Николай Гоголь - Том 9. Наброски, конспекты, планы

• Название: Том 9. Наброски, конспекты, планы
• Автор: Николай Гоголь
• Издательство: Издательство АН СССР
• Жанр: Русская классическая проза
• Год: 1952

В девятый том входят стихотворения Гоголя, различные его мелкие отрывки и черновые наброски, материалы Гоголя по русской и всеобщей истории, русскому языку, географии, этнографии и фольклору, а также записные книжки (кроме двух записных книжек, опубликованных в VII т. академического издания как материал к работе Гоголя над «Мертвыми душами»).

В данной электронной редакции опущены разделы "Другие редакции" и "Варианты".

http://ruslit.traumlibrary.net

---

Материалы для словаря русского языка*

<ПРЕДИСЛОВИЕ.>

В продолжение многих лет занимаясь русским языком, поражаясь более и более меткостью и разумом слов его, я убеждался более и более в существенной необходимости такого объяснительного словаря, который бы выставил, так сказать, лицом русское слово в его прямом значении, осветил бы его, выказал бы ощутительней его достоинство, так часто не замечаемое, и обнаружил бы отчасти самое происхождение. Тем более казался мне необходимым такой словарь, что посреди чужеземной жизни нашего общества, так мало свойственной духу земли и народа, извращается прямое, истинное значенье коренных русских слов, одним приписывается другой смысл, другие позабываются вовсе. Академия наук тремя изданьями своего словаря теперь проложила путь к этому подвигу, без того бы неудобоисполнимому и почти невозможному. Последнее изданье, полнейшее всех предыдущих (по значительному умноженью собранных слов), опустило, к сожаленью, ту объяснительную часть, которою были так примечательны первые издания. Но принимая в уваженье то, что это было бы невозможно для общества, в котором каждый член имеет свой взгляд, нельзя упрекнуть Академию. Напротив, она поступила благоразумно и добросовестно. Объяснительный словарь есть дело лингвиста, который бы для этого уже родился, который бы заключил в своей природе к тому преимущественные, особенные способности, носил бы в себе самом внутреннее ухо, слышащее гармонию языка. Явленья таких лингвистов всегда и повсюду бывали редки. Ими отличались как-то преимущественно славянские земли. Словари Линде* и Юнгмана* останутся всегда бессмертными памятниками их необыкновенных лингви<сти>ческих способностей. Они будут умножаемы, пополняемы, совершенствуемы обществами ученых издателей; но раз утвержденные меткие определения коренных слов останутся навсегда. Это дело их созданья.

Не потому, чтобы я чувствовал в себе большие способности к языкознательному делу; не потому, чтобы надеялся на свои силы протерпеть подобное им. Нет, другая побудительная причина заставила меня заняться объяснительным словарем: ничего более, <как> любовь, просто одна любовь к русскому слову, которая жила во мне от младенчества и заставляла меня останавливаться над внутренним его существом и выраженьем. Для меня было наслажденьем давать самому себе отчет, определять самому собою — и я принялся за перо. Приступить же к печатанью словаря моего решился не столько с намерением принесть пользу другим, сколько самому себе. Издавая его выпусками, как опыт, как пробные листки, я могу услышать мненье и суд других, необходимые в деле такого предприятия, могу увидеть все свои недостатки, погрешности труда, стало быть, могу получить чрез то самое возможность продолжать его в удовлетворительнейшем и полнейшем виде.

Все замечания, какие угодно будет сделать соотечественникам на мой словарь, будут мною приняты с благодарностью.

<МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ СЛОВАРЯ.>

Водни́к, водоем, водовместилище, водобой.

Водовик, род барки небольшой.

Водовод, канал; водоводство, строение каналов.

Вожак, водок, водитель, вожатай.

Возвождение.

Возграждать: возградил небесам памятник.

Вози́ло, маленькая тележка.

Возови́к, телегная лошадь.

Волдырник.

Воркотня кошья.

Воушеща, серьги.

Впятил: его в самый нужник всадил.

Вракать, от враки.

Всецарь, царь вселенной.

Вспухлина.

Всевиновный, первая причина.

Всполох, тревога, испуг.

Выведенец, колонист.

Выверстывать, — стать, вознаградить, уравнить.

Вывих на ноге.

Вы́вевки, мякина.

Выгиб.

Вы́двойка, выдвоить, дистилировать.

Вы́дрыхнуться, выспаться.

Вы́звонить, вызванивать.

Вы́кнуть; и выкнет к своему горю.

Вы́колоситься — о хлебе.

Вы́кружить его точилом.

Вы́лом.

Вынянчить.

Выпаш, земля изнуренная и черноземная.

Вы́пороток, животное, извлеченное из брюха самки.

Вы́пуклина, выпуклость.

Вы́петь: такую выпел песню.

Высворить собаку.

Выславливать, выславить, выработать пеньем в день Рождества.

Вытормошить у кого что-нибудь.

Вышутить.

Ведун, ведунья.

Вежество, вежство, знакомство, учтивость.

Веримость, свойство верить.

