Джейн Кренц - Разозленные

• Название: Разозленные
• Автор: Джейн Кренц
• Жанр: Современные любовные романы

Бывшего копа Лютера Мэлоуна, пожизненного члена засекреченной паранормальной организации, известной под названием «Тайное общество», ожидает встреча с Грейс Ренквист. Ее наняли в качестве консультанта по чтению ауры в поисках подозреваемого в убийстве, однако ни малейшего опыта подобной работы у нее нет. Грейс из маленького городка Эклипс-Бей в штате Орегон. И — ради всего святого! — она всего лишь сотрудник генеалогического бюро.

Что касается Грейс, то она не ждет слишком многого от Мэлоуна, который разгуливает с тростью и не очень-то ладит с оружием. Хорошенькое резюме для телохранителя…

Грейс с Лютером чувствуют, что между ними пробежала искра, еще по пути в отель на Мауи, где им предстоит изображать из себя молодоженов. Но проблема в том, что днем и ночью им нужно быть начеку, поскольку вскоре становится ясно: здесь пахнет жареным. Негодяи с паранормальными способностями — сотрудники подпольной организации «Ночная тень» — стекаются на роскошный курорт на какое-то собрание. Грейс узнает темные импульсы в их аурах. Она уже видела нечто подобное в своей жизни — жизни, о которой не рассказывает ни Лютеру, ни кому-либо другому. И она понимает, насколько опасными могут быть эти люди… Особенно, когда на их стороне «пара-охотники».

Пока работодатели из агентства «Джонс и Джонс» ищут им замену, Лютер с Грейс вынуждены действовать наобум. Преступники, с которыми им приходится иметь дело, не только обладают паранормальными способностями высокого уровня, но и усиливают свои таланты мощным и непредсказуемым препаратом. Грейс же прекрасно известно: если ты не можешь управлять своей силой, то твоя сила будет управлять тобой…

---

Весь план находился под угрозой срыва.

Дамарис вернулась к тумбочке и взяла телефон. Отец ответил после первого же звонка.

— Ты не спишь, — тихо проговорила она.

— В последнее время я много не сплю. Что произошло?

— Думаю, у нас могут быть неприятности. Вивиан зациклилась на женщине, которая обнаружила ее в гостиничном номере Юбэнкса на Мауи. Не на горничной, на другой.

Последовало короткое молчание, затем тихий смех.

— Может быть, твоя сестра не такая сумасшедшая, как ты считаешь.

— Что ты имеешь в виду?

— Я сам долго о ней думал.

— Не понимаю, — прошептала Дамарис. — Почему?

— Потому что это чересчур большое совпадение — парапсихолог, достаточно сильный, чтобы противостоять пению твоей сестры, оказалась в то же время, в том же отеле и на том же этаже, где находится номер Юбэнкса.

Дамарис была шокирована.

— Да, конечно. Я должна была понять.

— Да, ты должна была подумать о вероятностях.

— Прости. — Она потерла вспотевший лоб. — Это все препарат, папа. В последнее время я не могу нормально думать.

— Знаю. Я же говорил тебе, первые несколько месяцев будут трудными. Расслабься, эта маленькая ошибка не рассердила меня. У меня все под контролем.

— Ты нашел женщину?

— Ее зовут Грейс Ренквист. Оказывается, она простой библиограф-консультант в Бюро Генеалогии, но довольно сильный талант по чтению аур. Фэллон Джонс отправил ее вместе с телохранителем на Мауи, чтобы опознать Юбэнкса. Это значит, она может считывать информацию с ауры.

— Как много знают «Джонс и Джонс»?

— Пока ничего. Как я и думал, для Джонса Юбэнкс — обычное расследование обстоятельств смерти одной из убитых им женщин, последней жертвы. Семья женщины наняла агентство, чтобы выяснить причины ее смерти. Фэллон Джонс считает Юбэнкса еще одним талантом высокого уровня, который сбился с пути. Теперь Юбэнкс мертв в результате сердечного приступа. Что касается агентства, дело закрыто.

— А как насчет Грейс Ренквист? Ты сказал, что она сильный талант по чтению аур. Должно быть, она видела ауру Вивиан. Многие сильные чтецы аур могут распознавать различные энергетические поля. По крайней мере, она могла понять, что Вивиан сильный парапсихолог. «Джонс и Джонс» такую информацию не пропустят.

— Теперь ты думаешь, как будущий директор «Ночной тени». — Одобрение слышалось в каждом его слове. — Ты права. Мисс Ренквист действительно стала проблемой. В сложившихся обстоятельствах она единственная, кто может опознать Сирену. А если Сирену обнаружат и опознают… ну, в общем, все несколько усложнится.

Дамарис все поняла. Нужно бороться, чтобы дышать.

— Если «Джонс и Джонс» найдет Вивиан… — Она замолчала, не в состоянии закончить фразу.

— Вот именно, — тихо продолжил отец. — Маловероятно, конечно, но если агентству удастся разыскать Вивиан и если Грейс Ренквист опознает в ней женщину в гостиничном номере Юбэнкса, возможно, они смогут выйти на тебя, а затем и на меня.

У Дамарис пересохло во рту.

— Ты не… Ты же не думаешь навредить Вивиан?

— Конечно, нет. Она моя дочь. Человек, который должен исчезнуть, — это Грейс Ренквист. Если это случится, никто не сможет опознать Сирену, и все мы снова будем в безопасности.

Она прижала трубку к уху, пробуя думать, как он — как будущий директор «Ночной тени».

— Это должно выглядеть, как несчастный случай, или, по крайней мере, как дело рук «Ночной тени».

