Светлана Чехонадская - Саваоф

• Название: Саваоф
• Автор: Светлана Чехонадская
• Издательство: «Крылов»
• Жанр: Детективная фантастика
• Год: 2004
• ISBN: 5-94371-620-3

Что станет с героями кинофильма, если в нем изменить всего одну фразу? Соединятся ли влюбленные, останется ли в живых тот, кому суждено умереть? В 2095 году быстродействие компьютеров позволяет ответить на этот вопрос, поэтому игра «Саваоф» становится самым модным развлечением. Три молодые супружеские пары от скуки играют в «Саваоф» на своей вечеринке. Результатом сеанса становится трагическая смерть красивой и богатой женщины. Ее подруга пытается узнать, кто изменил роковую фразу.

---

— Мы не хотим, — поколебавшись, сказал Антон.

— Здравствуйте! Почему? Вы говорили о чем-то секретном?

Марианна снова посмотрела на меня с глубокомысленным видом. На этот раз Антон перехватил ее взгляд и поморщился, видимо, догадавшись.

— Мы не говорили почти ни о чем, — сказал он. — Если хотите, можете посмотреть это без нас. Мы постояли у дверей, потом спустились к машине, потом поехали в клуб. Попали в пробку и минут тридцать стояли на углу Сталинской площади. И все это время молчали! Выходит, я зря снимал клуб, не говоря уж о доме. Оказывается, программа показывает только первые тридцать минут. Этого явно недостаточно. Так что смотрите. Нам нечего скрывать. Мы даже вас не обсуждали, можете себе представить?

Про себя я подумала, что это похоже на правду. Я всегда подозревала, что Антон и Елена не разговаривают наедине, а если разговаривают, то в рамках привычных схем: «да, милочка, да, сладенький, Леночка хочет камушек, поцелуй папочку сюда» и так далее.

— Видимо, вы и правда поверили в то, что этот «Люцифер» — всезнающий! — возмущенно сказала Марианна. — И теперь он будет выдавать только стопроцентно совпадающие с реальностью варианты! А вот я считаю, что на нас совпадения закончились, и отныне он будет нести ахинею, не имеющую никаких оснований!

— Ну так давайте попробуем! — обрадовался Алехан, который только и ждал чьего-нибудь заступничества.

— Вообще-то верно, — согласился Антон. — Вашего «Саваофа» надо разоблачить. А то я буду плохо спать.

— И все-таки, почему сама наша ссора, то есть то, что было в реальности — не реально? — спросила Елена, потянувшись за новой порцией торта. — Зачем нужно было переделывать и эту запись? Если ее проверит какая-нибудь экспертиза, то какие будут результаты?

— Экспертиза покажет, что это ненастоящее изображение, — сказал Алехан.

— А зачем его сделали ненастоящим?

— Я же объяснял. Да и какая разница? Эта виртуальная ссора неотличима от настоящей.

— Отличима, — вдруг произнесла Елена, откидываясь на спинку кресла. — В одном предложении поменяли смысл.

Все внезапно замолчали — так странно прозвучали эти слова.

— В каком предложении? — спросил Алехан, отодвигая тарелку.

— В самом начале было предложение... Когда мы ругались по-настоящему, оно означало одно. А сейчас оно означает другое.

— Что ты темнишь! — не выдержала Марианна. — Говори прямо! И почему это только ты заметила? Я вот, например, смотрела внимательно, и никакой разницы не увидела. А ты? — обернулась она ко мне.

Я растерянно развела руками. Плечами пожали и Антон, и Алехан.

— Действительно, Елена, — сказал мой муж. — Что ты имеешь в виду? Что значит «смысл поменяли»?

— Я не могу сказать. — Она загадочно обвела нас взглядом, и у меня мелькнула мысль, что Елена нас разыгрывает — она любит всякие тайны, не без оснований считая, что это нравится богатым мужчинам.

— Почему не можешь-то?! — Видимо, Марианна подумала так же, как и я, но она не столь снисходительна к Елене, поскольку ей завидует.

Зато Алехан рассердился вконец. Я с улыбкой наблюдала за его перемещениями по комнате: он отнес стаканы к бару, вернулся к стойке с аппаратурой, вглядываясь в прибор с каким-то новым и очень нервным интересом. Наверное, он не ожидал, что друзья окажутся такими далекими от его увлечений. «Он никогда не уйдет от меня, — подумала я. — Никто на свете не способен его понять. Все ему чужие! Ему кажется, что их придирки к «Саваофу» так далеки от сущности этой программы... Бедный Алехан! Вдруг он надоест мне первым?..» Я вздохнула: у хорошего брака есть единственный минус — вот эта постоянная ответственность перед партнером, эти добровольные цепи, которые надеваешь на себя и которые можешь снять лишь по обоюдному согласию. Или с кровью партнера...

— Я не могу сказать! — весело повторила Елена. — А заметила я подлог только потому, что та фраза касалась только меня. Более того, настоящая фраза, та, которая прозвучала две недели назад во время нашей ссоры, была ложью, а ненастоящая фраза, которую мы услышали сегодня, была правдой! Вот так!

— Сама-то поняла, что сказала? — спросила ее Марианна.

— Ну дурдом! — восхитился Антон. — Я снимаю все возражения насчет вашего «Саваофа»! За каких-то полчаса так интересно жить стало! Микис подозревает, что вы поставили жучков ему в машину, эта решила, что отредактирована какая-то важная фраза... Какая фраза-то, скажи, мы же лопнем от любопытства!

