Ким Лоренс - Праздник для двоих

• Название: Праздник для двоих
• Автор: Ким Лоренс
• Издательство: Радуга
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2004
• ISBN: 5-05-006062-1

Судьба посылает Джуд испытание: в автокатастрофе гибнет ее брат с женой, и она заботится об их детях. Похоже, она должна забыть о своей личной жизни. И даже появление на ее пути красавца миллионера не способно заставить Джуд поверить в любовь. Или ей это только кажется?

---

От поцелуя у нее отчаянно закружилась голова.

— Люби меня, — попросила она.

— Несмотря на свой плотный рабочий график, я отыщу время для этого, — ответил он с невозмутимым выражением лица.

— Ты смеешься надо мной? — возмутилась она, заглянув ему в глаза.

— Это уже стало главным развлечением в моей жизни, — уверенно подтвердил Лука, беря ее за руку.

Она непонимающе смотрела на него, и он добавил, сопровождая слова загадочной улыбкой:

— Идем в спальню, там все и выясним.

ГЛАВА ДЕСЯТАЯ

Волнение Джуд относительно поведения детей в полете оказалось беспочвенным. Дети вели себя примерно. Они расшумелись лишь один раз, когда им пришлось остаться в зале ожидания: Джуд вдруг вспомнила, что, кажется, не выключила дома утюг, и частный самолет Луки был снова отведен в ангар.

— Нам надо быть на месте около трех, — обратился Лука к пилоту, когда все наконец расселись по местам.

— Теперь ты мне житья не дашь, все время станешь напоминать, что мы опаздываем по моей вине, — виновато заметила Джуд.

— Я пока ни разу и ни в чем тебя не упрекнул… Он с любопытством покосился в ее сторону.

Джуд нахмурилась:

— Но ты, конечно же, об этом думал, я уверена.

Утюг был выключен, но что было бы, если бы он был включен?

— Ты уже это говорила, — спокойно ответил он, поправляя выбившийся локон на ее щеке.

Джуд с отчаянием призналась себе, что даже этот случайный знак внимания с его стороны действует на нее катастрофически.

— Когда мы проживем с тобой лет двадцать, ты, может быть, и научишься читать мои мысли, — мягко произнес Лука. — Но сейчас ты, признаюсь, совсем не угадала, о чем я думал.

Увидев его взгляд, она решила, что лучше не спрашивать, о чем он думал тогда и думает в настоящий момент.

— Трусиха, — прошептал Лука ей на ухо, видя, как она, чтобы скрыть смущение, взяла журнал и притворилась, будто внимательно его читает.

Однако сам Лука, похоже, очень хорошо читал ее мысли. Листая журнал, Джуд наткнулась на фотографии со свадьбы какого-то важного лица, где присутствовало великое множество весьма именитых гостей, и ее сердце невольно дрогнуло от предчувствия.

Джуд быстро захлопнула журнал и отшвырнула его в сторону. Покосившись на Луку, она увидела, что он смотрит на нее, — Обычное скучное сборище знаменитостей в вечерних платьях и смокингах, — сказала она, чтобы заполнить паузу и как-то объяснить свой поступок. — И как только людям может все это нравиться. — Она осуждающе наморщила лоб. — Что это за жизнь, если без макияжа нельзя даже носа из дому высунуть, ведь в любой момент они рискуют попасть в объектив какого-нибудь папарацци в самом неприглядном виде.

Она выразительно пожала плечами, но тут же спохватилась, вспомнив, что рядом с ней сидит человек как раз такого круга. Ей стало неловко.

— Я не имела в виду тебя, — принялась оправдываться она.

— Хотя бы за это спасибо.

Она слегка покраснела.

— Было бы глупо с моей стороны защищать человека, которому плевать на общественное мнение.

— Нет, одно мнение для меня очень важно: мнение судьи, который может решить, что я как отец недостоин воспитывать Валентину. — Он печальным взглядом посмотрел на дочь, которая старательно поправляла пышный бант в прическе Софии.

Наблюдая за ним, Джуд почувствовала такую мощную волну любви, что чуть не задохнулась. Внутри у нее росла уверенность, что самое страшное, чего боялся Лука, никогда не произойдет. Она импульсивно взяла загорелую руку, которая покоилась на его колене, с чувством сжала ее и порывисто произнесла:

— Лука, мы никому не позволим отнять у нас Валентину.

Лука поднес ее маленькую ладошку к губам.

Джуд от смущения вырвала у него свою ладонь.

— Извини, — пробормотала она.

— Ты раньше не имела привычки извиняться, когда прикасалась ко мне.

— Это произошло под влиянием момента, — сказала Джуд, надеясь, что ее ответ подтвердит, что она не собирается переступать установленные им самим невидимые границы и смешивать то, что происходит между ними в спальне, с тем, что касается других сторон их жизни.