Вероотметник, безбожник, отступник.

Веропроповедать.

Ве́сило, весы; весовщик, отвешивающий.

Веский, тяжелый. Взвес, во сколько весит.

Весовое, что продается на вес.

Ветрельник, флюгер, ветрогон.

Ветренеть, ветренеет.

Веялица, кружение снега.

Веяло, опахало.

Везея́, женщина, которая вяжет.

Вя́ха, крепкий удар.

Вя́хир, ветютин.

Гайта́н, веревка.

Гбение, гнуть.

Гжи́голка, трясогузка.

Гладыш, здоровый человек, крепкий.

Глазун, ротозей.

Глинова́л, валяющий ногами глину.

Глу́бник, северо-западный ветер.

Глум, насмешка; глумный, насмешник.

Глумилище, комедия, спектакль.

Глупы́ш, бурная птица.

Глушня́к, густой, заросший лес.

Гнидник, вшивая трава.

Гнуса́рь, в нос говорящий.

Гоготать, гоготунья.

Головач, человек с большой головой.

Головашки, передняя часть саней.

Головчатый, узловатый — о растении.

Головщик, первый певец церковный.

Гомзуля, большой кусок хлеба.

Гомоза́, беспокойный, вертлявый.

Гомо́ла, куча.

Гонзать, гонзнуть, убежать.

Го́ны, расстояния, которые пробегают.

Гордынный, гордословие.

Горлопятина, все горькие фрукты.

Горста́ть, забирать обеими руками.

Горчанка, трава.

Горчать, горкнуть, сделаться горьким.

Господница, воскресенье.

Граканье, гракать, каркать.

Грожение, угроза, человек-гроза, грозность.

Громозд, высоко вознесенный, куча.

Грудастый, широкогрудый.

Грудень, декабрь.

Губач, губастый, губан.

Гудит, гудец, играющий на арфе.

Гуртик, край монеты.

Гук, гуканье, глухой шум; гукать, гукнуть.

Гу́ж, гужи́ще, веревка.

Дерго́та, спазмы.

Держидерево, род терна.

Дерьмо́, кал, помет.

Доба́, год, возраст, время.

Добледушие, сила души.

Доброгласие, гармония.

Доволить, довольствовать.

Догружать, оканчивать нагрузкой.

Долбёж.

Допрянуть, доскочить до чего.

Дорш, рыба.

Драгет, материя.

Дряблый, поблеклый; дрябнуть.

Дряга́ть, дря́гнуть, дрягание ногою.

Дря́гиль, носильщик.

Дряселовать, сделаться мрачным.

Дуванить, делить дуван.

Дубняк, дубовый лес.

Дуплить, сделать внутри дупло.

Дутик, пустой внутри из металла или стекла.

Ду́тыш, опухлый лицом.

Душистик, растение.

Ды́мволок, окошко позади печи у мужиков.

Ды́мник, дыра, в которую проходит дым.

Дымовни́к, труба в камине.

Дедина, земля, наследст<венная> от деда.

Дедич, наследник деда.

Деи, дела, происшествия.

Дя́гиль, дяглица, анжелика.

Жабник, пятилистник.

Жа́гра, трут.

Жарова́я туша, перед печки.

Жгутить, бить жгутом.

Жегавица, горячка.

Желкнуть, пожелкнуть, желтеть.

Жемок, жемулька, кусок чего-нибудь мягкого, скатанного и смятого руками.

Жём, гнет, пресс, давило, за́воротень.

Жераток, зола.

Жеровина, клюква.

Жестить, делать твердым.

Жигалка, колючая муха.

Жилобой, пульс.

Жирник, ночник.

Жита́рь, надсмотрщик над хлебн<ым> магазином.

Жниво.

Жо́ра, прожора.

Жула́н, лучший сорт зеленого чаю.

Забо́йка, огороженное место в реке, откуда берут рыбу.

Завозжать, завозжить дать в рот узду.

За́валь, завалявшее<ся> что-нибудь.

За́верть, крушенье.

Заветренелый, испорченный ветром.

Завя́кать, заболтать вздор.

Заго́рбок, загривок, затылок, зашеек.

Задворье, место позади двора.

Зажи́тник, поставщик припасов.

Зажора, зажорина, вода, собравшаяся под снегом.

Зазвонный колокол — маленький, которым начинают.

Зазвонный, вечный говорун.

Зазвонный звон, начало колокольн<ого> звона.

Зази́мье, первый мороз.

Зазорный, бесстыдный; зазор.

Зазя́блина, вред от стужи деревьям.

Зазяблый, треснувший от стужи.

За́йцы, запенившиеся волны.

Закаблучье, каблук.

Закорючистый, закорюка, крючковатый; закорючивать.

Закра́ина, корка хлеба, лед у берега.

Замоты́га, развратный.

Заногтица, ногтоеда.

Заозе́рье, по ту сторону озера.

Запи́рка, род замка, затворка.

Запле́ски, берег.

Заплечье, место позади плеч.

Запли́са, дорожка, проспект между нив.