— Не скажу! Это касается только меня!

— А меня?

— А тебя не касается!

— Как такое может быть? Разве есть что-то в твоей жизни, что меня не касается? Видимо, это что-то бесплатное!

Марианна громко фыркнула, но на этот раз настроение у всех было хорошее, и потому все просто улыбнулись.

— Не надо чушь пороть! — подытожил Алехан. — Никто ничего не менял! Это никому не нужно.

— А проверить можно? Давайте просмотрим еще раз и решим голосованием: менялось что-нибудь или нет.

— Нет! — запротестовала Елена. — Я все равно не скажу, о чем речь! Это только мой секрет.

— Да и как докажешь? — Алехан пренебрежительно махнул рукой. — Настоящую версию я им отнес. А они их стирают. Их слово против ее слова. Но им-то это на фиг?.. Оба-на! Вы знаете, друзья, что мы вообще ничего не посмотрим? Спорили, спорили... Микис ударил прямо по крышке прибора. А здесь сенсорная панель. Что-то он сбил...

— А вот я теперь очень хочу посмотреть! — рассердился Антон. — Ты сделаешь?

— Я попробую. Но надо подождать...

— Очень даже хорошо, я давно хочу в туалет.

— Это торт, — сказала мужу Елена (не желая меня обидеть, но, разумеется, обидев).

Пока Алехан возился с прибором, я стала убирать со стола. Марианна вызвалась помогать мне. Елена не шелохнулась. Когда мы у нее, мы тоже сидим, как королевы, — все делает служанка. Так что она имеет право, но все-таки могла прийти, посекретничать — рассказать, например, об этой фразе.

— Она ее выдумала! — сказала Марианна, словно подслушивала мои мысли. — Мы все сидели и смотрели. Тебе что-нибудь показалось неправильным?

— Да я не очень хорошо помню тот разговор. Не дословно, во всяком случае. Я не смогла бы утверждать, что какие-то слова переставлены. Но с другой стороны, если, как она утверждает, в тот раз кто-то солгал — или она сама солгала — а в этот раз сказал правду, то не заметить этого, действительно, было бы трудно.

— Тогда почему мы не заметили?

— Видимо, мы не знали, о чем речь.

— То есть эту фразу сказала она сама?

— Скорее всего.

— Может, попытаем ее? Нагреем вилку, или проводами можно электрическими?

— Бесполезно. Ты Елену не знаешь?

— Знаю, потому и говорю: врет!

— Слушай, а Микис сильно психанул, по-моему.

— Да прямо! — Марианна махнула рукой. — Это для него обычное состояние в последнее время. Он стал невыносимым. Потом у его подруги сегодня день рождения. Они поругались накануне, он решил не поздравлять, проявить характер. Но, видимо, затосковал к вечеру. Передумал...

— Это он у тебя научился в нужный момент разыгрывать скандалы.

Она грустно улыбнулась.

— Видимо, да.

— А почему они поссорились? Все, идут к разрыву?

— Да я бы не сказала. Наоборот... — Она замялась, раздумывая, продолжать ли разговор, но все-таки решилась. По ее сосредоточенному лицу я поняла, что речь пойдет о наболевшем. — Девчонка-то оказалась непростой. Нашла она к нему ключи.

— Ключи?

— Ключи! — почти с отчаяньем повторила Марианна. — Антон прав: голос крови недооценивают. Того, чего я три года добивалась вначале жертвами, а потом скандалами, она добилась за месяц. Вся моя тактика была неправильной! Его мать, порядочная женщина, как-то пыталась мне это объяснить. Она говорила, что в якутских семьях все по-другому. И вообще, богатые — они другие. Мои жертвы были не нужны, мои скандалы не страшны — вот как получилось.

— Но что было нужно? И для чего, Марианна? Для денег?

— А для чего еще? Он ведь о земле почему заговорил? Потому что ей нужны деньги. Этой пигалице, знающей его меньше года! Когда это было нужно мне, то был один ответ: только после их смерти и никак иначе. Но оказалось, что землю можно продать. И маму можно уговорить, и перед папой ультиматум поставить. И в банк почетным президентом по состоянию здоровья перейти.

— Да ты что! — ахнула я и даже села на стул, прижав к груди грязную тарелку.

— Ну а как же! Цыпочке нужна машина, цыпочке нужен дом. Он в долги залез, представляешь? Набрал под землю кредитов. Да и не только под землю — еще под воздух... В банке, который проверял. — Марианна сморщилась, как от зубной боли.

Мое сердце тоже кольнуло. Я не очень люблю Микиса, он кажется мне скучным и самовлюбленным, но, по крайней мере, я никогда не сомневалась в твердости его принципов. Я думала так: то, что он не замечает жертв Марианны (а они, несомненно, были) — несколько нарочито, он их, конечно, видит, поскольку Микис — наблюдательный тип (да других в управлении и не держат), а я всегда считала, что человек либо наблюдательный, и тогда он наблюдательный во всем, либо он во всем рассеянный. Но уж, во всяком случае, нельзя быть наблюдательным через одного, нельзя разбираться в людях и при этом не понимать собственной жены. Нет, он все понимает (так я думала), но невнимание к ее жертвам — это его жертва, принесенная во имя убеждений. Замечать Марианнины желания и надежды для Микиса слишком мучительно, поскольку пришлось бы на них отвечать. А ответить он не может. Оказалось, может!