Но только как она сможет сохранять поверхностные отношения с человеком, которого безумно любит, который для нее — центр вселенной!

— Ты не испытываешь ко мне влечения? — спросил он, и сердце его заныло в тоскливом ожидании.

— Конечно, нет.

Произнеся это, Джуд почувствовала неуверенность, так как выражение лица Луки оставалось каменным.

— Может быть, нам попробовать изобразить что-то похожее на страсть? Люди часто и охотно принимают желаемое за действительное, и наши попытки произведут на всех благоприятное впечатление.

Джуд и бровью не повела, чтобы он не догадался, как сильно его слова ранили ее самолюбие.

— Неплохая идея, — легко согласилась она, внутренне уверенная в том, что в данный момент он не мог думать иначе. Но как бы она хотела, чтобы все между ними было по-другому!

Боже, Джуд, ну когда ты перестанешь жить в мире фантазий? Он не любит тебя, им руководит обычная похоть, вот поэтому он и пожелал жить с тобой.

— Глупо было ожидать, что ты нуждаешься в моей помощи. Ты давно все вперед просчитала.

— Ну конечно, разве ты мог подумать обо мне иначе?

Она все же заметила, как его лицо на миг омрачилось, и поняла, что он обиделся, хотя не показал виду. Однако она сама была слишком взволнована и едва сдерживалась, чтобы не взорваться, поэтому его огорчение не принесло ей удовлетворения.

— Знаешь, я никогда не летала на самолете, в котором численность экипажа превышала бы численность пассажиров, — бросила она ему, растягивая губы в широкой улыбке.

— В самом деле?

Его голос звучал спокойно и даже безразлично, но Джуд уже не могла остановиться.

— Наверное, я привыкну, тем более что путешествовать придется вместе с детьми. — Чтобы не смотреть ему в глаза она перевела взгляд в сторону старших детей, увлеченных игрой под присмотром воспитателя. — Не слишком ли велика нагрузка для Карло, ведь теперь детей четверо? Справится ли он, не тяжело ли ему будет?

Лука усилием воли заставил себя расслабиться.

— Ты думаешь, я его эксплуатирую? — проговорил он, закладывая руки за голову и откидываясь на спинку кресла.

Ничто в его движениях не выдавало, что именно в этот момент он принял решение доказать своей невесте, что решающим в их отношениях будет всегда его слово. Лука сам определит, когда и как он будет прикасаться к ней, и никто не посмеет ему указывать, даже она! Пусть только попробует…

В это время Джуд наблюдала за ним, затаив дыхание. Она решила, что станет держаться с ним вежливо, ведь глупо ждать, что сцена страсти между ними повторится! Она вычеркнет из памяти все мысли о том, как ей было хорошо с ним в постели! Пусть эта тема останется запретной даже в мыслях. Пройдет время, и все забудется.

— Конечно, нет, — наконец ответила она, отводя взгляд от его лица. — Я просто подумала, что, может быть, ты не учел, что детей будет так много.

— Я учел все. Вот почему в штате служащих у нас теперь есть еще и няня.

У нас в штате! О господи, во что же я ввязалась!

— У меня нет никакого штата служащих!

— Мне казалось, что для тебя принципиальным условием нашего договора было то, что ты получаешь возможность продолжать свою карьеру, — сухо заметил он, — и чтобы при этом дети находились под присмотром.

Джуд помолчала, собираясь с духом. Наконец, загнанная в угол его логикой, она упрямо выпалила:

— Это было раньше!

— Пока ты не оценила других преимуществ брака со мной?

Джуд покраснела до корней волос.

— Да ты просто наглец, — сдавленно проговорила она.

— И при этом великолепен, бесподобен и несравним по всем статьям, — хохотнул он.

Она выдохнула сквозь сжатые до боли зубы:

— Ты бесподобен в постели, и это более всего выводит меня из себя!

Отбросив в сторону игривый тон. Лука от души и очень громко расхохотался.

Джуд зажмурилась. Когда она снова открыла глаза, насмешливое выражение его лица сменилось серьезностью.

— Джуд, ты должна реалистично взглянуть на свою ситуацию. Дети — это большая ответственность.

— Я все это знаю… делаю все, что могу… Я хочу, чтобы дети знали свою… — Джуд нервным движением провела рукой по шее у выреза платья. И все-таки она не была им настоящей матерью. Она пыталась высказать ему то, что и сама еще не до конца осознавала. — Я хочу, чтобы дети считали меня опорой, чтобы они знали, что могут прийти ко мне в трудную минуту жизни. Ко мне! — подчеркнула Джуд, прижав руку к груди. — Не к няне, не к воспитателю!

— Похоже, ты вошла во вкус и очень серьезно воспринимаешь свои родительские обязанности. — Глядя в ее одухотворенное лицо. Лука негромко продолжил:

— Но, принимая помощь, ты ведь не отказываешься от своей роли. Когда у нас появятся общие дети…