри, он говорит „Хорошо, Сими, все, что пожелаешь, Сими“.Правда он не дает мне есть людей, в этом случае он обычно говорит нет, но только в этом. Во всех остальных он делает то, что говорит Сими. Теперь понятно?»

Ксимера была совершенно сбита с толку сестрой

Сими подняла вверх голову посмотрела на Эша «Где она остановилась?»

«Вы можете жить в одной комнате»

«Нет,» сказала она немедленно. «Сими не делит свою комнату, акри. Никогда. Меня не волнует, что она моя сестра. В моей комнате все мои специальные сувениры. Я думаю, ты должн сделать ее собственую.»

Эш знал лудьше не спорить с его демоном. Не говоря уже о том, что его это не беспокоило, чтобы поднять ей настроение. Он на самом деле любил портить ее. «О кей. Где она должна быть?»

«Где-то не далеко от моей, но и не слишком близко, чтобы она не закрывала плакат Тревиса Фиммела, который Сими повесила на стене.»

«Что?» спросила Ксимера «Что такое Трэвис Фиммел?»

У Сими отвисла челюсь так она была ошеломлена «Ты не знаеш о Тревесе Фиммеле? О сестра ты столького лишена. Он лучший среди мужчин.»

Ксимера содрогнулась. «У тебя страсть к мужчине?»

«Ну, я конечно не испытываю страсти к женщинам.»

«Нет,» порравила Ксимера, «Я имела виду что ты испытываеш страсть к людям?» Она сказала это так как будто это самая отвратительная вещь, какую демон мог себе придставить.

«Ну, а ты нет?» спросила Сими.

«Фу!» Ксимера посмотрела на Эша. «Что вы сделали с ней? Вы ипортили хорошего демона!» она перевила взгляд на Сими. «Тебе нужно увидеть Drakus.»

«Кто это?»

«Он лучший демон среди существующих. Он может дышать огнем со рта и носа одновременно.»

У Сими засияло лицо. «Ооо!»

Эш поежился когда увидел как это происходит «Сими слишком молода для этого.»

«Нет это не так,» сказали они в унисон.

«Я думаю, что ты в меньшинстве, босс.»

Ашерон обернулся, и увидел Алексиона. Дэйнджер вошла в комнату сразу за ним. Ее глаза расширились от вида роскоши тронного зала Атланта.

Он вздохнул, когда Алексион остановился рядом с ним. «Забудь пр Армагеддон, это самое страшное, что я когда-либо видел.» Ашерон с ужасом наблюдал, как две демоницы, усевшись рядом принялись сравнивать пункты «сексуальности» у мужчин и демонов мужского пола.

Алексион повернулся к Дэйнджер и улыбнулся. «Я думаю, совсем неплохо, что в этом доме появилась женщина. Возможно, ей удасться их чему-то научить.»

Дэйнджер фыркнула. «Демоны ваши подопечные, не мои. И я не собираюсь этого делать.»

Эш всерьез захныкал, когда Ксирена начала объяснять ими, как правильно спариваться с Шаронте. Это становится мерзким. «Спасибо, Лекс.»

Алексион с улыбкой притянул к себе Дэйнджер. «Нет, босс, это тебе спасибо.»

Эш взглянул на них и увидел, как они любят друг друга.

И это усмирило ту часть его, которая ненавидела незнакомцев в его доме.

И он посмотрел в будущее Дэнджера, и не увидел абсолютно ничего. В первые за его долгую жизнь, он почувствовал в этом успокоение.

Это означает только одно.

Опасность, несомненно, будет неотъемлемой частью их будущей жизни.

Примечания

1

Марло, Кристофер (Marlowe, Christopher) (1564–1593) — английский поэт и крупнейший после Шекспира драматург елизаветинской эпохи (Здесь и далее прим. пер.).

2

C'est la vie (фр.) — Такова жизнь.

3

Bonapetit (фр.) — приятного аппетита.

4

Т.е. из Атлантиды — легендарной земли (острова-призрака, архипелага или даже континента), предположительно находившейся на месте современного Атлантического океана и опустившейся на морское дно, согласно Платону, около 11 500 лет назад в результате Всемирного потопа, либо землетрясения, либо другого катаклизма, вместе со своими жителями — «Атлантами».

5

Тупэло — город в США, штат Миссисипи.

6

danger (анг.) — опасность.

7

3,22 метра.

8

Телемагазин.

9

Комедийный американский мультсериал. Главный герой — мускулистый блондин, любящий свою маму, говорящий как Элвис и крайне не далекого ума. Вечно находится в поисках подружки и всегда терпит фиаско.

10

Диамоник. Видимо, речь идет о кольце с фианитом, которые продает телемагазин QVC.

11

Устройство для игры на струнных инструментах.

12

Это шесть оранжевых драконов, домашние питомцы Ашерона. Они охраняют дом хозяина.

13

Это рок-баллада группы «Poison». Для тех, кто интересуется, как звучит эта песня, даю ссылку: http://www.youtube.com/watch?v=ZcqWyyHlCDA