— Очень хорошо, — ответил отец. — Но не волнуйся. Я зарабатывал этим на жизнь, когда ты еще даже не родилась. Я обо всем позабочусь.

В трубке воцарилась тишина.

Дамарис поднялась и вернулась к окну. «Я обо всем позабочусь». Именно это отец и сделает. Тогда почему ей так страшно? Все этот чертов препарат.

Она взглянула на часы. До следующей дозы оставалось два часа.

Уильям Крэйгмор повесил трубку, отложил книгу и встал со стула. Он улыбнулся, осознав, что с нетерпением ждет предстоящей миссии. Прошло много времени с тех пор, когда он чувствовал прилив адреналина, собираясь на какую-либо операцию. Руководить «Ночной тенью» было захватывающим вызовом, но ему иногда не хватало былых времен, когда существовали лишь он и его напарник, сидящие в засаде или работающие под прикрытием.

Спустившись в зал, Уильям взглянул на свое отражение в зеркале. В семьдесят лет он все еще мог похвастать крепким здоровьем и прекрасной физической формой. Еще слишком рано было говорить, прибавит ему препарат несколько дополнительных десятков лет жизни или нет, но, как считал Сильвестр Джонс, алхимик, который первым открыл формулу в конце 1600-ых, долголетие является побочным эффектом препарата. Уильям считал, что это было бы замечательно, особенно теперь, когда он нашел своих дочерей. У него был генетический залог на будущее. Он очень хотел долго жить, чтобы увидеть, как растут его внуки. Благодаря усовершенствованной формуле его потомки будут самыми влиятельными людьми на планете.

Набрав код, который открывал дверь хранилища, Уильям вошел в галерею. Лампы автоматически зажглись, обнаруживая экспонаты, выставленные в стеклянных витринах. Все они были воспоминанием об успешно выполненных миссиях. Бюрократы в секретном правительственном агентстве, на которое он когда-то работал, упали бы замертво, если бы узнали, что он хранил сувениры с каждой операции. Они были так уверены, что стерли все следы своего существования, так убеждены, что все агенты мертвы… Дураки. Один агент оказался достаточно сообразительным, чтобы понять, к чему все ведет.

Того, что он искал, не было за стеклянными стенками витрин. Уильям прошел в дальний конец комнаты и ввел еще один код в панель сейфа на стене. Дверца открылась. Он протянул руку и взял один из лежащих внутри предметов.

Просто держа его в руке, он испытывал трепет и предвкушение.

Как в прежние времена.

ГЛАВА 31

Засунув несколько влажных от пота прядей волос под сетку, Грейс обеими руками подняла тяжелую кастрюлю с супом.

— Когда вы в последний раз чистили фритюрницу и меняли масло? — спросила она.

— Не помню. — Петра вытащила из холодильной камеры пакет замороженного филе рыбы. — Сама подумай, чем больше ты жаришь на масле, тем ароматнее оно становится. Кроме того, после каждого кипячения уничтожаются все микробы.

— Интересная теория. — Грейс поставила большую кастрюлю в мыльную воду и потянулась за щеткой для мытья. — Удивительно, что у департамента здравоохранения другая точка зрения.

— У нас здесь, в «Темной радуге», проблем с санитарной службой нет. — Открыв пакет, Петра свалила застывшее филе на прилавок. — Они не часто появляются, а когда приходят, долго тут не околачиваются. Быстро взглянут и уходят.

— Пожалуйста, только не говорите, что Лютер использует свой талант, чтобы выпроводить их.

— Ладно, не скажу. — Петра высыпала гору сырого картофеля фри в корзину фритюрницы. — Но у его таланта есть и практическое применение.

Она опустила корзину в горячее масло и по привычке отскочила назад, чтобы избежать шипения и брызг.

Открылась кухонная дверь. Из ресторана хлынула волна рок-музыки. Появился Уэйн с зажатым под мышкой пустым подносом.

— Новый заказ, — сообщил он. — Три порции. — Он вырвал три страницы из блокнота и добавил их к длинному ряду заказов, уже висящих над прилавком. — Работы куча. Сегодня аншлаг. В «Темную радугу» занесло стадо чертовых туристов.

Уэйн развернулся и вышел через вращающиеся двери, впуская на кухню еще одну волну хард-рока.

— Ну что за хрень! — пробормотала Петра. — Кто, по их мнению, я такая? Машина? Я не умею выплевывать еду, как конвейер.

— Похоже, нам нужен именно конвейер, — сказала Грейс и вытерла о передник руки. — С посудой я закончила. Почему бы мне не принимать заказы на рыбу с жареным картофелем, пока вы занимаетесь гамбургерами?

— Похоже на план, — проворчала Петра. — Будь осторожна, не обожгись об эту чертову фритюрницу.

Грейс взглянула на шипящее масло.

— Я буду осторожна.

Глянув на оставшиеся листки с заказами, Петра нахмурилась.

— Три порции рыбы с жареным картофелем и еще пять гамбургеров.

— Ясно. — Грейс выбрала несколько кусочков растаявшего филе и погрузила их в панировку.

— Смотри, чтобы порции были не больше четырех унций[57], - предупредила Петра и бросила на гриль пять сырых котлет для гамбургеров. — Лучше даже три. У нас тут не приют для бездомных.

— А три унции рыбы — это не слишком маленькая порция?

— Только не для туристов. Они не замечают разницы. Кроме того, при обжаривании во фритюрнице панировка набухает. От этого порции выглядят больше. Затем дополняешь блюдо картофелем фри. Картофель дешевле, чем рыба. А в жареном виде цвет у них одинаковый. Никто не заметит, где заканчивается рыба и начинается картофель.