Сергей Барсов - Афоризмы Британии. Том 2

• Название: Афоризмы Британии. Том 2
• Автор: Сергей Барсов
• Жанр: Прочая документальная литература
• Год: 2006
• ISBN: 5-9524-2111-3

В двухтомное собрание включены афоризмы и крылатые выражения выдающихся англичан, шотландцев, ирландцев и валлийцев с древнейших времен до наших дней, оставивших след не только в британской, но и в мировой культуре. Книга предназначена для широкого круга читателей.

---

Никогда не поступайся уверенностью ради надежды.

Пословица

Ничем не рисковать — ничего не иметь.

Пословица

Ничто так не преуспевает, как сам успех.

Пословица

Неудачника и в чашке утопить можно.

Пословица

Кто знает об опасности, тот наполовину избежал ее.

Пословица

Самые тяжелые те несчастья, которые мы сами на себя навлекаем.

Пословица

Нет толку лить слезы над пролитым молоком.

Пословица

…Судьбина так сильна,
Что в некий день нам вдруг пошлёт она
То, что затем в сто лет не повторится.

Джеффри Чосер

Царит над нами рок бесчеловечный, —
Все радости земные быстротечны.

Джеффри Чосер

Изменчив рок, и может от кинжала
Счастливейший погибнуть человек.

Джеффри Чосер

Непостоянный рок! Ты наделён
Не меньшей лживостью, чем скорпион:
Чаруешь нас блестящей головой,
Меж тем как жало хвост готовит твой.

Джеффри Чосер

Счастье заключается не во всяком удовольствии, а только в честном и благородном.

Томас Мор

Скорая возможность и вероятность побуждают человека посягать даже на то, о чем он и помышлять не смел.

Томас Мар

Когда Лихас и Геркулес играют в кости,
Решая, кто сильней, случайно может
Слабейшего рука удачней кинуть —
И победит Алкида паж его.

Уильям Шекспир

Не хватайся за колесо, когда оно вниз катится: шею сломишь понапрасну.
Вот если оно вверх идет, держись за него: сам наверху будешь.

Уильям Шекспир

…Храбрец и трус,
Мудрец и олух, гений и невежда —
 Все родственно похожи друг на друга,
Когда Фортуна озаряет их…

Уильям Шекспир

Иные действуют, иные дремлют;
Иной Фортуне лишь потехой служит,
Иной, глядишь, пробрался к ней в чертог!

Уильям Шекспир

Мы знаем, что покинутых Фортуной
И люди покидают. О своем
Паденье мы в глазах людей читаем
Скорей, чем сами чувствуем его.

Уильям Шекспир

Коли найдешь в календаре удачный денек — забирай его скорее, чтобы никто другой не стащил.

Уильям Шекспир

Есть сладостная польза и в несчастье:
 Оно подобно ядовитой жабе,
Что ценный камень в голове таит.

Уильям Шекспир

Легкое сердце живет долго.

Уильям Шекспир

Подчас
Паденье может и возвысить нас.

Уильям Шекспир

Иногда
Без кормчих в порт судьба ведет суда.

Уильям Шекспир

Мгновенный переход от скорби к счастью
Дается нелегко.

Уильям Шекспир

Для тех, кто пал на низшую ступень,
Открыт подъем и некуда уж падать.

Уильям Шекспир

Счастья целиком, без примеси страданий, не бывает.

Уильям Шекспир

Иногда мы и в самой потере находим утешение, а иногда и самое приобретение горько оплакиваем.

Уильям Шекспир

Ребячество — плакать от боязни того, что неизбежно.

Уильям Шекспир

Сомнения — предатели: они
Проигрывать нас часто заставляют
Там, где могли б мы выиграть, мешая
Нам попытаться.

Уильям Шекспир

В несчастии другого нет лекарства —
Одна надежда.

Уильям Шекспир

Минута счастья озаряет нас
И, отблистав, мгновенно исчезает…

Уильям Шекспир

Всё предает враждебный людям Случай
Иль бедствиям, иль смерти неминучей.

Уильям Шекспир

Надежда на радость немного меньше, чем сбывшееся удовольствие.

Уильям Шекспир

Счастье продает нетерпеливым людям великое множество таких вещей, которые даром отдает терпеливым.

Фрэнсис Бэкон

Счастье в своем полном объеме есть наивысшее наслаждение, к которому мы способны, а несчастье — наивысшее страдание.

Джон Локк

В каждом положении отыщется что-нибудь утешительное, если хорошо поискать.

Даниэль Дефо

Страх опасности всегда страшнее опасности, уже наступившей, и ожидание зла в десять тысяч раз хуже самого зла.

Даниэль Дефо

Что является спасением для одного, губит другого.

Даниэль Дефо

Часто нужнее скрывать презрение, чем злобу: обиды еще могут быть забыты, но презрение никогда не прощается.

Филип Честерфилд

Кто сам говорит о своих достоинствах, тот смешон, но кто не сознает их — глуп.

Филип Честерфилд

Счастлив тот, кто считает себя счастливым.

Генри Филдинг

Человеку в несчастье всегда кажется, что вы мало сочувствуете ему.

Сэмюэл Джонсон

Счастье — по крайней мере однажды — стучится в каждую дверь.

Уильям Хэзлитт

Человек увеличивает свое счастье в той мере, в какой он доставляет его другим.

Джереми Бентам

Колесо Фортуны никогда не стоит неподвижно, а потому его высшая точка наиболее опасна.

Мария Эджуорт

Тайная и ужасающая мудрость, определяющая судьбы человечества, стремится унизить кроткого, доброго и мудрого и возвысить себялюбца, дурака и злодея. О, будь смиренным, брат мой, когда судьба благоволит к тебе! Будь ласков с теми, кому меньше посчастливилось, чем тебе, несмотря на то, что они заслуживают того же, что и ты.

Уильям Теккерей

Ни одного великого дела не совершено нерешительными людьми, стремящимися к обеспеченному успеху.

Джордж Элиот

Человек только и живет надеждой; надежда, по сути, его единственная собственность.

Томас Карлейль

На нашем лучезарном небосклоне всегда сыщется темное пятно — и это наша собственная тень.